Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • “パチン!”

  • “6人!”

  • “グシャ!”

  • “アーアー”

  • “シセロ”

  • “リプシッツ”

  • “パチン!”

  • “6人!”

  • “グシャ!”

  • “アーアー”

  • “シセロ”

  • “リプシッツ”

  • “パチン!”

  • “6人!”

  • “グシャ!”

  • “アーアー”

  • “シセロ”

  • “リプシッツ”

  • 自業自得よ! 自分がまいた種!

  • あいつに天罰が下っただけ

  • あなたがもし わたしの立場なら

  • きっと同じことをする!

  • いるでしょ?ヤな癖 持った奴

  • 例えばバーニーは

  • ガムを噛む癖があった

  • いえ、ただ噛むんじゃない

  • “パチン!”

  • 嫌なことばかりで イライラして帰宅したあの日

  • 彼はソファーで寝ながら ビールを飲み ガムを噛んでる

  • いいえ 噛んでたんじゃないわ

  • “パチン!”

  • だから言った "今度 またやったら許さない" て

  • でも やっちゃった

  • わたしは壁にあったショットガンを取って2発をかました

  • あいつの…ど頭にね

  • 自業自得よ! 自分がまいた種!

  • あいつに天罰が下っただけ

  • あなたがもし わたしの立場なら

  • きっと同じことをする!

  • エゼキエルと知り合ったのは2年前

  • “独身”だと言う彼と 私たちは意気投合したわ

  • 一緒に暮らし始めて

  • 彼は仕事へ わたしは家で模範的な主婦

  • でも やがてバレた

  • “独身”ですって!? 真っ赤な嘘!

  • 彼は結婚してたの…バカみたい

  • しかも妻が“6人”も

  • 彼はモルモン教だったの

  • その夜 戻ってきた彼に いつものようにカクテルを作ったの

  • でも ミックスしたヒ素が 合わなかったみたい

  • 自業自得よ! 自分がまいた種!

  • 美しい花を手折って 足で踏みにじり

  • 悪用されて 花は泥まみれ

  • 人は殺したけど 罪じゃない!

  • わたしは台所でナイフを手に チキンをさばいていた

  • そこへ 旦那が怒りながら飛び込んできた

  • “牛乳配達人と寝たな!”

  • 彼は嫉妬に狂い怒鳴りつづけた

  • “牛乳配達人と寝たな!”

  • そして わたしのナイフめがけて突っ込んできたの

  • 勝手に… 10回もね

  • あなたがもし わたしの立場なら

  • きっと同じことをする!

  • それで?あなた殺したの?

  • “アーアー!”

  • わたしは無実よ

  • 妹のヴェロニカとわたしはコンビのダンサー

  • 夫のチャーリーはマネジャーで 一緒についてきていたの

  • わたし達のショーの山場は 20のアクロバット・アクション

  • 1…2…3…4…5…

  • 大股開き 開脚跳び トンボ返り… こんな風にね

  • あの日の夜 泊まっていたのは “ホテル・シセロ”

  • 出番の前に 3人で酒盛りをしてて

  • わたしは氷を買いに出掛けた

  • 戻って ドアを開けると

  • 2人は“ナンバー17”の ポーズをしていた

  • 大股開き!

  • ショックで わたしの頭は真っ白… 何も覚えていないの

  • 後で真っ赤な手を洗っているときにやっと気づいたの

  • 2人とも死んでるって

  • 自業自得よ! 自分がまいた種!

  • あいつらに天罰が下っただけ

  • わたしは覚えがないけど

  • 誰が わたしを責められる?

  • 自業自得よ! 自分がまいた種!

  • あいつに天罰が下っただけ

  • あなたがもし わたしの立場なら

  • きっと同じことをする!

  • わたしは“リプシッツ”を愛してた

  • 彼は芸術家の感性にあふれた 絵描きだったの

  • “自分が誰なのか”を模索して 彼は夜の街をさまよう日々

  • そして出会った…

  • ルース グラディス ローズマリー "アーヴィング"

  • “芸術的見解の相違”ね… 彼にとっての“生”とは

  • わたしの解釈では“死”だった

  • 汚い裏切り者たち!

  • 汚い裏切り者たち!!

  • 自業自得よ! 自分がまいた種!

  • あいつらに天罰が下っただけ

  • 散々に踏みつけられた

  • 誰が わたしたちを 責められるの?

  • あなたもきっと同じことをする!

  • “パチン!”

  • “6人!”

  • “グシャ!”

  • “アーアー”

  • “シセロ”

  • “リプシッツ”

“パチン!”

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it