Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -Welcome back to "The Tonight Show," guys.

  • It's time for a brand-new game.

  • This is "Can It Be Ballad-ed?"

  • -♪ Can It Be Ballad-ed? ♪

  • Can It Be?

  • -And joining us tonight, please welcome

  • the one, the only John Legend!

  • Oh, come on, now!

  • -Jimmy! -Thank you for being here.

  • John, here's how it works. Okay?

  • I have a list of topics, okay, that you've never seen.

  • -Okay. Yup.

  • -And I'm going to randomly choose some of these,

  • and you'll have to make up an entire song,

  • a full John Legend ballad,

  • with original lyrics based on that topic.

  • I can try to help you out, but I don't think you'll need my help.

  • -Okay.

  • -For the first one, let's do Shamrock Shake.

  • -What is -- Is that, like, a flavor of shake, right?

  • [ Laughter ]

  • That's, like, a special --

  • -It is for St. Patrick's Day. McDonald's releases a mint --

  • It's, like, a mint --

  • It's a green, glowing shake.

  • And it's a milkshake, but it's minty.

  • And it's green, and it's pretty -- Yeah.

  • It's just -- It's like -- -Okay.

  • -It's like the McRib of beverages.

  • -♪ I wanna do the Shamrock Shake

  • It's something that McDonald's makes

  • Oh, on St. Patrick's Day

  • On St. Patrick's Day

  • Ay-ay

  • Wanna do the Shamrock Shake

  • Ooh, it's something that McDonald's makes

  • On St. Patrick's Day

  • ♪ I'm not even Irish

  • -[ Laughs ]

  • -♪ But I want the Shamrock Shake

  • -Oh, my gosh! Come on, now! -All right.

  • -You -- Wait until you watch this back

  • 'cause you'll be like, "I kind of want that for my next album."

  • -Okay. I'm using it. -You got to use it.

  • -Next album. -Absolutely, man. All right.

  • How about "The Queen's Gambit"? Have you seen that show?

  • Do you want me to explain it to you?

  • -I know the show. I loved it. -Okay.

  • So, it's chess playing, drug taking.

  • Orphan. Janitor taught her how to play chess.

  • Um, what else?

  • The red hair. Good fashion.

  • Bob. Bob. What do you call that hair?

  • -Bob? -She had a bob.

  • Maybe his name was Bob. She had her redhead bob.

  • Checkmate.

  • -Ooh. Checkmate. -Right? That's a good ender.

  • ♪♪

  • Like, something...

  • -♪ Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

  • Who knew chess could be

  • So sexy? ♪

  • Who knew chess could be

  • So full of drugs and booze? ♪

  • She said, "Checkmate" ♪

  • And I said, "Yes, baby" ♪

  • She said, "Checkmate" ♪

  • And I said, "Yes, baby" ♪

  • Ooh, checkmate

  • -♪ Checkmate

  • -♪ Ohh-ohh, checkmate

  • -♪ Yes, baby

  • -♪ Aahhh ♪ -♪ Ooh

  • -♪ Yes, babe, yes, babe

  • Checkmate

  • That was a little "meandery." I'm working on it.

  • -No! No. No. It was fantastic.

  • You can't hear me, but I'm singing on this side, too.

  • -Okay.

  • -I was doing kind of a little stylistics.

  • I was going...

  • Checkmate ♪ -♪ Checkmate

  • Yes, babe

  • -[ Laughs ] Perfect. -All right. Good.

  • That was -- Wait till -- That's the new theme song for that.

  • -All right. -Let's try one more here.

  • Let's do Zoom Happy Hour.

  • -♪ I'm on a Zoom

  • It means I'm not in the room

  • So is it even happy hour? ♪

  • Is it even happy hour

  • Why do they call it happy? ♪

  • Why do they call it happy? ♪

  • When I'm on a Zoom

  • When I'm on a Zoom

  • Ohh, I'm on a Zoom

  • It means I'm not in the room

  • So is it even happy hour

  • ♪ I'm not feeling happy now

  • ♪ I'm on a Zoom

  • -♪ Zoom, Zoom

  • Zoom, Zoom

  • -♪ I just wanna touch people again

  • [ Laughter ] -That was called

  • "Zoom Happy Hour (I Just Wanna Touch People Again)".

  • That is incredible.

  • My thanks to the one and only John Legend.

-Welcome back to "The Tonight Show," guys.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it