Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • KORG Kids, get the popcorn out.

  • Let me tell you the story of the space viking, Thor Odinson.

  • He was no ordinary man. He was a god.

  • KIDS Whoa!

  • KORG After saving planet Earth for

  • the 500th time, Thor set off on a new journey.

  • He got in shape.

  • He went from dad bod to god bod.

  • And after all that...

  • THOR Mjölnir!

  • KORG He reclaimed his title...

  • ...as the one and only Thor.

  • Oh, spoke too soon.

  • THOR Jane?!

  • ♪♪

  • THOR The old ex-girlfriend.

  • JANE FOSTER What's it been, like three, four years?

  • THOR Eight years, seven months,

  • and six days, give or take.

  • VALKYRIE Am I, uh, sensing feelings?

  • THOR Pfft. Ha! Yeah, right.

  • GORR The only ones who gods care about

  • is themselves.

  • So this is my vow.

  • All gods will die.

  • ♪♪

  • THOR I just want to say that was very,

  • very impressive what you did back there.

  • JANE FOSTER It was just my first bad guy.

  • THOR Ah, you never forget your first.

  • GORR You are not like

  • the other gods I've killed.

  • [Screaming]

  • THOR Because I have something

  • worth fighting for.

  • ♪♪

  • ZEUS Let's see who you are.

  • I take off your disguise.

  • And flick!

  • [Crowd gasps]

  • KORG Ooh!

  • THOR You flicked too hard, dammit!

  • JANE FOSTER Should we help him?

  • VALKYRIE I mean, eventually. Grape?

  • ♪♪

KORG Kids, get the popcorn out.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it