Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • hey guys in today's video i'm going to

  • be hanging out with my friend natsuki

  • and we speak in japanese quite a bit so

  • i will be subtitling the video in

  • english as well as in japanese so you

  • can hear it and read it at the same time

  • and if you're studying the language i

  • thought maybe this would help you out

  • do let me know in the comments if you like

  • this style of double subtitling and i

  • will keep it up in future videos but i

  • hope you enjoy hey guys good morning i

  • am with natsuki today

  • we are going to the shopping mall today

  • because natsuki is going to come over

  • and meet Maro ~well Maro~

  • for the first time

  • i'm very curious to see what he thinks

  • of you

  • [Laughter]

  • So we are heading to the Mall

  • i'm wearing my new frames today because

  • today's video is sponsored by

  • glassesusa.com

  • i got some cool prada frames from them

  • this time they do have fancy brand name

  • stuff like these they also have their

  • own in-house brands but these are

  • actually a lot cheaper than i would have

  • expected them to be and i really like

  • them because they're super light i will

  • have their website linked down below if

  • you're interested in getting some new

  • frames they have over 6000 different

  • styles to choose from and you can put

  • prescription lenses in both their

  • glasses and their sunglasses which is

  • very cool but we are um having trouble

  • finding the parking lot

  • we should be driving around in circles

  • for a little while here

  • Wow! I've never seen that. So this is kind of like catnip

  • It's very similar. They call it catnip here

  • But I think matatabi is slightly different

  • than catnip.

  • He'll be so happy!

  • Ehh?

  • This is the kind of soba that Japanese

  • people eat at New Year's to celebrate

  • the start of the new year.

  • It's for cats, but it looks legit.

  • What! It's even got noodles.

  • That can't be good. [Natsuki: for people?]

  • Shark.

  • An advent calendar for cats.

  • That's cute. Ahit's for dogs. [Natsuki: Ahfor dogs]

  • It's hard to find ones for people here.

  • I think it's too big.

  • Blue?

  • Okay

  • Oh

  • They have such a good selection of cat

  • toys in Japan. It's justIt's very

  • impressive. There's so much to choose from.

  • Natsuki: Check!

  • That is to check Maro's pH-levels of

  • his pee to make sure that he's doing

  • okay and doesn't have any problems.

  • He's been really good recently but

  • Yeah… I think it'll be a good idea

  • to check him, so that's awesome.

  • Natsuki: Very important! Health check!

  • Sharla: Health check!

  • All right we got the goods. We're

  • gonna stop and grab some lunch and then

  • head back to my place and see if Maro

  • likes it. I'm really excited for the

  • matatabi plant! Natsuki: oh matatabi?

  • Yeah, it'll be his first time trying that, so

  • Natsuki: Drug for

  • Sharla: Drugs for cats!

  • It's like his two favorite things combined:

  • cat grass and catnip!

  • The shop has lots of tasty things, it's

  • kind of hard to decide. I think I'll get

  • the cold udon with tempura, but this one

  • also looks really good!

  • Sharla: Wow! Natsuki: Tempura. On the tempuraDome!

  • Sharla: Tempura rice bowl.

  • [Natsuki: Udon!] Sharla: And…?

  • Natsuki: On the kitsune

  • Fox!

  • Sharla: What's that?

  • Natsuki: Kitsune

  • Fried tofu

  • Both: Fried tofu.

  • [Music]

  • We found a really cute store that sells only cat items.

  • [Music]

  • Maro!

  • Natsuki *whispers*: Hi! Hello cat! Hi!

  • *Sharla laughs*

  • Natsuki: Hello!

  • Nice to meet you!

  • Sharla: Oh

  • Who's that?

  • Oh good boy!

  • Good boy!

  • Natsuki: Storage!

  • *Sharla laughs*

  • Sharla: Good boy. Good boy! Your favourite?

  • *Sharla laughs*

  • Did you find your presents?

  • *Sharla laughs*

  • You want your grass?

  • Natsuki: No no no no no. Wait, wait, wait, wait, wait, wait! Sharla: Happy boy! Got some grass?

  • Natsuki: Come on

  • *Sharla laughs*

  • Six and a half hours later

  • Natsuki: Barely healthy dinner

  • No dressing

  • Ooh

  • Natsuki: Wild!

  • Natsuki: Wild!

  • Sharla: What's that?

  • New toy!

  • Natsuki: Yay!

  • Sharla: New toy for Maro!

  • Natsuki: Safety!

  • Natsuki: Maro fishing!

  • Both: Oooh!

  • Natsuki: Catch!

  • All right, this is Natsuki's last weapon.

  • Maro's never had one of these before so

  • I'm really curious to see what he thinks of it.

  • Present for Maro!

  • Natsuki: Special weapon!

  • *Sharla laughs*

  • Sharla: Ooh!

  • You like your toy?

  • Maro already started chewing on it himself

  • but we're gonna give him the catnip plant now.

  • Sharla: Maro, what's that?

  • It's your favorite.

  • [Music]

  • [Music]

  • Sharla *whipers* What's that?

  • [Music]

  • Sharla: It smells like mint!

  • [Music]

  • Natsuki: Natural mint.

  • [Music]

  • *Sharla laughs*

  • He's kind of hiding now for some reason.

  • He's being weird but

  • honestly Maro was a lot more friendly

  • with Natsuki than I thought he would be.

  • He came out really quickly and I think

  • the grass definitely helped.

  • I think it was a success!

  • Natsuki: Oh! No coming!

  • Sharla: We're going to go meet up with Chris and get some dinner.

  • All right, we are out in downtown Sendai.

  • Choosing an izakaya for dinner.

  • This isum…a really good izakaya in Sendai

  • If you're looking for one.

  • It's called Sharaku

  • Chris: They do everything. They do chicken.

  • They do wagyu sushi.

  • Sharla: Oh..really?

  • Chris: They do omelets, they do fish, they do sake. Let's go!

  • Chris: Are you gonna pay, Natsuki?

  • Natsuki: You're gonna pay?

  • Natsuki: Sharla?!

  • *Sharla laughs*

  • Natsuki: Shut up!

  • All: Cheers! A happy New Year!

  • Sharla: So, the most izakaya give you a dish, when you sit down and

  • you kind of you have to have it.

  • You don't really get a choice and it's always

  • something different but the one here is

  • deep fried fish. It's called otoshi and