Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Ah, I don't know,

  • this doesn't look like a family restaurant.

  • Oh. Well, what do you think, baby?

  • Would you like to eat here?

  • [laughing]

  • Well, okay, then. What would you like?

  • Krabby Patty!

  • Umm. Yummy!

  • Good times.

  • Excuse me. Does this lovely couple belong to you?

  • They've been standing outside my house

  • saying "Where's Patrick?" all day!

  • It's driving me nuts!

  • Mom! Dad!

  • Wow, son! You actually recognized us this time.

  • And you remembered to get dressed today!

  • [laughing]

  • Oh, that's right, honey. We don't have a son.

  • Oh yeah!

  • [laughing]

  • Hello.

  • Ah.

  • SpongeBob!

  • [grunting]

  • No good, Mr. Krabs.

  • Allow me, boy.

  • Great. Now that me laundry's in the trunk.

  • There's room for you to sit up front.

  • Let's go make some cookies, boys.

  • [SpongeBob and Mr. Krabs] Hooray!

  • Oh, dear! My poor old heart.

  • [gasping]

  • Oh, dear Mother!

  • What have these foul-mouthed heathens done to ya?

  • You two should be ashamed!

  • Making an old lady faint with your sailor talk!

  • You should all be ashamed.

  • And if you're going to talk like sailors,

  • then you're going to work like sailors.

  • I guess you scallywags have earned a glass of lemonade.

  • [laughing]

  • Yeeeoww! My...

  • [horn honking]

  • ...foot!

  • [gasping]

  • Mother!

  • What? It's Old Man Jenkins and his jalopy.

  • [horn honking]

  • Howdy, Mrs. K!

  • Hello, young lady.

  • We're selling chocolate.

  • Is your mother home?

  • Mom!

  • What? What? What's all the yelling?

  • You just can't wait for me to die, can you?

  • They're selling chocolate.

  • - Chocolate? - Yeah.

  • What? What are they selling?

  • Chocolates!

  • - What? - Chocolates!

  • I can't hear you!

  • They're selling chocolates!

  • - They're selling chocolate? - Yeah!

  • Chocolate... I remember when they first invented chocolate,

  • sweet, sweet chocolate.

  • I always hated it.

  • Oh, but this chocolate's not for eating, it's for--

  • You rub it on your skin and it makes you live forever.

  • - No, no, no, no. - Live forever, you say?

  • I'll take one.

  • Come on, you lazy Mary.

  • Start rubbing me with that chocolate.

  • I hate you.

  • [humming]

  • - Huh? - Bubble Bass,

  • why do you think it's funny to pack your mother in a box?

  • And drag her all over town?!

  • Mother.

  • [grunting]

  • We'll just see how you like it!

  • [panting]

  • I didn't do it.

  • Ow! Mother, please.

  • It was SpongeBob and Patrick! I'll dry the dishes, Mommy.

  • [grunting]

  • I love you, Mommy.

  • Rebooting... Loading E.M.I.L.P.

  • E.M.I.L.P.? What's E.M.I.L.P.?!

  • Emergency Mother In-Law Program.

  • Oh, no.

  • Plankton, what have you done to my daughter?!

  • You made her cry! You know, she could have been with an ATM!

  • Someone with money! But she chose you!

  • I don't know why!

  • Grandma! Grandma! Grandma!

  • SpongeBob.

  • Hi, Grandma.

  • Come in and sit for a while.

  • Have a cookie, SpongeBob.

  • Grandma, you make the best cookies

  • in the deep blue sea.

  • Oh, yeah.

  • Grandma's cookies.

  • Now, who wants to lick the spoon?

  • Me, me, me, me!

  • ...and then we drove all the way home

  • with all the windows down in the freezing cold.

  • Grandma.

  • Someone's been cooking my recipe.

  • And they're doing it wrong.

  • What are you doing here?

  • Saving my recipe from my bumbling grandson.

  • Ow! I didn't do it! Uh, uh, it was him!

  • What?! Oh, you're not pinning this on me!

  • You said you didn't care if it was ready or not!

  • Okay, I admit it! I admit it! Butbut what's the big deal?

  • Ow!

  • The big deal is when the chum is not cooked

  • for exactly 24 hours,

  • it causes severe tummy trouble!

  • How about a little more, Plankton,

  • or has this old granny had enough for one night?

  • Oh, Grandma, you know

  • I always have more pudding for you!

  • Oh, that looks simply delightful!

  • You once told me that this was your favorite flavor

  • growing up as a child.

  • Ration?

  • Uh, no, chocolate. Open up!

  • [creaking]

  • You can let go of the spoon now, Grandma. There.

  • Oops, looks like

  • you've got a little on your face.

  • Here, let me. There you are. There you are, darling.

  • Oh, Plankton. You always were my favorite granddaughter!

Ah, I don't know,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it