Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - I have wondered for many years...

  • Shima, when will you stop your silly games?

  • - What exactly are you talking about?

  • - I am talking about you being careless.

  • - You've even once broke the harmony of the worlds.

  • - Oh, come on!

  • I just gathered a couple gems and feathers...

  • In fact nothing has happened.

  • Ruptorians restored everything.

  • Nothing to worry about Akemi.

  • Check.

  • - And anyway...

  • You ought to be careful with the artifacts and not go needlessly wasting the sacred feathers.

  • - Wait~

  • The patron of the Lunar Mist is actually scared of the forbidden ritual

  • isn't she?

  • Both the moons are in their place.. calm down.

  • - I am not afraid!

  • I mean I am.. But it is justified because even we can not cope with the terrible evil!

  • I am just warning you..

  • The planet CAN NOT survive if everything is put together!

  • How.. Many times.. Have I already told you?

  • - Pfft!

  • That's enough joint to persuade me!

  • I know it without your boring talks..!

  • - You behave childishly!

  • - Do you have any plans for tomorrow?

  • - Argh!

  • AND you never listen...

  • You even forgot that tomorrow is The Eclipse.

  • - Oh! So soon?

  • Ah, finally! So much time has passed since the last battle.

  • Get ready.

  • This time the victory will be mine.

  • - I will NOT let it happen again.

  • You will not get through to the portal.

  • Your games have too high of a price

  • - Let's see who will win this time, my dear.

  • Check mate.

  • *Lazer sound*

  • - Everything went according to our plan?

  • I ask you, everything went fine?

  • - Not really..

  • There's one thing.

  • But..

  • I didn't believe it'd be trouble for you.

  • - What's the problem? I took everything into account, there shouldn't be any problems!

  • Listen please?..-

  • - Or..

  • You disobeyed my plan?

  • Answer me, immediately!

  • - You just forgot one little detail.

  • And that's why only little one escaped..

  • - I don't think that cat(ruptorian) will be a problem for us.

  • - But it was only him who needed to bee removed!

  • - We are not to blame because a ghost appeared.

  • - Ghost you say?

  • *sigh* Yes, the ghost.

  • We can't touch a spirit if it doesn't let us.

  • Consequently those ruptorians have the advantage on their side.

  • - Hmm.

  • I see

  • Well, you can go..

  • - Yes sir.

  • - Hey mom, look!

  • - Kid! Where did you find it?

  • - It was lying under my bedding.

  • - Ah, this one. This is your father's trophy.

  • The feather of the Red Devil.

  • - Red de-

  • What?

  • Who is this?

  • - The Lord of Dreams, maroon eagle

  • - And how does that relate to me?

  • If his feather was laying under my bedding,

  • It's something important, isn't it?

  • - Well, when you was very young.

  • The Lord of dreams tried to kidnap you.

  • Ren your father, saved you.

  • Killed the predator.

  • And wrested from his tail feather

  • It's a memento of his victory and also it's a big secret, so don't tell anyone

  • Okay?

  • Okay mom..

  • He wanted to kidnap me...

  • Ha!

  • I would beat him, easily!

  • - "It's a pity that that Demon didn't gobble you up..."

  • - And you would bring a gift for your father?

  • - Yes! And you would be proud of me!

  • - Of course,

  • You are my bravest kid.

  • - But first you would have to show it to me little brother!

  • - Hey Lu!

  • - Dad.. Why only one feather?

  • You could pluck him couldn't you?

  • - Yeah that's right!

  • And there would be a rumor about the featherless eagle!

  • - Haha, how funny..

  • What a joke...

  • I already shed a tear!

  • - H-Hey! Where are you going?

  • - Get lost!

  • You little idiot..

  • - Why does he do this everytime..?

  • - Stop that.. Young man.

  • I need to talk to you.

  • - Dad! Leave. Me. Alone.

  • - Hey you!

  • - It seems..

  • Someone missed a few lessons of good manners in their childhood.

  • - Possibly.

  • Anyway, what are you doing on my territory?

  • - "Excuse me?"

  • - Answer me slave.

  • - "SLAVE?"

  • "Oh! That guy is just too rude!"

  • 'And what if he even has any friends!?"

  • - Umm..

  • This is the common area between the clans..

  • You have no rights to it.

  • - The place where you are standing is just a meter away from the territory of the hurricane-

  • - ruptorians, you know.

  • - THIS place is NOT the territory of the Hurricane.

  • But you, are the one standing outsi-

  • -Well I'm on my territory.

  • My name's Nick by the way

  • What's yours?

  • - "So he is from there, oh great.."

  • I-i-I-I'm a rogue, just a rogue.

  • I have no name.

  • - Hmm

  • You don't look like a rogue, too clean.

  • And that smell..

  • It's completely different....

  • Like the smell loners have.

  • *laughs*

  • A loner who knows about the cities in the hidden place like Arkolen?

  • I can't believe how Fire Revengers have fallen.

  • - "He is definitely getting annoying."

  • "What do you know about Victorians from fire?"

  • "White twerp."

  • Hobnob with the loners, it's humiliating. I would beat you now, but I'm in a good mood, and I won't touch you.

  • Just get out of here before-

  • What is that?

  • - Oh! Hey! Don't touch that, it's mine!

  • - I knew it!

  • You Fire Cat! (aka ruptorian from fire)

  • - "Dammit!"

  • - It's too high of a jump for a usual ruptorian.

  • Hey! Stop!

  • - Why the hell are you attacking me!?

  • Nick, have you lost your ability to speak?

  • Let's see.

  • *gasp*

  • *splash*

  • Dammit!!

  • - So..

  • Boys..

  • Haven't you played enough?

  • - What the..?

  • - "You must be kidding..."

  • Have you been stalking us!?

  • - I just..

  • Heard you..

  • You were so noisy!

  • You can't even imagine. I have very good hearing. Ask my brother if you don't believe me.

  • Also, Rain! What's up?

  • Long time no see!

  • - So..

  • Siblings, huh?

  • - Can someone please explain to me why you have such sour faces?

  • - There was a fight one minute ago.

  • What do you think?

  • - Hmm

  • Alright, point taken.

  • - Also, Lu. How can you even dare to smile at me right now?

  • You didn't even let me try to save you then.

  • I was left all alone!