Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [MUSIC - LESLIE ODOM JR., "THE ROOM WHERE IT HAPPENED"]

  • Two Virginians and an immigrant walk into a room,

  • diametrically opposed, foes.

  • What I knew about Hamilton before I picked up

  • Ron's biography to read was, he was the guy on the ten

  • and he died in a duel.

  • I loved learning that even though women couldn't vote,

  • they were extremely influential.

  • The flaws of these men and women

  • were something I was discovering as I was writing it.

  • Our founding fathers were trifling

  • and were constantly engaged in the kind of behavior

  • that seems sort of normal now.

  • So when people say it's gotten so bad

  • and I was like, oh, no, no, no, no.

  • James Callender was a--

  • was a beast.

  • When you can look at somebody who accomplished great things,

  • and they were as petty and brash and childish at times as you,

  • it can set you free.

  • It's sort of like just bringing an awareness

  • to the fact that human beings have

  • always been the way we are.

  • (SINGING) We just assume that it happens, but no one else

  • is in the room where it happens.

  • Along the journey, what I realized was,

  • we weren't telling stories about oil painting people.

  • We were telling stories about people

  • who had needs that were like ours and struggles

  • that were like ours.

  • (SINGING) When he was ten, his father split,

  • full of it, debt-ridden.

  • Two years later, see Alex and his mother

  • bed-ridden, half-dead, sitting in their own sick,

  • the scent thick.

  • And Alex got better but his mother went quick.

  • Getting to know Eliza was a very interesting journey.

  • I spent some time, you know, kind of lamenting as Angelica.

  • Her whole life was dedicated to lifting up others,

  • lifting up Hamilton's legacy.

  • How frustrating it would be to be the most intelligent person

  • in this new country and the only person

  • that cannot run for president.

  • The job of making a piece of art

  • is to try to do so with authenticity and truth.

  • This is an immigrant story because Hamilton

  • didn't grow up on the mainland.

  • He grew up in the Caribbean and wrote

  • his way out of the Caribbean, wrote

  • his way towards a scholarship.

  • It was eye-opening to relearn these things,

  • but like the audience would relearn them,

  • learn them in a way that felt more accessible somehow.

  • That to me sort of implied a hip-hop

  • narrative because that's what our favorite

  • hip-hop artists do.

  • They write about their reality so brilliantly that we

  • can sing it around the world.

  • (SINGING) New York, New York.

  • (SINGING) Just you wait.

  • ENSEMBLE: (SINGING) Alexander Hamilton, Alexander Hamilton,

  • we are waiting in the wings for you,

  • waiting in the wings-- you could never back down.

  • You never learned to take your time.

  • Oh, Alexander Hamilton, Alexander Hamilton,

  • when America sings for you, will they know what you overcame?

  • Will they know you rewrote the game?

[MUSIC - LESLIE ODOM JR., "THE ROOM WHERE IT HAPPENED"]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it