Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Oh, this is weird.

  • Hello! Welcome!

  • Thank you!

  • This should remind of the little Britain’s sketch.

  • Please could I have your names?

  • I’m Paddy and I’m Nico.

  • And what is the nature of your relationship?

  • It’s a professional one.

  • Might we ask your age?

  • I will be 80 this July.

  • Do you think you can win this show?

  • Oh. It would be very nice

  • but just as long as people enjoy what we are doing

  • and we give people pleasure. That’s the main thing.

  • Okay. Best of luck!

  • It’s not the fastest routine I’ve ever seen.

  • That goes there, Paddy!

  • What?!

  • (Spanish singer begins to sing in the background)

  • Amazing! Amazing!

  • I’m going to push my gold buzzer!

  • They are through straight to the live shows!

  • Oh my God! I’m so proud of you.

  • I just thought that that was incredible!

  • Welcome! ~Thank you!

  • Absolutely incredible!

  • Wow! Well, I apologize for what I did

  • because I did press the buzzer a little early.

  • This is before all the crazy things happened. You know?!

  • It was all kind of slow and normal and it all went ballistic.

  • It was extraordinary.

  • Youre an amazing example to older people.

  • Because youve shown that however old you are, you are still being spectacular

  • and beautiful and do something amazing.

  • She can. All people can.

  • If you want, you can.

  • How did you get into dancing?

  • I had been a dancer from the age of 2 and a half.

  • But I... Lots of little girls and I gave it up to get married.

  • I had four children.

  • Then when did you pick up dancing again?

  • I went to live in Spain with my husband and unfortunately, after 80, he died. ~I’m sorry.

  • And for something to do, I went to Nico’s dance academy to learn something totally different.

  • And this is the result.

  • My grandmother is 93 years old

  • and I just kept thinking of her when you were beautifully thrown around by that man.

  • And I think that she would really want me to press my button for you as well

  • so we will gonna be right behind you and I hope you win Britain’s Got Talent.

  • The fact that you did it for all these years and then have your lovely children

  • and then lost your husband, you gave us so much.

  • When I started to do this, I spoke to my family and I said, “What do you think?”

  • And they said, “Well, you gave everything up to have us without dad and he would be proud.”

  • Yes, he would.

  • Paddy, you are my hero. Like you are unbelievable.

  • l’ll pray to God that I’ll be like you when I’m your age.

  • I don’t want to sound patronizing but we have to say as it is

  • that this is something that I haven’t seen before.

  • And I’m so pleased that Amanda pressed her button.

  • And Paddy and Nico, you know what, you don’t have to go.

  • Hi Youtube!

  • Click the button down below if you want to see more of Britain’s incredible talent

  • and if you want to subscribe to the channel.

  • Go on! We know you want to.

Oh, this is weird.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it