Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Hello everybody, welcome to my birthday vlog,

  • today's my birthday, I turn 37.

  • You know what I got for my birthday?

  • An ingrown hair.

  • No, for real, what I got from Martina,

  • I got this cool little scratcher map,

  • so we can scratch off all the countries that we went to,

  • 'cause we've been to a lot of countries, this is amazing.

  • My ducky is very sweet,

  • and you know what else she set up for me?

  • So, when I come downstairs in the morning,

  • I had...

  • You see that?

  • She put all this tinsel?

  • Is it called tinsel?

  • What is this called?

  • Arts and crafts girl, what's this called?

  • My ducky doesn't want me to vlog this anymore.

  • Martina hates when these, you ready?

  • Wee!

  • Happy birthday to me!

  • Oh (sheep bleating) I got tangled.

  • Oh my sweet girl, I'm gonna cry,

  • she made me a little breakfast bento

  • look, you have the little toothpicks on there.

  • Ducky, this is amazing!

  • It's such a small toothpick!

  • Oh my God, Ducky come here, beautiful girl.

  • We are now on our way to-- - Shinjuku-eki.

  • - And then where are we going from there?

  • - Well I'm not gonna tell you,

  • when you're trying to put me on camera

  • but I'm not gonna do it to you.

  • - It's a surprise.

  • - But I did just get an alert saying that there is a delay,

  • because there's some kind of an accident between Harajuku,

  • and Shinjuku, and Shibuya-eki,

  • so hopefully we'll make it to Shinjuku.

  • - Oh.

  • - We have to get there by 3:30.

  • - Is it ram, oh my gosh, look at that,

  • I should not have zoomed in. - Oh wow.

  • - Tell me where we're going, answer me!

  • - No.

  • - One of the big things for our birthdays

  • that we always do--

  • (Martina speaking in a foreign language)

  • Is we always have to try to surprise each other

  • on our birthdays.

  • It happened for, Martina mentioned it once,

  • at the beginning of our relationship,

  • and we've been doing it ever since.

  • - When will it stop?

  • - When will it stop?

  • So much work. - Please,

  • I'm tired of it, no more.

  • Blue Bottle Coffee's here,

  • I was so excited when it finally came,

  • and then I realized it was a nightmare

  • because Shinjuku Station always sucks,

  • and it's always filled with 97 people with no tables.

  • - True.

  • - There's other good coffee shops,

  • which you're gonna find out in this video later on,

  • but Simon doesn't know (vocalizing).

  • - Ah, so we're going to a nice coffee shop!

  • - [Martina] Not right now, but it's a hint.

  • - Oh!

  • - [Martina] Eat that hint.

  • - I just had to turn on the camera, Martina, tell me more.

  • - No.

  • - [Simon] Spill your guts.

  • - No.

  • So there are a bunch of shops that, hey wait a second!

  • - Martina's telling me more!

  • - Did you have that on the whole time?

  • Seriously? - I did.

  • You just turn on the camera and she confesses all.

  • Tell me your deepest darkest secrets.

  • - [Martina] No.

  • - [Simon] What else are you hiding from me?

  • - Uh BTS'-- - Oh my God,

  • are you (duck quacks) crazy?

  • This is my birthday, now it's my death day!

  • - No, no, stop.

  • (light bouncy music)

  • - We have finally arrived at the location, we are at...

  • I'm not sure yet.

  • What?

  • - The last order's, shoot.

  • - At three? - It wasn't on the website,

  • it said that it closes at 3:30,

  • but I thought the last order would be 3:30

  • 'cause they usually close at four.

  • - Gotcha.

  • - But they close at three. - Ah it's alright.

  • - Shoot, darn, and dang it.

  • - Well there's lots of other cool stuff

  • we saw on the way.

  • - [Martina] So, 11:30 to 2:30, the last order's at three.

  • - [Simon] Well we learned something new about restaurants.

  • - Well we didn't--

  • - [Simon] If you ever see a sign about when it closes--

  • - Give it half an hour.

  • - [Simon] Yeah give it half an hour.

  • - We did a video on food, remember?

  • We talked about looking at orders and stuff,

  • we've talked about how many times

  • we've been bamboozled by it but it's never caught on camera.

  • Oh, I have a second back up.

  • - Oh! - But she didn't,

  • she searches wildly on her map that she's pinned from before

  • knowing that near everything is closed,

  • now that it nears 3:30.

  • (light bouncy music)

  • Okay, we're in official ramen hunting mode now.

  • - Yep.

  • - This is my favorite kinda mode,

  • we don't often coincide on ramen hunting days,

  • like there's some days where Simon's like,

  • "I just really wanna smash a greasy bowl of ramen,"

  • and I'm like "Yeah I don't feel like that today."

  • And then we're like "Dang it,"

  • and then there's another time when I'm like,

  • "Let's go for some greasy-ass ramen,"

  • and Simon's like, "I just worked out and I don't want that."

  • And I'm like...

  • But today, a miracle has happened.

  • - We both have agreed. - It's a birthday miracle,

  • we're both like "Let's go smash a bowl of ramen."

  • And we're both like "Yes!"

  • I'm sorry.

  • This is really (speaks in foreign language) honestly.

  • It's temporarily closed, it's a total fluke.

  • It's temporarily closed.

  • - [Simon] Yeah, all right.

  • What else you got on this list here?

  • - See, this is when people don't understand

  • when we say ramen hunt.

  • - We've been walking for hours.

  • (Martina vocalizing)

  • I think we might finally have found a place that's open.

  • We're going for Hakata style ramen--

  • - And Hakata style ramen is so good, it's so creamy.

  • - Okay, let's go girl, let's go.

  • (light upbeat music)

  • Yeah boy!

  • Yes everybody,

  • we are wearing matching shirts on my birthday.

  • Cheers love. - Cheers.

  • And I look like a gigantic woman,

  • and you look like a tiny boy.

  • - Oh no! - Oh no!

  • (Simon speaks in foreign language)

  • Did you say (speaks in foreign language)

  • as though you live in Busan?

  • - Stop it, you're so huge.

  • - Do you have your tiny half drink halfling?

  • Yours is poured in but a thimble.

  • - Ready?

  • Cheers.

  • - Ding!

  • I don't know how I'm going to get through this.

  • - Gorgeous egg.

  • We are starving but we are dedicated, alright?

  • - That's enough.

  • - That's enough. - We need to eat.

  • We need to eat. - It's time for me to eat.

  • - [Narrator] Oh, Hakata style ramen,

  • you are a dirty, tonkatsu ramen with a thick oily top,

  • unforgiving with your lush broth

  • clinging to those thin noodles.

  • Ooh, light, bouncy,

  • but not too overpowering for them.

  • I can't wait to slurp these up, heck yes,

  • I could eat these everyday.

  • (record scratches) - Why you keep meowing?

  • Why do you keep meowing?

  • Explain yourself to me tiny sir, huh?

  • I'm trying to do a voice over, hm?

  • Mommy's trying to do a sexy food porn voice over, and you,

  • where are you going?

  • Do you wanna go up here?

  • Come on, let's get you up here, wanna smell the window?

  • There you go, hi-yah, for you.

  • I know you like that, I do indeed.

  • - [Narrator] And these tiny Fukuoka style Gyoza,

  • they are sinful, you could eat 10 of these just by yourself.

  • Oh danger, we are in danger.

  • Oh my God, this egg, it's been smoked,

  • it literally tastes smokey,

  • and delicious soft yoke at the same time, ooh.

  • - I would say that was quite the scrumptious meal,

  • wouldn't you say so, darling?

  • - I would indeed, I liked smashing that bowl of ramen,

  • and those 10 gyozas, along with the lemon sour.

  • - Burning secret question is, where are we going next?

  • - Okay, now we're going on an adventure.

  • - So we have left our little shop now, wait, what?

  • We've left our...

  • I'm going to try this again.

  • So we just left our ramen shop,

  • and now we're on our way for coffee, it's 4:30 p.m,

  • I know we shouldn't drink coffee this late,

  • but if we don't, we're gonna die.

  • That's it, so we gotta have some coffee, or we're gonna die.

  • (upbeat quirky music)

  • So we are at the-- - 4/4 Seasons Coffee.

  • - 4/4 Seasons Coffee, this is the first time

  • I've ever had to wait in line for coffee.

  • What?

  • Waiting in line?

  • For coffee?

  • This better be good. - I have a theory.

  • - [Simon] Let's hear it.

  • - Okay, some shops are very meticulous

  • with their hand dripping.

  • That's what they wanna do.

  • And there might only one barista, or two baristas,

  • and so what you're waiting for is really good coffee,

  • in a neighborhood that is surrounded by a lot of chains,

  • because we are in the Shinjuku area,

  • it's like a lot of chains,

  • and so it's like you gotta wait in line

  • for someone to drip each person a coffee,

  • and every coffee takes what, three to five minutes?

  • - Alright, let's see what this coffee is all about.

  • Because I need it, all about, inside of my stomach.

  • (people chattering)

  • - Almost everyone has the pudding.

  • - [Simon] Yeah, I hope they're not sold out.

  • - Okay so I wasn't even gonna go for pudding,

  • I should have known,

  • the first thing on the list said pudding,

  • of course should get it.

  • I have to try the pudding, that's like my,

  • I have to put it up against my own, you know?

  • - [Simon] You'll be putting it up against your own.

  • (horn honks)

  • Can't light it.

  • - [Martina] It's a representation of your age, 30--

  • - [Simon] Okay you don't have to put that many

  • candles in my pudding, hey. - This is 30.

  • - [Simon] Hey.

  • - Come again.

  • (Martina mumbles)

  • It was so lovely, it's called 4/4 Seasons Coffee

  • in Shinjuku, and they were so crazy busy when we got here,

  • as you saw, and I asked them if it's always like this,

  • and she's like they just got really popular

  • from their pudding, and originally I wasn't gonna get it,

  • and I was like alright, I'll get the pudding, ya know?

  • Oh my gosh, you guys, it's like an adult pudding

  • so like you know the purin video, if you guys don't know,

  • I'll link to it for the end, that I made, this is that,

  • but it's like super creamy, and smooth, huge serving size.

  • And the caramel on top is so close to being a dark burnt.

  • - [Simon] Yeah.

  • - Like on the dark chocolate side.

  • - [Simon] It's such a mature flavor.

  • - Very mature.

  • Oh. - Loved it.

  • - And I put lots of candles in Simon's purin.

  • (Simon laughs)

  • - [Simon] Into my what?

  • - Purin, purin, pudding?

  • - [Simon] It's called purin!

  • - I can never remember! - Purin!

  • (relaxing music)

  • (speaking in foreign language)

  • - Alright, here's the deal-yo.

  • - I can't squat so I'm gonna sit.

  • - Okay.

  • - I'm taking Simon to this thing, a VR arena,

  • they have like, you can drive Mario Go Kart,

  • and you're like actually in the game,

  • and like there's a whole bunch of things to choose from,

  • no scary things, like remember the VR horror?

  • - No more horror stuff. - No more scary things.

  • - We'll be doing Mario Kart.

  • - Maybe we'll take them out, who knows?

  • And what I want you guys to do in the comment section below

  • is to cast your vote,

  • who do you think is gonna come up victorious?

  • Is it gonna be loser Simon,

  • or is Martina gonna take pity on him on his birthday,

  • and let him be winner Simon?

  • - I don't like the both of those options.

  • - Why? - Both I'm inferior,

  • that I either lose, or you let me win.

  • None of that, you are getting destroyed,

  • pummeled, and bum smacked.

  • - How dare you?

  • - Those are your three options.

  • - Excuse me, I have to play with my wrist brace

  • and finger thingies. - Pity me!

  • - Cast your votes,

  • we'll see you guys back here in a couple hours,

  • we probably cannot record.

  • - I don't think we have any rights to this.

  • So cool!

  • So cool!

  • Whoa!

  • - Aren't you excited? - This is so fun!

  • - I know!

  • - [Simon] So those of you might have remembered us

  • doing these two right here,

  • now they've expanded to many more.

  • - [Martina] So there's Pac-Man,

  • which you have to pay extra for,

  • I don't know what this is but I wanna play it,

  • of course we're gonna do this,

  • I'm really tempted for us to do one of these dumb things,

  • look it's like a bicycle with flying,

  • this is all the stuff you wanna do.

  • No to fishing, I'll be okay,

  • that one might be too intense for us,

  • Dragon Quest costs more money, so it won't come on.

  • White Water Rafting?

  • Dragon?

  • Look, dinosaurs, we can drive away from dinosaurs,

  • zombies, no way, the plank one we did,

  • terrifying and so much fun, this is the VR nightmare one,

  • no more, again it was so scary,

  • this will be too intense for us, Mega Box we've done before,

  • this is some kind of gun run.

  • This one is-- - Godzilla!

  • - Oh my God, okay, what do you wanna do?

  • Here's what I wanna do.

  • This, this, this, this, this, this, this,

  • this, that, this, and that.

  • - So all of them? - We can't do them all.

  • - Okay so all of them. - No, we can't do them all.

  • - Come on. - What do you wanna do?

  • - [Simon] Mario Kart!

  • - [Martina] And?

  • (upbeat techno music) Mario Kart.

  • - [Simon] So fun, that was too fun.

  • - That was absolutely amazing.

  • Oh my God I'm like pouring sweat.

  • - That was absolutely amazing! - Wasn't that amazing?

  • So fun - We did the Mario VR

  • and like-- - Yeah.

  • - Okay so when you first put on the goggles, you're like,

  • I don't know what's going on,

  • and as soon as it starts it's just wild,

  • it's like I felt terrified, the piranha plants were huge.

  • - My heart is racing, my adrenaline is surging,

  • this was absolutely wild.

  • What's your heart rate at, 130?

  • I can't even check mine.

  • I also found that I couldn't help but shout in this one.

  • - I screamed the whole time. - I tried not to,

  • but I couldn't control myself whatsoever.

  • - Because they put headphones on you

  • so you really are there.

  • Oh my God. - Right.

  • Okay, Pac-Man?

  • - I think we gotta do Pac-Man.

  • - Or do we need to do something more like skiing?

  • (upbeat techno music)

  • (Simon shouting)

  • (upbeat music)

  • - [Martina] Sorry, sorry.

  • (upbeat music)

  • (people chattering)

  • (light orchestral music)

  • - [Woman] Congratulations!

  • (upbeat techno music) - You were serious!

  • Guys that was amazing.

  • - [Simon] Are we still recording?

  • Thank you, thank you!

  • - Thank you. (speaking in foreign language)

  • - Do you wanna get something to drink?

  • - [Simon] Maybe, I think I need, I am dripping with sweat.

  • - [Martina] But first, this needs to immediately come off.

  • - Oh, it's my birthday.

  • What a cool memory, this was, third place,

  • I don't know why we were third place,

  • probably because there were two other people

  • that came here today.

  • - That was really, really fun,

  • it was like entering all those TV shows.

  • What's the one that we-- - Like Tron,

  • I felt like I was in Tron.

  • It was great, I liked it more than Mario Kart

  • - It was so much fun, I did too!

  • Mario Kart was overwhelming, but it was fun,

  • and I really enjoyed it, I would do it again of course

  • but Pac-Man one was like,

  • I wanna bring all my friends here,

  • but I don't think you can do it with more than two people.

  • - Yeah.

  • I think you'd just run into everyone.

  • - 'Cause we were like aggressively--

  • - Were you dodging ghosts also,

  • like when the ghosts came, I was like...

  • It was wild, I was pouring with sweat.

  • - And by was you mean are, I can feel it,

  • I'm trying to like--

  • Eww.

  • (playful bouncy music)

  • - [Simon] 10-minute break?

  • Okay.

  • - The last order is, shoot,

  • it's temporarily closed, it's a total fluke.

  • - [Simon] 10-minute break?

  • Martina.

  • (playful bouncy music)

  • - Oh ducky!

  • - Oh yes!

  • Oh my gosh ducky, what is this, what's inside?

  • I wanna eat all of it.

  • - [Martina] Are you gonna stand,

  • can you try to attack him at least?

  • (Martina humming)

  • Simon uses unenthusiastic chopping.

  • Are you feeling hyped to play as a Dragon Quest character?

  • - I am very ready, we're gonna have a backpack and swords.

  • And I'm gonna go around and beat the shit out of slimes.

  • - [Martina] Now here's the thing,

  • you're really bad at dodging,

  • do you think you're gonna learn how to dodge,

  • or are you just gonna smash--

  • - No dodging, no blocking, this is just violence,

  • nothing but violence.

  • (upbeat music)

  • What do you think?

  • - I mean I have a whole new level of respect

  • for every video game character ever,

  • 'cause I'm like pouring with sweat, nevermind,

  • Simon is pouring with sweat,

  • Simon, was this an excellent time or what?

  • - Look, I had sweat dripping down into my eyes,

  • swinging a sword is so much work,

  • I can't believe it. - And you had a shield.

  • - I had a shield, I'm just exhausted.

  • This is the workout of a lifetime, this is so much fun,

  • highly recommend it, 10/10, do come here, this is great.

  • - [Martina] Just less clothing.

  • - Less clothing, come here naked if you can,

  • no, actually don't. - Yeah, don't do that.

  • - Well I had such a fun time on my birthday.

  • (Martina sneezes)

  • (Martina mumbling)

  • - You gotta hold the camera tight, girl.

  • - [Martina] Sorry, please let's go home,

  • I can't hold my own weight anymore.

  • - Great job, okay, come on, I gotcha.

  • See ya and thank you girl.

  • Stop zooming in on my pimple.

  • Okay so this video isn't over yet,

  • we got stopped by a really cool YouTuber.

  • - Hi!

  • - Your name is?

  • - My name is Retsu Watanabe, I'm YouTuber in Japan.

  • - [Martina] What's your style of YouTube video?

  • - Everything, it's crazy.

  • Crazy video, I make crazy videos.

  • - [Martina] It's his birthday.

  • - It's his birthday, it's my birthday today as well.

  • - How did this happen? - Same birthday.

  • He stopped us because he wanted to do a reaction video

  • and he gave us 1,000 yen for each reaction.

  • - Happy birthday! - Happy birthday!

  • - [Martina] Good luck on your videos!

  • Happy birthday! - Check this video!

  • (relaxing music)

  • (speaking in foreign language)

  • - I'm so happy and full.

  • I know we said that this birthday was over,

  • and it faded to black, and then it like fades out again.

  • - [Simon] Well we're gonna share this place

  • for the rainbow ladder support team.

  • - Yeah, so if you're part

  • of the rainbow ladder support team, part of the perks

  • is that we send out these newsletters once a month,

  • and we do locations that we don't vlog about,

  • but that are like really, really good.

  • So if you're coming to Japan it's called like a pin,

  • and all that kinda stuff.

  • So I believe this one is gonna be going there, right?

  • - [Simon] Whoa this is definitely going there.

  • This is very cool. - For those of you

  • that already live in Japan,

  • you probably know where we are, for those of you that don't.

  • - [Simon] Someone else is just vlogging also.

  • - Yeah.

  • - [Simon] Thank you everybody

  • for watching my little birthday vlog.

  • If you wanna see more Japanese VR stuff,

  • we did a video about this a few years ago,

  • so make sure you check that out,

  • or if you want a few more laughs,

  • make sure you check out the bloopers.

  • Thank you again everybody,

  • we'll see you next week with another video, bye bye.

- Hello everybody, welcome to my birthday vlog,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it