Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Welcome to Britain’s Got Talent!

  • It’s our pleasure to be here.

  • Well, that’s very nice if youre to say.

  • And so what are your names boys?

  • My name is Charlie.

  • My name is Leondre.

  • And together were Bars and Melody band

  • What’s the dream of you two guys?

  • I just want to deliver it to the people.

  • I want to give an awesome performance.

  • I get you! I get you!

  • What do your mom and dad do for a job?

  • My mom is a personal trainer.

  • My father is a stonemason.

  • Stonemason! Yeah bro!

  • And you?

  • My mom is a cook in a school.

  • Dinner lady, yow!

  • My stepdadhe has his own company.

  • He is a businessman, yeah!

  • Can I just say one thing? Alesha, I love you so much!

  • Youre my inspiration.

  • He fancies Alesha. He doesn’t like Amanda.

  • Amanda, youre beautiful as well.

  • He is lying.

  • And boys, can I just ask you? What are you singing?

  • Well, it’s theHopeby Twista and Faith Evans

  • but it’s a bit of a twist in a rock because I wrote it myself.

  • What’s the song about?

  • It’s about Anti-Bullying.

  • Anti-Bullying? Yeah.

  • This is something that I feel deep about.

  • I started writing because I went through a very hard time in primary school.

  • I was getting bullied.

  • As a parent, it’s just one of the hardest things

  • to see the child upset and going through emotional turmoil.

  • It is hardvery hard.

  • When I use to be down, I so write down my writings.

  • I could express myself through what I was writing down.

  • I was very happy with the way that Leondre dealt with it.

  • He stood up as a bully and resolved the situation.

  • I moved school and it’s a much better environment for me.

  • I love school. I really do love school. It’s amazing!

  • I’m very proud of himvery proud!

  • The first time we met, we really clicked.

  • It was just an automatic connection that I didn’t think it would be like that.

  • Were brothers!

  • Through music, it makes him a lot stronger.

  • If it wasn’t for his music, he wouldn’t be as confident as he is now, you know.

  • It just helps him a lot.

  • We really want people to listen and hear our lyrics that we have written in this song.

  • Okay, good luck! ~Thank you!

  • Oh-oh-oh

  • Yeah!

  • Check it out!

  • Oh no.

  • Here we go!

  • Oooh

  • Please help me God, I feel so alone

  • I'm just a kid, how can I take it on my own

  • I've lost too many tears just writing this song

  • Trying to fit in, where do I belong?

  • I wake up every day, don't want to leave my home

  • My momma's askin' me why I'm always alone

  • Too scared to say, too scared to holler

  • I'm walking to school with sweat around my collar

  • I'm just a kid, I don't want no threats

  • My gloves are bad, my life's a mess

  • The names you call me, they hurt real bad

  • I want to tell my Mom

  • She's havin' trouble with my Dad

  • I feel so tight there's nowhere to turn

  • Just goin' to school. Don't wanna fight I wanna learn

  • So please mister bully, Tell me what I've done

  • You know I have no Dad. I'm livin' with my Mom

  • Hopeful, yes I am

  • Hope for today

  • Take this music where you sit

  • Let it take you away

  • And be hopeful, hopeful

  • And He'll make a way

  • I know it ain't easy but that's okay

  • Just be hopeful

  • Why do you trip every single thing?

  • I didn't ask to be born but now I have to pay

  • I ain't got no money, take all I have

  • When I give it to you, you search all my bags

  • I feel so scared when you shout me down

  • You kick me, punch me, throw me to the ground

  • When I ask you what have I done

  • You hit me again, make fun of my Mom!

  • Hopeful, yes I am

  • Hope for today

  • Take this music where you sit

  • Let it take you away

  • And be hopeful, hopeful

  • And He'll make a way

  • I know it ain't easy but that's okay

  • Just be hopeful

  • What I wear is all I have

  • I look so hobo, livin' from a bag

  • Yo mister bully, help me please

  • I'm flesh and blood, accept me please

  • Hey mister bully, I don't know what to do

  • My mind it can't explain what it did to you

  • Mister bully, take a moment please

  • Every single day you bring me to my knees

  • Hopeful, yes I am

  • Hope for today

  • Take this music where you sit

  • Let it take you away

  • And be hopeful, hopeful

  • And He'll make a way

  • I know it ain't easy but that's okay

  • Just be hopeful

  • (audience are clapping, cheering, yelling)

  • Thank you so much! Thank you everyone so much.

  • Seems like we hardly need to... critic you.

  • Okay so let’s have some commentsAmanda?

  • I’m just so happy for you.

  • Your voice is beautiful.

  • We awed in tears. Well done!

  • The minute you start it that first, it actually courted my heart.

  • It was really really moving.

  • Alesha, if it weren’t for you, I wouldn’t be rapping. Yeah! Thank you so much!

  • Oh, that’s really sweet.

  • Two young kids like yourselves to come out

  • and sing about something that really affects you.

  • Do it in a style that’s completely yours is a really rare thing.

  • That’s why you got that Golden Buzzer today.

  • Thank you so much.

  • Well, you know what, I’ve heard some monstrous songs today

  • and I just literally losing the will to live.

  • You know what,

  • I’ve listened to every word.

  • Does this have happened in your life?

  • I don’t believe in it when I was young.

  • But not anymoreYes! Too old, so long.

  • I think that record could be a hit. I really do.

  • I really really like you two.

  • Thank you so much. Thank you.

  • See you in the live shows!

  • Thank you for this amazing opportunity!

  • Come on In here you two!

  • Hello to you watching on Youtube,

  • if you want to see more incredible talent,

  • click on the button below and make sure you subscribe to the BGT channel.

  • It’s worth it. I’m on it.

Welcome to Britain’s Got Talent!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it