Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - So your husband-- What is his name? I'm sorry.

  • - William Hart. - William.

  • And he is in Afghanistan. - Yes.

  • - And when does he come back again?

  • - He'll be back next february.

  • - So you sent him the recording?

  • - I did. - What did he say about it?

  • - He was like, "that's my boy."

  • [laughter]

  • My family was like, "oh, my gosh,

  • "You got to send this to 'Ellen.'

  • You got to send this to 'Ellen.'"

  • I was like, "okay." [laughs]

  • - And I'm so glad you did send it to me,

  • 'Cause it's exactly the kind of thing I love.

  • And so--and you must miss your dad too, huh?

  • - I miss dad a whole bunch.

  • I miss him infinity beyond.

  • - Infinity beyond? Oh.

  • I miss him of-- well, um,

  • making pizza

  • and sneaking chocolate from mommy.

  • [laughter]

  • and going to the gym, going to the park.

  • - Wow. well, you miss everything.

  • It's got to be very hard.

  • All right, well, I don't know that I can make up for all that,

  • But I do have a gift.

  • Because you came all this way,

  • So I wanted to give you a gift, okay?

  • Can you bring the gift out, please?

  • [Phillip Phillips' "Home]

  • - [singing] The trouble

  • it might drag you down

  • [cheers and applause]

  • If you get lost, you can always be found

  • just know you're not alone

  • - [sobbing]

  • - [singing] 'Cause I'm gonna make this place

  • your home

  • Aah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

  • Ah, ah, ah, aah

  • [music continues]

  • Aah, ah-ah, ah-ah-ah-ah

  • - There's your daddy.

  • All right.

  • - How you doing? - Hi.

  • How are you? - Thank you so much.

  • - Oh. - Thank you so much.

  • - [singsongy] We got a present.

  • We got a present.

  • - Sit down right here.

  • Surprise.

  • - Here you go, Tre. - Surprise.

  • Here, you want me to get those out of your way?

  • - Oh.

  • - So you didn't expect this, did you now?

  • - [laughs]

  • - See, now aren't you really glad

  • you sent this to "Ellen"?

  • [laughter]

  • And look what you have there.

  • We know you love planets,

  • so we wanted to give you something very special.

  • And your family's gonna get a vip trip

  • to the Kennedy space center visitor complex in Florida.

  • You're gonna get to have lunch with an astronaut.

  • How cool is that?

  • - [singing] The trouble

  • it might drag you down

  • If you get lost, you can always be found

  • - This is gonna be for you, Tre.

  • All that stuff for you.

  • [cheers and applause]

  • - Well, let's check it out.

  • - [singing] I'm gonna make this place

  • your home

- So your husband-- What is his name? I'm sorry.

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 US TheEllenShow tre gift infinity surprise send

The 'Exasperated Kid' Gets a Heartwarming Surprise

  • 1346 45
    AY posted on 2014/09/22
Video vocabulary