Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • 2023 is here and I've been asking myself recentlyam I ready for what is to come?

  • Sarah chan is just tearing it up in Monopoly Deal although look...

  • Anna is doing well

  • Sarah is so close to winning!

  • So is Rebecca, and Anna is just... Hanging...

  • Kind of with Daddy because Daddy literally has no cards.

  • I've been completely wiped out by Sarah chan.

  • Me too. You too, I know

  • Dude it's been rough for the boys this time.

  • 8 Million from everybody.

  • Oh my! One, two...

  • Life sometimes hits you like a game of monopoly

  • things can be going fine and then all of a sudden, bam!

  • Things are turned upside down.

  • Daddy is all out. No 8 million.

  • I'm in the game but not really.

  • Momma chan stays safely out of harms' way.

  • But at the same time, other people in the same game are flying high.

  • Are you going to finally win Sarah?

  • I will.

  • Sly Deal

  • Steal it! Bam! That red.

  • Do you have a "Just Say No"? No.

  • Yes! Finally, I'm done.

  • I won.

  • When you start off a new year, you want it to be your best year yet.

  • But so much of what happens in the year is beyond your control.

  • So the real quest is anticipating what could happen and being ready for it.

  • Those who do that- win.

  • [Life in Japan Theme Song]

  • We've been living in Japan almost 9 years and producing weekly Life in Japan episodes for almost 4 years.

  • The whole process has stretched us tremendously.

  • We've discovered things about ourselves that we love, and other things we'd love to change.

  • What's going on, guys?

  • They already see their bus.

  • There's a bus for what?

  • For the ski trip!

  • Right there! Look! Just look over there.

  • Oh my goodness, you're right!

  • Becca and Anna are starting off the year with a Japanese school tradition:

  • 1st year junior-high school students all take a multi-day trip to learn to ski, and the busses are parking outside our place.

  • Go! You have to go! Leave!

  • You guys have to go!

  • Can you guys believe that big sisters are going on a ski trip?!

  • To say that the girls are excited would be an under statement.

  • We've been planning for this trip for weeks now,

  • and we hope they have everything they need for success.

  • See the big bus over there?

  • Yea, is it moving now?

  • We've gotta go. They're leaving! We've gotta go!

  • In some ways this is a rehearsal for life

  • as parents we do our best to prepare our kids for the challenges to come,

  • and then pray they can not only conquer life's challenges, but have a good time and make good friends in the process.

  • This goes right? Oh yes it does.

  • Joshua, who are you going to give a hard time to while your older sisters are gone?

  • Maybe that big sister.

  • OK, here you go.

  • 1, 2, 3

  • OK go!

  • Oh, I love you girls! God bless you!

  • Have a wonderful trip!

  • Bye!

  • It's happening already.

  • There's a lot of buses lining up here

  • Lot of kids going!

  • I want to see!

  • Bye!

  • 2023 is starting off in a great way, and we've been able to enjoy several things together as a family

  •  like sledding on Mt Fuji

  • Look at this!

  • Look out! Oh, wipeout!

  • Whoa! Into the mud!

  • Oh man!

  • enjoying life together at Paz Church,

  • Here we go, church is happening!

  • And it is full!

  • Whew! Alright guys!

  • Here we go!

  • and even getting money from Vovó and Vovô, Ruth's parents, that the kids got to spend at Daiso.

  • Mommy, I got this. Wait, this is a 200 thing.

  • Yeah, so he gets one more 100 thing.

  • What did you find, Anna?

  • A poop pen. A poop pen?!

  • I think this goes upthis goes up if I flip the switch.

  • That's cool.

  • Can I buy it? Yea, you get ¥500 to spend.

  • Snacks! And what did you find?

  • Snacks, you're going to do snacks?

  • It can go up, it can go up.

  • No way! Poop pen!

  • Ruth made a couple of inexpensive purchases at the 100 yen shop, but don't let these purchases fool you.

  • They have incredible potential for making this new year our best one yet.

  • Ok!

  • Now I'm going to write my main — oh that's going to be perfect, just perfect.

  • We're trying something new this year called a vision board,

  • and it involves making some goals and putting a visual representation of them on a board in a visible place.

  • For me, the hardest part is not making goals, but making the right goals.

  • But this year, our goals seem to be coming together more clearly than ever.

  • One thing I really like about January is that fresh start,

  • Are there things in my life that I really like?

  • Let's reinforce those things.

  • Are there things in my life that I don't like?

  • Well let's minimize those things and work to continually improve my family, my lifestyle, my work situation

  • All those things.

  • So what kinds of things are going on your vision board?

  • Things I want to accomplish this year, goals I have

  • Like I want to do a lot of reading,

  • I want to travel... Yea buddy!

  • I want to start my own YouTube channel...

  • What?!

  • You know what channel I want to start?

  • You? You want to start a YouTube channel, Sarah?

  • Yeah! What is it?

  • It's the Joshua and Sarah livestream.

  • Joshua and Sarah livestream!?

  • Does that sound cool, Dude?

  • Yeah, there's going to be one on Life in Japan soon.

  • Oh, guess what? It's going to be in this episode!

  • I'm out with the little Reutter's... the not-so-little littles, having some McDonalds and a good time, huh guys?

  • Sarah is live-streaming Joshua eating McDonalds...

  • Joshua's going to eat his last french fry and he chomps it!

  • He ate it!

  • He ate it! Oh my!

  • Joshua, show him the fry nowthat one...

  • This is the fry that he will eat

  • And then he will eat it... he eats it!

  • He ate almost 4 of the chicken nuggets,

  • And lots of the fries,

  • Lots of the drink,

  • And, yea...

  • Now he will drink more drink.

  • Yes, this is a livestream about Joshua eating lots of McDonalds,

  • So we'll do more livestreams, so please watch it on YouTube.

  • Thank you.

  • Whatever our goals are, they should help point us towards success, and keep us away from pitfalls.

  • [Reading in Japanese]

  • Well, you just got a message?

  • I did, they left the service station, wherever that is, and should be arriving at 3:30

  • And they should be arriving here about 3:30.

  • Oh boy!

  • Yea! I'm interested to see how it went.

  • Me too. I'm sure they had fun.

  • [Reading Japanese]

  • We wouldn't have to wait long to see how the trip went.

  • Girls, you're back from your trip! I'm so excited!

  • So, how did it go? Fine, good.

  • Good? Did you fall majorly?

  • Uh, ha... Not majorly

  • Not majorly?

  • I fell like 5 times

  • Like 5 times?

  • Did you just get on the bunny hill, did you like go up the mountain?

  • Yea, we did.

  • We went on the ski lift like ten times.

  • So are you excited to go with Daddy now? Um hum.

  • Yeah? Definitely

  • Oh, I'm excited too. We won't have to wait for people anymore.

  • It went down to minus seven degrees! Whew!

  • And we were out there to go eat we need to go outside and walk to the place.

  • Like thiswith just a light coat on.

  • I spilled misoshiro [soup] on my jacket

  • So I told all my roommates "If it smells like misoshiro, I'm sorry."

  • Joshua, what's going on here, huh?

  • What do we see here?

  • Oh my goodness! What is that sad, sad face for there, Joshua?!

  • That my butt was hurting.

  • Your butt was hurting?!

  • Joshua's been busy making a vision board of his ownthe sword and shield of his dreams.

  • Are you making the Hylian sword?

  • Or the Master Sword? Yea.

  • You are?!

  • Oh sure enough! Look at that!

  • When we first start visualizing our dreams, they can seem weak and ineffective, like using a paper sword or play shield.

  • Joshua, coming in full force with the tornado attack.

  • Oh wow, the throwing dagger! Whoa!

  • Whoa, wow! Intense!

  • But the more we can focus on a desired future, the more we can see our dreams become reality,

  • like what happened for Joshua when we celebrated his birthday together with Ruth's family.

  • [Singing Happy Birthday]

  • In a small way, we could see what is possible when we dare to envision the future.

  • 3, 2, 1 Present time from Vovó and Vovô

  • Oh my!

  • Oh my goodness!

  • Wow!

  • Becca thanks!

  • What do you envision for your life?

  • Can you imagine your desired future and come up with a visual representation, a picture of it?

  • Make your own vision board and tack it up where you'll see it.

  • A vision is most effective when it's right in front of you, challenging you on each day.

  • 2023 doesn't have to be another year of going along with the flow.

  • You can make it the best year yet, no matter what is happening in the world.

  • What are we doing tonight, Dude?

  • We're having a special time.

  • We're having a special time because the girls have their sleepover tonight, huh?

  • Yea.

  • So the boys are having some boy time. What are we going to do?

  • Kirby- look! Kirby and the Forgotten Land

  • So we're playing Kirby and the Forgotten Land and I'm Kirby and you are?

  • Waddle Dee, for the Waddle Dee town.

  • The popcorn looks done and glorious, Dude!

  • Are you ready for some popcorn?

  • Probably our drinks are ready.

  • I think our drinks are nice and cold!

  • Oh yea! Oh yea!

2023 is here and I've been asking myself recentlyam I ready for what is to come?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it