Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hello and welcome to The English

  • We Speak. I''m Feifei.

  • And I'm Roy! Hey, Feifei, do you

  • fancy doing some karaoke tonight

  • with me and Rob?

  • No, I do not. The last time we

  • went out with Rob, you two

  • managed to upset everyone.

  • Everyone left. He is tone deaf!

  • His singing is not that bad!

  • His mum says he's got

  • a lovely voice!

  • No, Roy. While tone deaf can

  • relate to someone who can't

  • hear notes and has difficulty

  • singing - like you - it can also

  • mean someone who is unaware

  • or insensitive to a situation.

  • Ahhh - so you mean that fact

  • that Rob said that he prefers

  • cats during the annual dog

  • welfare meeting.

  • Yes, that was a bit off.

  • He always says the wrong

  • things at the wrong time!

  • He really is tone deaf.

  • Let's listen to these examples.

  • People who say they've enjoyed

  • lockdown can sound a bit tone deaf.

  • So many people have lost their jobs.

  • We've all been working so hard - the

  • boss seemed tone deaf when

  • he rejected our pay rise.

  • I can't believe Sarah said she

  • doesn't believe in global warming

  • to those activists. She's tone deaf.

  • This is The English We Speak from

  • BBC Learning English, and we're

  • talking about the expression 'tone deaf'.

  • It can be used to describe someone

  • who can't sing, but also has

  • a secondary meaning that refers

  • to someone who can't understand

  • the sensitive nature of a situation.

  • Yes. It's an interesting development

  • of the meaning. So, 'deaf' refers to

  • someone who can't hear, while

  • 'tone deaf' describes someone

  • who can't hear different

  • tones or sounds.

  • Yes, that's right. And the new

  • meaning is for someone who

  • says the wrong thing at the

  • wrong time - like Rob.

  • Yes - it sometimes gets used

  • to refer to authority figures who

  • say something that seems to be

  • out-of-touch with a certain situation.

  • That's right! And, Roy, please don't

  • sing tonight. You really are tone deaf

  • when it comes to singing.

  • Your singing makes dogs bark.

  • Yeah, maybe that's for the best.

  • But then I think the dogs just

  • want to be in the same band

  • as me. I could create a new

  • band called 'Roy and the Dogs'.

  • I can't believe you just said

  • that! I just formed a band called

  • 'Feifei and the Cats' - your

  • comment was tone deaf. Bye, Roy.

  • Bye!

Hello and welcome to The English

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it