Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [Ocean sounds]

  • ♪♪

  • MAN PLAYING CARDS Scopa!

  • LUCA We can go anywhere, do anything!

  • We just gotta stick together.

  • GIULIA We underdogs have to look out for each other, right?

  • LUCA & ALBERTO Underdogs!

  • ♪♪

  • LUCA This is gonna be the best summer ever!

  • We'll ride down every road.

  • See the whole world together!

  • LUCA It'll be amazing!

  • ALBERTO Woo-hoo!

  • [Laughing]

  • ALBERTO Andiamo!

  • LUCA [Gasps] [Screams]

  • ALBERTO Woo! Yeah!

  • LUCA No! [Screams]

  • LUCA (VO) But there's just one thing.

  • BOTH Whoa...ALBERTO Uh-oh.

  • ALBERTO & LUCA [Screams]

  • ERCOLE Whoa, whoa, whoa! Wait!

  • Did you see that?

  • LUCA No one can find out.

  • [Horror music]

  • ♪♪

  • ALBERTO Ha ha!

  • BOTH Whoo! [Laughing]

  • ♪♪

  • LUCA [Spits]

  • Ah!

  • ALBERTO [Yells]

  • GIULIA Huh?

  • LUCA [Chuckles nervously]

  • MASSIMO Where did you boys say you were from?

  • LUCA [Chuckles]

[Ocean sounds]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it