Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • This is it, guys! The next moment we've been waiting for, right?

  • For two nights camping!

  • [Life in Japan Theme Song]

  • So today we came up our river road, all the way up to the Tokyo Aqua Line

  • Which goes under the bay and comes up right in the middle of the bay

  • This amazing place that looks like a ship and it has all kinds of food and awesome views of the city

  • And then we're going to keep going on the way to Chiba!

  • Common Sarah, Common!

  • And Uncle Paul says "I will stay in the shade, thank you."

  • That's right, I'll watch you guys from here.

  • OK, let's get a picture?

  • OK!

  • Look, normally you can see Mount Fuji! But not today.

  • Smile! Smile!

  • Whoa Dude, Whoa!

  • The wind is blowing me off!

  • We're heading to the beach in Chiba for a special 3 day, 2 night camping excursion with our friends.

  • Tokyo is hot in the summer, with temperatures above 35 degrees, so there's going to be lots of barbecue, swimming and fun!

  • We went in over here. We went down, through the tunnel.

  • See? We kept going and came up and now we're right here.

  • And then we still have this big part of the bridge to do before we go over to Chiba.

  • This Family Mart is really well stocked. This is awesome.

  • Becca, you're eating in the middle of the ocean! Oh my goodness!

  • Hey! You are eating there too, huh?

  • And you! And me? Oh you're right.

  • And mommy.

  • Alright guys, we're about to head into Chiba here.

  • What? Is Chiba the place we're going to stay?

  • Well, Chiba is like the state, right? Chiba-ken.

  • Here's the ocean! We're only a couple minutes away from our camping spot.

  • Is this really where we're supposed to be going?

  • I hope so!

  • Oh yeah, because there's a campsite sign on that map.

  • There we goyep!

  • Oh there is.

  • Alright, here we are.

  • And we're here! We're getting setup, ready to go! Getting a time-lapse ready to go?

  • Getting a time-lapse as well. Alright, awesome!

  • Here's our spot.

  • A beautiful spot in the shade.

  • Momma-chan's got the tent out.

  • I can't believe I got all of this in the car!

  • Well, I am impressed Yoshi.

  • I can't believe you got that all in your car either. It's a good thing you're an engineer!

  • As soon as we were done with setting up camp, we were hot and ready to check out the main attraction of the campground, which is the nearby beach.

  • Here we go, our tents are setup.

  • We're heading down to the beach!

  • This is the way it says to go to the beachwhat a way!

  • Tunnel!

  • Big tunnel!

  • (Singing) There's a light at the end of the tunnel...

  • I hope it's a beach, I hope it's a beach...

  • Oh, it looks like a beach!

  • Whoa guys! Yeah, I don't think you're supposed to come down here.

  • Whoa! This is fun!

  • Look at this!

  • Alright guys!

  • Yes!

  • Alright! Go!

  • Yes Dude! He is ready for the beach.

  • Are you ready for the beach? Yeah!

  • Here at the beach today, how fun!

  • Whatcha guys doing now? Sandcastle.

  • Sandcastle time.

  • The girls are hunting for crabs over there.

  • Whoa, now that water's getting higher.

  • See it right there! There's one right therelook!

  • Oh yeah! Gimme it, gimme it!

  • OK Joshua, do you know how it works?

  • Yeah... Do you?

  • The first thing we need to do is this... You need to fill it up

  • Then you turn it over and then you pull it up.

  • We're watching. You're watching something? Is this the kid corner?

  • Um hum. You can watch too.

  • I can watch too? Oooohhhh.

  • Do you like our clothesline?

  • Summer vacation only starts on the 17th.

  • So everything's different.

  • And our grill master.

  • (Talking in Japanese) And the game room...

  • This man scares me a little bit in the kitchen. We'll be eating good tonight!

  • This is rare footage, peeps.

  • Husband peeling something.

  • Yep. Kind of like peeling a carrot.

  • When was the last time you peeled a carrot?

  • It's been a little while.

  • Hot dogs are on (the grill), the onions are on. The bread is getting toasted, the corn's about to go on.

  • And everybody's hungry, ready to eat.

  • After you play outside a little bit, I've gotta knock you off the chair.

  • Did anyone play outside?

  • Yes I did, like a hundred times already!

  • OK, bye bye!

  • Can I knock her off?

  • Who should I knock off? Sarah!

  • Bye bye Sarah!

  • Like this? Yes.

  • Ha! Not me!

  • This chair is going to be the government.

  • Daddy, you need to take a video of this, she's like [evil laugh]

  • What game is this? Government?

  • Yeah [evil laugh]

  • The government, we can be the government, so there's going to be one servant

  • We say "Give me a foot massage" they give us a foot massage

  • We say "Give me a shoulder massage" they give us a shoulder massage

  • And if we say "Knock this person off the chair," we need to knock the person off the chair.

  • Oh my! Ha! Which is nice.

  • My turn. OK guys, we need to go on the beds.

  • Come here!

  • [Evil laugh]

  • Becca and Anna, you peed in the woods EWWW!

  • We did NOT pee in the woods.

  • We made up things that we did.

  • Good morning guys, good morning!

  • How did we all sleep? Becca? Good.

  • Anna? Ma-ma? (So so?)

  • Triangle (so so)

  • Sarah? Good.

  • Coffee time.

  • Now it's breakfast, and we got our coffee, nice and hot, and

  • With some special Caramel Macchiato,

  • Oh snap! Heated up some milk,

  • And some lemon cake. Oh yeah.

  • Yoshi's got a fancy bread-toaster.

  • Sunscreen, sunscreen, doing some sunscreen. Daddy needs to do some sunscreen.

  • Let's go! Let's go in, girls!

  • Whoa, can we make it? I think we made it, it got deep.

  • Here comes a wave — here it comes, here it comes!

  • Whoa!

  • Here we go! Whoa!

  • Here comes a good one. We want it. It's ours!

  • Here comes one Dude, let's get it!

  • Here it comes! We got it!

  • That was a huge one! That was crazy!

  • High five, man! Dude perfect!

  • That was awesome! That was Dude Perfect!

  • Wha! All that sand!

  • When I looked back, I was like "Huge wave!"

  • It was cool! Still, when I looked back it just splashed on my face.

  • How was that last wave?

  • I was looking backwards and relaxing.

  • And then I'm like "A huge wave!" I looked back,

  • And it already hit me!

  • And then I went all the way to the bottom and it was pitch black!

  • So sandy? You too? Are you shivering, Dude?

  • Did you have fun, though? Was it so fun?!

  • I went underwater! You went underwater!?

  • Uh huh, and my eyes hurt, and then I shake the water out of my eyes.

  • Oh I see.

  • President Jose Lopez Portillowowhe has a monument here in Japan! Whoa, crazy!

  • I do kind of feel like I'm in Latin America.

  • OK, who's going to climb to the very top?

  • Me! Sarah?

  • Alright!

  • So it says that 400 years ago, this was the first point of contact between the Mexicans and the Japanese.

  • And they brought a ship here and there were 316 survivors.

  • The beach made everyone really hungry, huh?

  • After lunch, we were right back at the beach again.

  • It was so hot outside, but the water sure was nice!

  • What if you and Anna take that float, and I take this one, and then we swim out over there?

  • Good! Good idea! Good!

  • It's sinking, it's sinking!

  • Should I try to take it underwater guys? Yea!

  • OK, let's go! We're almost there. Let's go see it!

  • How far are we?

  • What a place!

  • Doesn't it look like a giant came and just took a big bite out of that rock?

  • Yeah!

  • It looks like somebody took a big bite out of it!

  • Oh! When I'm about to catch you, your tummy hurts?!

  • You girls look so nice and clean! Did you get your shower?

  • Yeah. Yes?

  • Yes!

  • Did you get all the sand off of you, do you think?

  • Yeah. And Anna and Joshua are just starting now.

  • We were the first ones. Lucky!

  • This is sage and rosemary from our garden.

  • Oh! It's not that fresh because it's a day or two old,

  • But it's from your garden! Yeah, and we're going to use it for the steak.

  • Asparagus! Yeah, Zucchini.

  • This is going to get cooked soon!

  • How many calories have you burned today, Yoshi? Not enough.

  • Not enough! We're about to replenish all those calories.

  • Our tent is right here, but if you go right over here, you can find yourself some huge crabs.

  • There's one right there.

  • Is he alive? Oh he's alive. He'll move if you...

  • Where are you taking him?! He's just running!

  • Oh! Everyone's digging in! Steak!

  • Pri's got her little personal fan here.

  • Yeah. And some corn, so everything is alright.

  • Perfect.

  • Watching Life in Japan, talking with everyone, and this is my view: camping tonight. Oh, so nice!

  • Blow it out! Blow it! Blow it!

  • Campfire time. Blow it out, blow it out! Good job.

  • Yes, a campfire! How's your's Dude?

  • Good. Hey Camera! Hey Camera what?

  • I go like this (blows) to cool it... Are you going to eat two?

  • No, I just go like that. That's how you make it cool down.

  • Are you going to eat yours, Becca? Ooo, smoke!

  • I already ate mine. Anna, is it good?

  • Rina, do you like marshmallows? Yeah.

  • Take it out there please, we're cleaning up now. It's clean up time.

  • We're getting ready to go!

  • You can have this. I don't want it.

  • So camping is a lot of fun, but it's also a ton of work.

  • When you're getting ready to tear everything down, there's a lot to pick up, there's a lot to clean.

  • And then there's a lot to wash when you get home too.

  • Well, our tent is all down,

  • And the kids are cooling off by the fan, waiting for it to rotate over to them.

  • We'll enjoy a little bit of time at the beach after we're all picked up.

  • OK, last day at the beach.

  • How is it, Becca? Cold!

  • It's cold?!

  • It's time for me to go get in with the kids.

  • (Anna) Thanks Yoshi and Takako for planning such a great trip for us.

  • It was a fun time! Until next time, bye bye!

This is it, guys! The next moment we've been waiting for, right?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it