Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • MURRAY: Now it's time for--

  • [SPEAKING SPANISH]

  • MURRAY: Yes!

  • The people in your neighborhood!

  • [RAPPING]

  • Who are the peeps that you meet when you're walking down

  • the street, or who are the people in your neighborhood?

  • Gotta say right away without delay they're the people that

  • you meet each day.

  • Ovejita, you took me to Lincoln Center, but where are

  • the people in my neighborhood?

  • [SPEAKING SPANISH]

  • MURRAY: Oh, hi!

  • I'm Murray!

  • ALAN GILBERT: Hi, I'm Alan Gilbert.

  • MURRAY: Oh, Alan, are you one of the people in our

  • neighborhood?

  • ALAN GILBERT: Yes, I am.

  • I'm the conductor of the New York Philharmonic.

  • MURRAY: Whoa!

  • A conductor!

  • I can't believe you're a conductor!

  • Alan, what is a conductor?

  • A conductor is someone who stands in front of a group of

  • musicians and moves around in order to try to help them play

  • really beautifully and well together.

  • MURRAY: Who are all these people here?

  • ALAN GILBERT: This is a wonderful group of musicians,

  • players from the Juilliard School.

  • MURRAY: Whoa.

  • What are all the instruments here?

  • ALAN GILBERT: These are all string instruments.

  • We have violins, the viola, cellos, and then the really

  • big instrument in the back is a double bass.

  • MURRAY: You know, Ovejita, my little lamb, she

  • loves to play the drums.

  • ALAN GILBERT: I'd love to hear her play the drums.

  • MURRAY: I could get her on the timpani.

  • She's awesome.

  • OVEJITA: Hee hee hee.

  • MURRAY: So tell me, what is that you're

  • holding in your hand?

  • ALAN GILBERT: This is called a baton.

  • A baton is a stick that I hold in my hand to make the

  • movements I do easier to see for the musicians.

  • MURRAY: Oh, why do they watch that?

  • ALAN GILBERT: There are a number of things that I can

  • change by the way I conduct.

  • One of the most important is tempo.

  • That's how fast the music goes.

  • MURRAY: Can you show me how you change

  • tempo with your baton?

  • ALAN GILBERT: I'll try to do that.

  • Let's play a bit of music, guys, and let's do it slowly.

  • [MUSIC PLAYING]

  • MURRAY: Wow!

  • And now what would happen if you made it faster?

  • ALAN GILBERT: OK, let's try it faster.

  • [MUSIC PLAYING]

  • MURRAY: That is so cool!

  • ALAN GILBERT: I think it's cool.

  • MURRAY: What other things can you control

  • with that little baby?

  • ALAN GILBERT: I can help show whether the music should sound

  • loud or soft.

  • Let's see if I can show you how that works

  • with this baton here.

  • MURRAY: OK, yeah, yeah, yeah.

  • ALAN GILBERT: But I'm not going to tell you which it is.

  • MURRAY: OK, I'll listen really close.

  • [MUSIC PLAYING]

  • MURRAY: That was definitely soft

  • ALAN GILBERT: That was soft.

  • MURRAY: Yeah, yeah, I knew it.

  • Do you think you could play a piece of music for us?

  • ALAN GILBERT: I would love to do that.

  • MURRAY: You think I could join the orchestra?

  • I'm really good with cymbals.

  • ALAN GILBERT: You know what?

  • There is no cymbal part in this piece, but I think

  • there should be.

  • MURRAY: We're going to make our own music with maestro

  • Alan Gilbert!

  • OK, maestro Gilbert, what piece of music are going to

  • play today?

  • ALAN GILBERT: We're going to play Eine Kleine Nachtmusik,

  • which means A Little Night Music, by Mozart.

  • MURRAY: All right!

  • I'm all ready.

  • I got on my tuxedo.

  • I got my cymbals.

  • The only thing I don't know is, when do I play?

  • ALAN GILBERT: I'll give a cue.

  • MURRAY: OK.

  • I'll be ready for it.

  • Everybody ready?

  • Let's do this thing!

  • [MUSIC PLAYING]

  • MURRAY: That was a real crash course in conducting!

  • Boy, I sure do love meeting peeps in the hood!

MURRAY: Now it's time for--

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it