Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Is it too late now to say sorry

  • ♪ 'Cause I miss you more than just of your body

  • Mm

  • Hi, I'm Somi and I'm back for another round on Song Association with Elle.

  • I kind of killed it on round one.

  • ♪ I kiss you you goodbye

  • So I hope I do a good job on round two.

  • I hope I get about like 17 right, and that's good enough for me.

  • Effortlessly done.

  • Hot.

  • Ooh, I'm thinking of two.

  • Hot, (sings in Korean), hot

  • Hot, (sings in Korean), hot

  • By 1TYM, my boss.

  • And we have the new stuff.

  • Hot, hot, hot

  • By SEVENTEEN.

  • Special.

  • Special.

  • You make me feel special

  • By TWICE.

  • TWICE, we go way back.

  • Literally when I was in grade six, they were my sisters.

  • They still are.

  • I think we have a different connection because we've been seeing each other in those trainee days when we were nothing.

  • We didn't have jobs, you know, we were just like kids in the training room, training system.

  • So that bond is just different.

  • I don't look at them as TWICE.

  • They're just individual "언니(eonni)" that I have, and I'm their cute little, little sister that talks a lot.

  • Boy.

  • Boy.

  • Boy's a liar

  • Pt. 2.

  • PinkPantheress featuring Ice Spice.

  • Face.

  • Face.

  • Face.

  • Face.

  • Face.

  • Ah, face.

  • My face is confusion.

  • Nice.

  • Aju nice

  • This is another SEVENTEEN song, but "Aju Nice" just popped up.

  • "Aju Nice" is an amazing song.

  • If I translate, it goes.

  • Very good

  • It's a cute and funny energetic song.

  • Go listen to it.

  • No, don't go listen to it.

  • Listen to "Fast Forward."

  • Hero.

  • Superhero

  • ♪ I, I, I don't wanna fi-I-ight

  • Don't wear no ti-I-ights

  • Cher Lloyd, "Superhero."

  • Lips.

  • Lips.

  • If your lips are moving

  • Your lips are moving

  • Meghan Trainor, "Lips Are Movin."

  • I sang this song on "Produce 101."

  • The most challenging part was the other girls had time to practice their first stage for about a month or a month and a half,

  • but I got only three days to prepare the whole song and dance.

  • And so that was the most tricky part of getting ready for that song.

  • Boy, look at me in my face

  • Tell me that you're not just about this bass

  • You really think I could be replaced

  • Nah, I come from outer space

  • ♪ I'm a classy girl, I'ma hold it up

  • You're full of something but it ain't love

  • And what we got, straight overdue

  • Go find somebody new

  • It's a sassy song.

  • Next.

  • Thank you, next, next

  • Thank you, next

  • ♪ I'm so fucking grateful for my ex

  • Ariana Grande, "Thank U, Next."

  • Beautiful.

  • Will you still love me

  • When I'm no longer young and beautiful

  • Lana Del Rey, "Young and Beautiful."

  • I used to sing this when I was really, really, really young.

  • So it was just funny 'cause I was already young and I was singing, "Will you still love me?"

  • It was funny.

  • My dad was like, "Do you know what you're singing?"

  • I was like, "Yeah, Lana Del Rey."

  • Thinking.

  • ♪ I'm always thinking

  • ♪ 'Bout you

  • ♪ I can't stop thinking about you

  • Dua Lipa, "Thinking 'bout You."

  • Chilling.

  • Chilling like a villain

  • Yeah, ra ra ra

  • La Ferra

  • "Ice Cream" with Selena Gomez and BLACKPINK.

  • I like all their songs.

  • I think it's also because I'm in the studio when the song is being made 'cause we have the same producers,

  • so I do listen to the song before it's out.

  • All time favorite?

  • I like "Stay."

  • Stay, stay

  • Stay with me

  • Nobody.

  • ♪ I want nobody, nobody

  • But you

  • ♪ I want nobody, nobody but you

  • "Nobody," Wonder Girls.

  • Attention.

  • You got me looking for attention

  • NewJeans, "Attention."

  • What's your favorite NewJeans song?

  • Ooh.

  • Stay in the middle

  • Like you a little

  • Don't want no riddle

  • Say it back

  • Oh, say it ditto

  • "Ditto."

  • Made.

  • ♪ I don't wanna be you anymore

  • Was I made from a broken mold?

  • Billie Eilish.

  • Sorry.

  • Is it too late out to say sorry

  • ♪ 'Cause I miss you more than just of your body

  • Mm

  • My top Justin Bieber songs.

  • Okay, number one "Baby."

  • My childhood.

  • He was my crush for a long, long time.

  • I actually like "Confident" and "Boyfriend" acoustic version.

  • My top faves.

  • Surprise.

  • Surprise.

  • Music.

  • Please don't stop the music

  • Rihanna, "Don't Stop The Music."

  • Everything by Rihanna is amazing.

  • "Consideration."

  • I like "Umbrella."

  • That was my trainee go-to song.

  • Future.

  • Future.

  • ♪ I'm your future lover

  • By Somi, "Fast Forward."

  • Treasure.

  • Treasure

  • That is what you are

  • Honey, you're my golden star

  • Bruno Mars.

  • I actually performed "Uptown Funk" long time ago when I was in this survival program show called "SIXTEEN" with TWICE.

  • That's funny.

  • Right.

  • We found love

  • Right where we are

  • We found love right where we are

  • We found love right where we are

  • I did great.

  • Fabulously done.

  • I said that I would get 17, right?

  • But I got 18.

  • Okay, that's better.

  • That's even better.

  • Thank you.

  • We did a good job, Soms.

  • Thank you so much for watching this video.

  • It was me doing Song Association round two.

  • Hope you love it and hope you go check out my new album "Game Plan," and hope you like "Fast Forward."

  • Go check it out, seriously.

Is it too late now to say sorry

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it