Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • In January, a company called ElevenLabs released a trial version of its AI translation software intended for dubbing movies.

  • It went viral, but not in the way they'd hoped.

  • James Clayton picks up the story.

  • Yo, boys, I may need some help.

  • I found a room with a bunch of mob spawners.

  • You ever wondered what it would be like to be someone else?

  • With ElevenLabs AI technology, you can find out.

  • Given a minute of anyone's voice, the software can quickly put together an imitation.

  • Within days, people were imitating celebrity voices, making them say things they never said.

  • I just think I would love to get Ratatouilled.

  • Ratatouilled?

  • Like, have a little guy up there.

  • Excuse me?

  • You know, making me cook delicious meals.

  • This is the point where I tell you that you're actually listening to an AI voice,

  • but it wasn't exactly the most convincing voice.

  • This is it.

  • Testing out my voice clone.

  • I don't think it sounds like me that much, but what do you think?

  • I'm gonna record here too, just to, you know, to help them off.

  • My producer, Ben, and I spoke to the CEO and co-founder of ElevenLabs, Matty Staniszewski, for the company's first broadcast interview.

  • So I had a go at mimicking my own voice,

  • and it, you know, it was sort of reasonably successful,

  • although it seemed to have a bit of an Australian accent.

  • Majority of our work is based on public domain data, where majority of the voices and the work that we have are actually US American accents.

  • So if Ben did it, it might be more successful.

  • Ben should definitely try it.

  • The company's terms and conditions are clear that you can only clone your own voice, but not everyone has abided by its rules.

  • On sites like 4chan, it's incredibly easy to find people who've taken celebrity voices and made them say racist and hateful things.

  • ElevenLabs accepts its platform has been used for hate speech.

  • You know, 99% of content is kind of positive that we've seen

  • and for less than 1% of what was generated, it was usually against terms of service,

  • whether it was hate speech or variations of that.

  • The company says only paid users can clone voices now and they're developing a new tool to track down people abusing its platform.

  • But ElevenLabs doesn't just do cloned voices.

  • Just give me a second.

  • The company has another tool where users can create a unique voice completely from scratch.

  • Let's use a female gender and I'm gonna do a middle age.

  • And I think even more fitting with a British accent.

  • And I'm just gonna click generate.

  • That's gonna create that entirely new voice that doesn't exist.

  • Britain's first live public broadcast was made from the factory of Marconi's Wireless telegraph company in Chelmsford.

  • It's never been easier to imitate a politician's voice.

  • Sleepy Joe, you have run this country to its absolute ground.

  • Well, at least I do run sometimes, if you know what I mean?

  • Mark Nitzberg is a professor at UC Berkeley's AI research lab.

  • I asked him whether we should be worried about the presidential elections in 2024.

  • We'll very likely see many more deep fakes than we did in the last cycle just because it's so much simpler

  • and I'm not sure what measures we are taking to counter what effect that might have.

  • There are plenty of other concerns around this tech too.

  • For example, scams,

  • this could make them far more believable and far easier to execute.

  • The Federal Trade Commission put out a statement in March,

  • warning people that scams imitating relatives can now be incredibly convincing.

  • ElevenLabs themselves say that as AI develops,

  • people are simply going to have to learn to trust voices they hear and things that they see less.

  • A kind of the wider education is just making sure that people across know that

  • as we think about audio, as we think about text, as we think about images,

  • a lot of the content that has been created is likely or could be AI generated.

  • And it's important to know that this might be the case.

  • You know, one needs to again take this approach where we think about we want in a society before we allow the release of these tools.

  • Voice cloning for the public is here to stay.

  • It's very difficult to see how this is going to be put back in its box now.

  • But this is clearly disruptive technology that can be used for both good and bad.

In January, a company called ElevenLabs released a trial version of its AI translation software intended for dubbing movies.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it