Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [group speaks in Korean]

  • - Oh my god [laughs]!

  • - That is insane.

  • - I'm melting.

  • - My heart right now.

  • - What's popping?

  • We are- - [Group] BTS!

  • - This is Glamour and today you sang our songs.

  • Light it up like dynamite

  • ♪ 'Cause I, I, I'm in the stars tonight

  • - I'm melting, I'm melting.

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • Shoes on, get up in the morn

  • Cup of milk, let's rock and roll

  • [group cheers]

  • [Man speaks in Korean]

  • Sing song when I'm walking home

  • Jump up to the top, LeBron

  • Ding dong, call me on my phone

  • Ice tea and a game of ping pong

  • This is getting heavy

  • Can you hear the bass boom

  • ♪ I'm ready

  • ♪ I'm diamond

  • ♪ I'm diamond

  • ♪ 'Cause, ah-ah, I'm in the stars tonight

  • So watch me bring the fire

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • Light it up like dynamite

  • Whoa

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • [Jin speaks in Korean]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • Word up, talk the talk, just move like we off the wall

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [mouse clicks]

  • ♪ 'Cause I, I, I'm in the stars tonight

  • [group exclaims]

  • - For real?

  • [group speaks in Korean]

  • Wow.

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • ♪ I'm diamond. ♪

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • [Man laughs]

  • Word up, talk the talk, just move like we off the wall

  • That is, that is insane [laughs].

  • Wow, that's gonna take me a few minutes to process.

  • That's so cool that they've seen the cover

  • and they enjoyed it [laughs].

  • What the heck?

  • Wow, I'm just feeling like a whole bunch of gratitude

  • and know everything that they've been doing,

  • everything that they've been standing for

  • is just incredible and just to continue on with that

  • because they are just making such an impact,

  • such a positive impact on the world

  • and it's just incredible to witness.

  • [singing in Korean]

  • Do your thing, do your thing with me now

  • [Jungkook speaks in Korean]

  • Wide awake, late at night and I'm wide awake

  • - Oh, yeah.

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • Welcome to my death, being swallowed by my shadow

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • Out of fighting the same battles

  • Even when I lay under the sun, my heart is raining

  • - Hey.

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • Killing me now

  • Killing me now

  • Do you hear me, yeah

  • [group exclaims]

  • [Hoseok in Korean]

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [mouse clicks]

  • Do your thing, do your thing

  • - Oh my god.

  • Wow.

  • Do your thing, do your thing with me now

  • [Jungkook speaks in Korean]

  • Jungkook knows me?

  • [Jungkook speaks in Korean]

  • Wow.

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • My heart right now.

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • [man exclaims]

  • Oh my god.

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • Wow, that was, oh my god.

  • That's, oh my god, that's incredible.

  • I'm like blown away.

  • The fact that they saw me and that they liked it, oh my god.

  • That was the coolest thing ever.

  • Made my world, honestly.

  • That was so cool.

  • The way they carried themselves

  • is the way I try to carry myself too.

  • Just trying to always work as hard as I can.

  • Thank you for being the number one inspiration in my life.

  • I'm very thankful for all of the happiness

  • and the art that they've given me over the last seven years.

  • I hope that I can interact with them again one day

  • 'cause that was super cool.

  • Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

  • [singing in Korean]

  • - Oh.

  • [Jin speaks in Korean]

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • [singing in Korean]

  • ♪ I know what I am

  • ♪ I know what I want

  • ♪ I never gon' trade

  • Trade off

  • [singing in Korean]

  • [Jin speaks in Korean]

  • You can't stop me lovin' myself

  • [Jimin exclaims]

  • [upbeat music]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • You can't stop me lovin' myself

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [group exclaims]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Jungkook speaks in Korean]

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [mouse clicks]

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • - [laughs] Wait, they saw my video?

  • Oh, that's so cool.

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • I love it went zip-zip [laughs]

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • Now, I'm like embarrassed [laughs].

  • You can't stop me loving myself

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [man laughs]

  • [Jin speaks in Korean]

  • Whoa, the zipper, yeah [laughs].

  • That's so cool.

  • I don't know what to say.

  • Wow, my voice cracked.

  • I just turned into a teenage boy again.

  • I'm really honored.

  • Think back to when I made that video,

  • it was basically just recording a bunch of random noises.

  • The scissors, the zipper, the keys.

  • I'm glad that they thought it was cool.

  • I just love making music, so I'm glad they enjoyed it.

  • Wow, this really brought a smile to my face.

  • I'm honored, I don't know what to say.

  • Than a boy with love

  • Oh, whoa, whoa, oh

  • Than a boy with love

  • To tell you honestly

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • And maybe I know

  • [group exclaims]

  • [Jungkook speaks in Korean]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • Looking for something right

  • But I think I kinda get it now

  • Oh, whoa, whoa, oh

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Taehyung speaks in Korean]

  • For a boy with, for a boy with love

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Taehyung speaks in Korean]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • - [Namjoon] Shout out to Ysabelle.

  • - Ysabelle.

  • [Jimin speaks in Korean]

  • Yeah.

  • [mouse clicks]

  • Than a boy with love

  • - Oh my gosh.

  • To tell you honestly

  • Oh my...

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • What?

  • [laughs] I'm gonna start crying.

  • [group exclaims]

  • Oh my god.

  • [man speaks in Korean]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • Oh my gosh, I am flying through the sky right now.

  • [group speaks in Korean]

  • [Hoseok speaks in Korean] [Jimin claps]

  • [woman screeches] [Taehyung speaks in Korean]

  • - Shout-out to Ysabelle.

  • [woman exclaims]

  • Oh my god.

  • [woman exclaims]

  • Okay.

  • This is crazy.

  • I remember watching them last year in concert

  • and I was at the nosebleed sections.

  • Taehyung was this big and [laughs].

  • I love their songs so much

  • and I think they have so much meaning to them

  • that it doesn't always translate with people

  • who are not familiar with the language.

  • That's why I started English covers

  • and it's just wild to know that V has seen my face.

  • You could tell he's my bias, but [laughs].

  • Keep being awesome.

  • You inspire so many people out there

  • and you literally have put me through some hard times

  • through life and I'm grateful for it.

  • I love you guys so much.

  • Thank you.

  • Oh my gosh [laughs].

  • Of this fake love, fake love

  • ♪ I'm so sick of this fake love

  • [Jimin exclaims]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • ♪ I'm so sorry but it's fake love

  • Fake love

  • ♪ I wanna be a good man

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • - Oh, wow.

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • [singing in Korean]

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • - I love your pronunciation.

  • [Jungkook speaks in Korean]

  • [singing in Korean]

  • [Taehyung speaks in Korean]

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Hoseok imitates guitar]

  • [Jin speaks in Korean]

  • - Wow, [speaks in Korean].

  • [Jin speaks in Korean]

  • ♪ I'm so sick of this fake love

  • Fake love

  • Fake love

  • Fake love

  • Fake love

  • [group cheers]

  • [group claps]

  • [Jungkook speaks in Korean]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • [Jungkook speaks in Korean]

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • [Jungkook speaks in Korean]

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [mouse clicks]

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • [group speaks in Korean]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • [Namjoon speaks in Korean]

  • [Taehyung speaks in Korean]

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • [Jin speaks in Korean] [Jimin speaks in Korean]

  • Dynamite

  • [hand slaps]

  • [Hoseok laughs]

  • - Okay.

  • [Hoseok speaks in Korean]

  • [Jin speaks in Korean]

  • [Yoongi speaks in Korean]

  • [Taehyung speaks in Korean]

  • - You guys always inspire us.

  • [Taehyung speaks in Korean]

  • [Jimin speaks in Korean]

  • [Jungkook speaks in Korean]

  • - And that's it.

  • - [Group] Thanks for watching!

  • - And this was-

  • - [Group] BTS!

[group speaks in Korean]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 US korean speaks jimin jungkook exclaims jin

BTS會搜尋粉絲的翻唱?粉絲翻唱太厲害,讓BTS想參加他的演唱會!【繁中字幕】BTS Watches Fan Covers On YouTube|聽你唱我的歌

  • 22 2
    王蓉芬 posted on 2022/06/17
Video vocabulary