Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [thunder crackles]

  • -Whoa, this isn't the kitchen.

  • What's going on?

  • -Hello, Orange.

  • -Hey, I know that voice.

  • -I was hoping you and I could play another game.

  • -Yay! It's Emo clown!

  • Hey, are we gonna play Twister?

  • That's my favorite game.

  • -No, Orange.

  • The name of this game is Deathtrap.

  • -Cool, what kind of deathtrap?

  • -I'm glad you asked.

  • -Is it a water bed filled with piranhas?

  • -No.

  • -Killer bees in a piñata?

  • -No, that one never works.

  • -Oh, is it a drunk guinea pig with a chainsaw?

  • -What?

  • -A drunk guinea pig with a chainsaw.

  • -Die, you bloody pervs!

  • [laughs evilly]

  • -No!

  • How did that even get in here?

  • -Well, what is it?

  • -Oh, Orange, don't you see?

  • The deathtrap is you.

  • Captioned by SpongeSebastian

  • -I'm not a deathtrap; I'm an orange.

  • -No one has ever escaped me...

  • except for you.

  • That's why I have chosen you to become

  • my apprentice.

  • -Apprentice?

  • What are you? Donald Trump? [laughs]

  • No. Today, you will help me by annoying my victim to death.

  • -What are you talking about?

  • -Whoa, where am I?

  • -Whoa.

  • -Hello, Marshmallow.

  • Want to play a game?

  • -Oh, yes. I love games.

  • -Everyone loves games.

  • -And I love everyone.

  • Yay!

  • -Yes, all right Orange.

  • Your time to annoy him to death has come.

  • Now, begin.

  • -Miss.

  • -No, begin.

  • -Nope. My turn.

  • B-2.

  • -What?

  • -B-3?

  • -No.

  • -B-5.

  • -Hey, you sunk my battleship.

  • [both laugh]

  • [Jigsaw groans]

  • -Hey, hey Fluffyface, you will like a mini-pillow.

  • [laughs]

  • -Oh, yeah?

  • Well, you sound like a chipmunks riding a rainbow.

  • [laughs]

  • -It's funny 'cause I do.

  • [laughter]

  • -Everybody shut up.

  • -Geez.

  • Who cut off Jigsaw's funny bone?

  • [laughs]

  • -No, don't annoy me.

  • Annoy him.

  • -[tune of This Old Man] I'm an Orange

  • You're a mine

  • Jigsaw's so boring, it's a crime

  • [laughs, Marshmallow giggles]

  • -That's it.

  • I see my apprentice requires further training.

  • Let this be a lesson for both of you.

  • -Whoa!

  • -No! Not squeaky fun guy!

  • -Oh, that tickles.

  • [both laugh]

  • -Stop laughing.

  • -[giggling] Oh, it tickles.

  • -Hey, the Donald's gonna take another stab at it.

  • [laughs]

  • -Come on, you stupid thing.

  • -Stop. Do it again.

  • -I knew it.

  • I knew this wouldn't work.

  • [growls]

  • Orange, you're fired.

  • -Whoa, you really are the Donald. [laughs]

  • -And you, Marshmallow.

  • You're roasted.

  • -Whoa!

  • I feel all gooey!

  • -Marshmallow, you're a real hothead now. [laughs]

  • -Stop laughing.

  • -Whoa, you really lit a fire under me. [giggles]

  • -Hey, hey, stop it Donald.

  • I don't think he can take any s'more.

  • [both laugh]

  • -That's it.

  • I'm out of here.

  • Can't take it anymore.

  • I need to get a new job.

  • -Hey, where's Jigsaw going?

  • We were just getting warmed up.

  • [both laugh]

  • -Well thank goodness, they scared that guy away.

  • I didn't like where this whole thing was headed.

  • [all yelling]

[thunder crackles]

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 AnnoyingOrange orange marshmallow jigsaw donald apprentice

Annoying Orange - Saw 2: Annoying Death Trap

  • 622 20
    蘇學翔 posted on 2013/04/09
Video vocabulary