Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • How long will it last, Woody?

  • Do you really think Andy is gonna take you to college?

  • Andy's growing up.

  • And there's nothing you can do about it.

  • You never forget kids like Emily or Andy.

  • But they forget you.

  • And then they leave.

  • Then, somehow, you find yourself, after all those years, sitting in a closet, just feeling useless.

  • Yeah.

  • Tell me this, Sheriff.

  • If your kid loves you so much...

  • Hello.

  • ... why is he leaving?

  • Somewhere in that padded stuffing is a toy who taught me that life's only worth living if you're being loved by a kid.

  • We'll be there for him.

  • Together.

  • You're right, Prospector, I can't stop Andy from growing up.

  • But I wouldn't miss it for the world.

  • We'll always be there for him.

  • All that time you spent with Andy.

  • Riding a bike with him for the first time.

  • Comforting him when he skinned his knee.

  • Proudly watching him grow up.

  • And then you got a second chance with Bonnie!

  • Was it as wonderful as it sounds?

  • It was.

  • From infinity and beyond.

How long will it last, Woody?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it