Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Well, Captain, I'm afraid this is finally something.

  • You can't talk your way out.

  • You want him back?

  • You killed empires.

  • Come on, now.

  • Give me my gun back.

  • You don't know.

  • Just tell me you killed Pete.

  • Bullets from your gun.

  • You think anyone would believe that?

  • They always believe me anyway.

  • Never believe I killed him.

  • The gun.

  • You're resisting arrest.

  • How could you arrest me here?

  • This is Mike.

  • This is where you're gonna die.

  • Yeah.

  • There wasn't no Miss Vargas.

  • That was just to turn you around.

  • I don't want to shoot you in the back.

  • Unless you'd rather try to run for it.

  • Uh huh.

  • Shorts.

  • Is she there?

  • Did you bring my wife?

  • She's in the car.

  • That's Menzies.

  • He's dead.

  • Quinlan's been shot to.

  • He's lying by the recorder down there.

  • I've got it all on tape.

  • You sure you got enough?

  • More than enough.

  • Go play it back.

  • You'll see.

  • Susie, my these years, you've been playing me for a sucker faking evidence aiding justice partner Hank certainly.

  • Okay.

  • It's all over.

  • Susie.

  • I'm taking you home.

  • Okay?

  • How many did your friend?

  • Nobody.

  • That wasn't guilty.

  • Guilty, Hank.

  • No, I ain't working for Vargas.

  • Vargas.

  • You better give me that gun.

  • Okay.

  • Here.

  • This studio.

  • The That's the second bullet I stopped for you.

  • Yeah.

Well, Captain, I'm afraid this is finally something.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it