Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Many years ago, this candle blessed our family with a miracle.

  • Our house, our casita, came to life with magic.

  • La Casita.

  • Floors! Drawers!

  • Let's go.

  • In time, every member of our family...

  • Cecelia, up top!

  • ... was given their own magical gift.

  • I understand you.

  • I'm not super strong like Louisa.

  • - The donkeys got out again. - Honey!

  • Or effortlessly perfect.

  • [Spanish]

  • But, Mama, why am I the only one that didn't get a gift?

  • You're just as special as anyone else in this family.

  • You just healed my hand with a [Spanish].

  • Casita?

  • What's going on?

  • The magic is in danger.

  • We gotta get out of here.

  • We must protect our home.

  • We must protect our family.

  • This is my chance.

  • I will save the magic.

  • Wait.

  • How do I save the magic?

  • I'm losing my gift.

  • The fate of the family is gonna come down to you.

  • I can't do this.

  • Let me help you.

  • The rats told me everything.

  • Don't eat those.

  • Even in our darkest moments, there's light where you least expect it.

  • A lot of stairs.

  • But at least I'll have a friend.

  • No, he flew away immediately.

  • Quitter!

Many years ago, this candle blessed our family with a miracle.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it