Subtitles section Play video
-
On a day like today, it sure looks like it could thunderstorm at any moment. You gotta be ready for rain in the rainy season in Japan.
-
[Life in Japan theme song]
-
Whoa! Who's up? Hey big guy!
-
Good morning.
-
Is it breakfast time guys?
-
They're making it, like a cooking room. Oh, lets go see, let's go see.
-
Is everybody making stuff? Anna is on egg duty.
-
Satisfying. Do you like making eggs Anna? Yes.
-
What are you working on Sarah? Is this some of your homework? Yea. You didn't get done from last night?
-
For the Sarah and Joshua, yay!
-
I was singing 'milk'. Anna's so quiet. Oh my goodness, are you carrying three?
-
We were still missing one thing. What's that? It's a...owww.
-
It's stuck. Forks! It got stuck like this and I couldn't...
-
We got them now, huh? Yes.
-
Ok, everyone's ready it looks like. Mommy and Daddy are going to sit down.
-
Becca, Anna. What are we getting ready for this weekend? What's gonna happen?
-
Our 6th grader trip tomorrow.
-
Tomorrow!
-
What.. Sugoi, ne?
-
We need to leave our house really late. Yeah? Much later than when the go to school.
-
Like one hour.
-
Ok, but we really need to get breakfast going. Ok, let's get eating.
-
Oh, I forgot a knife and fork for daddy, but lets pray. No fork for daddy, ahhh! Ok, let's pray!
-
Dear Jesus, thank you for this beautiful day, thank you for your presence in our life.
-
We pray that you bless this food to our use. Bless our day today.
-
In Jesus' name, amen.
-
Where's my vitamin? Where's your other vitamin?
-
Oh my goodness. Look at this breakfast that the girls are helping mommy make. Oh wow.
-
It's amazing guys.
-
It's the clean up time in here. Clean up.
-
Is this randoseru ball? Then I need to put it on too.
-
Daddy.
-
Time for school.
-
Everybody has a mask, right? Sarah has her mask.
-
Is Becca and Anna gonna go at Friday going to the place, we can't do a Friday dance.
-
Oh yeah, so we should do a Thursday dance?
-
What's your favorite part of the walk each morning?
-
Like, to see the corn. The corn! Yes, the corn is coming up. I do like the corn.
-
I wish I could eat all the corn. All the corn? It's so good.
-
Especially in America. Yeah, corn on the cob.
-
Ok, this is our favorite part, right? How tall is the corn?
-
Taller than you. Taller? We'll have to see what it's like later on, huh?
-
You guys have a blessed day, ok?
-
What time is it? What time is it? It's time to go to school.
-
Now, time for Joshua to go to school. Who's coming home with you today Joshua? Aiden. Aiden!
-
Awesome! How fun is that?
-
It's his second time. It's the second time he's coming home, yes.
-
I want, daddy to take me back.
-
To bring you back later? Ok, we'll see, ok?
-
If it's raining I'm going to pick you by car.
-
If its not raining then maybe I can walk!
-
Do I want a light jacket, I wonder?
-
Careful, you're lunch is in there, don't flop it around. Ok Dude.
-
Have a blessed day. I love you.
-
You too!
-
Bye. Bye.
-
Alrighty, Mama-chan. Bye-bye. Bye.
-
Today we are going to Northport Mall because they have a Bookoff.
-
And, my kids don't have backpacks large enough to carry all their school overnight things in.
-
So, I need to go buy a backpack.
-
Major intersection here.
-
Leading right up to another major intersection.
-
With a train going over it. Welcome to Japan!
-
Starting to look like Yokohama. Starting to look like rain.
-
It's rainin' hard. It is raining pretty hard up there.
-
Northport's parking garage goes up for 7 or 8 stories.
-
And up and up.
-
And so begins the ascent.
-
Just don't like parking here because the parking spots are so teensy weensy.
-
And in Japan you back in to all of the spaces.
-
We made it.
-
Mode Off, look out.
-
I see some more backpacks.
-
We found one that she likes already, wow.
-
Ok, here we go.
-
Let me check inside.
-
This could be a tough decision.
-
I think I'm going to buy this for Anna.
-
Oh, no I'm not.
-
Yummy! Lunch time. A little Taco Bell today. Yum.
-
In between the time that we went into the mall and we came out, it just down poured.
-
Because it's rainy season and then now it looks like its going to get sunny again. This is just like when we lived in Brazil.
-
Wow. Look who it is.
-
And me. Aiden and Joshua. What's going on guys?
-
Are we going to come play at home?
-
We are going to make chocolate chip cookies.
-
Gonna make chocolate chip cookies?
-
Joshua, where's your mask?
-
Oh, it's starting to rain again!
-
Oh, here comes a train. I can see it! I can see it too. Its the yellow one. You can see it? There it is, there it is.
-
Get ready for it!
-
I was scared that my mask would just fly out of my pocket. Oh my goodness, how many masks do you have in your pocket? Four.
-
Get the hats on its raining, its raining. Protect your heads!
-
Let's get back, huh? It said it wasn't going to rain for the next hour!
-
That's right. They said no rain for an hour.
-
And then, down pour.
-
Ok.
-
I know this guy. I've seen him on TV before.
-
Mega Lightning McQueen. A mega, yeah.
-
So, is this what we meant by we're making chocolate chip cookies? Does that mean...
-
I make it, they eat it. It's cleaner that way. Yes.
-
In the meantime, I'm making a fresh pot of coffee, oh yeah.
-
Should we play a... I'm just going to show you my game.
-
I can have this dinosaur.
-
Five minutes later, my dough is ready. Super fast. Glorious. Super easy - crowd pleaser.
-
And in the meantime, the coffee is ready. Good timing.
-
Here's something that's a game that's really cool.
-
So we actually can hang this up somewhere.
-
Like right there. I'm the one that found that board. It was hiding in there.
-
Then they can stick on, see.
-
You're gonna hold it Joshua for him? That's brave.
-
If Aiden gets it here you get 100 points.
-
We need to find a hooking thing so it can hook on.
-
And Aiden... Here, why don't we close one of these and put it on the door.
-
Very good.
-
It can stick on.
-
Sarah. Coming home from school. Hi honey.
-
Hi. How was school today? Good. Good, what did you do?
-
We did a practice of doing an earthquake.
-
An earthquake drill practice, oh my. How did it go? Good.
-
Oh, very cool. Guess who's at home right now.
-
Mommy? Yep, and?
-
Joshua? And??
-
Aiden!
-
They are playing like two peas in a pod, let me tell you what.
-
Hey, Joshua said, Joshua said, no you can't go upstairs because it's only boys, no girls allowed.
-
No girls allowed upstairs? Oh my goodness.
-
Well, maybe you'll need to send daddy upstairs if you need to get something.
-
Ok!
-
Hurry!
-
I love it, I love it!
-
Aiden! Just move mommy!
-
It will maybe go over there if it crashes its just going to fall down.
-
Oh no.
-
But he did fly! It was its second time! It flew. It was its second time. Awesome.
-
Editing a video here. I think its time to get a refill on a cup of coffee and see if those chocolate chip cookie bars are done. That sure sounds good.
-
Oh my goodness!
-
Look what happened here. You guys built quite the ramp.
-
Whoa! Too hard.
-
If you go too hard it launches outside the track.
-
There you go! That was a good one.
-
Gonna grab another car. I heard the piano, the girls must be home.
-
Hey, you know Aiden comes? Alright girls, how's it going? Good.
-
I'm scared. Scared? Whatever for.
-
You're not scared. Ok, sit down. What's the name of this?
-
Yama no Ongaku kai.
-
What's that mean? I don't know.
-
It's the mountain's ongaku kai.
-
Awesome.
-
Hey, did you guys want to take it to the park?
-
Yeah! This ball can kick super high. Whoa, you almost hit me.
-
You can see the moon way up there, huh?
-
That's cool.
-
Ok, here we go. Its fun time at the park time.
-
The park is full. Lots of people playing. There's Becca and Anna over there playing with their friends.
-
Sarah's over here playing with her friend.
-
Well guys, is it time to go home Aiden?
-
Yes. Boo-hoo, huh? Joshua's pretty sad about it. Joshua?
-
Joshua, are you hungry? Let's get some food?
-
Mommy made some food, I just have to pull it out of the oven.
-
What did she make for you guys?
-
Oh, my goodness.
-
Oh wow guys!
-
Wait until you see this!
-
Munch, munch. Yummy, yummy, yummy.
-
Sarah, come get me.
-
Munch, munch.
-
Ummm, yum?
-
I'm out for my jog. This is it.
-
Beautiful night like this is just the perfect time for a jog.
-
Great way to end a work day.
-
This is the big one.
-
Yes, I want this. You can tighten it right here. It comes down to my butt.
-
This is my angry song. Angry song, why?
-
So Anna, if you wanna use this one. It's an awfully cute one and it snaps right here.
-
And it is light blue.
-
Close your eyes and put your hands out. Ok, open it.
-
What did we get? Show me!
-
What is it?
-
Kupa. A Kupa or a Gumba in English.
-
Anna! What are you looking forward to with your trip tomorrow?
-
The waterfall. Me too! The waterfall? You too?
-
Oh, sweet.
-
The fan, the air.
-
Close all the... I don't like closet doors open.
-
Get it all prepped and ready. Oh, Yoshi.
-
Tell me princess, now when did you just let your heart decide.
-
What happened? The camera.
-
Joshua, did you get into your tent already?
-
Now its going to shoot something.
-
Whoa! What a cool little tent you made here on your bed.
-
When I press right here then its, this is a ... you can also spin this one.
-
Ok guys, while you are doing that, the verse of the day.
-
At night... With Dad
-
Can you give me some water.