Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey, it's nice to meet you! Hi, how are you doing?

  • Ooh, sorry!

  • Ok I'll --- is it a hug?

  • No, let's just count to three.. 1, 2.. Hi

  • Luc? Luke? Luc is fine yeah. I suppose in French it would be

  • I mean Janine.. like French, but I feel like you guys say Jeanine.

  • Yeah I'll take that

  • Should we get a drink?

  • Yeah I'm gonna have water, if it's OK I'm gonna start with that

  • Sorry.. a WHAT?

  • WATER.

  • wateh

  • No.. Water. I'm saying that the right way!

  • I don't know if you are. I think I'm saying it right

  • It's OK. That's really cute. I think it's really cute

  • Just order it for me

  • I'd love to

  • And what would you like to drink tonight?

  • Hi, could we get some water.. for the lovely lady and myself

  • And then of course.. considering who we are and stuff

  • we get some wine.. maybe a nice red or something

  • No, I'm OK. I don't drink wine

  • But you're French!?

  • So?

  • I've got a couple of French friends and they all drink wine

  • Yeah good for them but I don't drink wine and we don't all, I mean

  • No, of course. You're an individual

  • That's -- that's totally on me

  • So I just went to Paris. It was great. I had a great time!

  • I saw the Louve?

  • Louvre.

  • That's the one! I saw that, I went to the Arc

  • The Eiffel Tower, went to PSG, played football. It was great. It was an amazing time

  • Amazing.. but I'm not from Paris so

  • Ah you're not?

  • Yeah no

  • Oh f*ck. Sorry! I thought you told me you were

  • No. France, but not Paris

  • Oh OK. Where are you from?

  • Perpignan is the name of the city.

  • South of France

  • WTF is that? Sorry..

  • It's a city, other than Paris. YES. It is.

  • I've never heard of it!

  • And that's why the French guy had the bear!

  • Oh I'm glad you liked it! I was a bit worried actually

  • oh WHY?

  • French girls are a bit snobby usually aren't they?

  • They're a little bit hard work

  • According to WHOM?

  • I dunno.. I thought it was pretty well known. Do the French have a sense of humour?

  • I don't understand why people say we don't get on

  • We're really good friends

  • We won the war REALLY

  • You'd be in trouble now if we haven't come along

  • Oh no! I have a baguette! Stay away - like...

  • In a good way, in a good way!

  • You know, like.. we're friends

  • Oh BEAUTIFUL! Love that, thank you so much

  • Excuse me. Can I get some ketchup?

  • Sure.

  • Yeah thanks

  • Why do you need -- I mean you already have a little bit there, you don't

  • It's Chicken Kiev. I can't have it without ketchup

  • Oh this looks so good!

  • Oh oh.. a little bit more. That's perfect. One more. Lovely

  • Yeah that looks great. So do you miss France?

  • Mhm.. I miss France, I miss my family, my friends, the fashion.. OMG I miss the fashion so much

  • And I do miss perfume. I collect perfume so yeah

  • Oh you know, fun fact about that I read it the other day - did you know that the French invented perfume because apparently they didn't shower much and they smell?

  • Yeah I read it on Wikipedia so

  • Oh Wikipedia

  • Yeah

  • No you smell delicious! Yeah really good

  • Thank you?

  • Ah it's my pleasure

  • Would you do something for me?

  • What is it?

  • I find the French accent so hot. Would you say something for me in French?

  • I didn't even know what you said but it sounded so hot.. everywhere!

  • You sound just like --

  • You sound just like this girl I know

  • OK was she French?

  • Yeah yeah she was French, like French-Canadian

  • So NOT from France

  • Well FRENCH

  • But not from France, from Quebec

  • Sounded the same though

  • So fun fact, my ex-girlfriend made me watch a show a French show - Emily in Paris? Did you see it?

  • I saw that. It wasn't -- I didn't like it

  • But the scenes...The scenes were great no?

  • What scenes?

  • Well French woman...

  • Yeah I'm French. I'm a French woman. What do you mean? What scenes?

  • You know - THE SCENES!

  • Which ones. Just say it. What do you mean?

  • Je AHH, you know

  • Right.

  • I had a really great time

  • I learned this for this moment

  • No..

Hey, it's nice to meet you! Hi, how are you doing?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it