Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [You know you are dating a Japanese man when...]

  • It's been a long weekend!

  • I know, right?

  • That guy is checking you out

  • I think he's a little bit shy though

  • Look at him. Look at him! [It takes a lot of guts for a Japanese guy to approach you.]

  • -Hi. -Hi, this is a really nice sweater of yours!

  • Thank you very...

  • Your dress is so beautiful and so sexy

  • Thank you

  • Where are you from?

  • I'm from Mexico!

  • You know how to do salsa?

  • Yes.. kind of.. yes

  • Can you teach me?

  • Ok. Sure!

  • [Want to get to know him? Be more proactive. Or get him drunk.]

  • [It can take a whole lot of texting before anything moves forward.]

  • Thank you for bringing me here. This is such a nice place!

  • Yeah. You are welcome. It's nice being out here

  • It's so romantic in here!

  • Yeah

  • Oh, what is it? Sorry. Let me check my phone!

  • Oh, I found very rare Pokemon. Sorry.

  • Just give me a minute

  • -Need to catch it -Right ...

  • So, how was your day today?

  • Oh, it was good. I went...

  • Oh s***! I got it!

  • [And when it does, don't expect to be wooed.]

  • [Don't expect him to show any kind of public displays of affection. At all.]

  • Dude. I don't know what to do. This guy is not showing me anything

  • Well, then you have to show him that you want him

  • You turn on that nice latino charm of yours...

  • wear my dress tomorrow...

  • and you can't go wrong

  • So, do you have any plans for us tonight?

  • Yeah. I have something to do...

  • I need to go shopping...

  • I need to go to grocery .. uh...

  • Don't overdo the sex appeal. Don't be too forward with your flirting. His culture is conservative so don't scare the living crap out of him.

  • I got us this sushi.. It's from a place that I love...

  • It's really good California roll and it's really authentic.

  • Have you tried this one before?

  • Yeah. Yeah. It's super good.

  • I gotta try! Can I try it now?

  • Of course!

  • It's so good, isn't it?

  • Yeah. It's great. Awesome!

  • I know. I love it.

  • Thank you for buying this one for me.

  • Do you like it?

  • California rolls are an American creation. He's overly polite but he probably thinks they are crap.

  • So, are you coming?

  • Well, yeah. I'm coming for sure. But I don't know about him.

  • Is he working again?

  • Yeah. He seems to be working a lot lately.

  • It's Saturday!

  • That should be illegal!

  • Yeah, but.. he should be free next weekend.

  • Work will always have the priority. You will have to let it be.

  • Hey babe. How are you doing?

  • I'm good!

  • I made tea for you

  • Thank you. That's really nice

  • I hope you get better.

  • This is really good. Thank you.

  • Give him his space and eventually he will make a move. It won't be a grand one... but it will show you that he wants to be with you.

[You know you are dating a Japanese man when...]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it