Name: EP. 08 잠시 숨을 고르고, 다시... | SEVENTEEN : HIT THE ROAD
Uploaded: 2020-06-10T01:26:47.000Z
Duration: 11 min 24 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Does it depend on my mood? I'm anxious if I'm making it obvious that I'm struggling

Yesterday I had a stomachache, today my throat hurts, what is this?

It's driving me crazy! I'm so frustrated.

[EP. 08 Catch Your Breath For A Moment, And...]

When I get too many thoughts onstage, I feel dissatisfied with myself.

Because onstage, you shouldn't think about anything else.

Whether I look good on camera or not, if I'm not fully concentrating

For two days in a row, I haven't been able to perform like I want.

Rest well today, take the medication and get some sleep.

It's because you did so many concerts in a row.

First, I'll try to take care of myself properly.

Tomorrow, or the day after, I'll probably be fine.

For sure our CARATs would have realized it.

I feel bad for not being able to hide my sickness,

So that for the show the day after tomorrow

I'll be in a condition where I have full control of my body.

But I felt a fever running, and my head was aching slightly.

So I thought 'It must be a cold coming on,'

Among my footage, all that's going into this documentary is me being sick all the time!

Out of all times, it just had to be this time...

When I'm shooting a documentary, I happen to be at my sickest since debut.

Some idols or singers would be having a harder time than us, wouldn't they?

So I think I slightly pushed myself harder for that reason.

No, but we definitely had tougher schedules during our debut era,

So I'm thinking whether I'm just letting myself go. Something like that?

[ODE TO YOU IN MEXICO CITY 2020.01.17 PM 01:00 PALACIO DE LOS DEPORTES]

I realize having a sore throat is so strenuous.

I was given an IV, as for the medicine...

It's our first time coming to Mexico City after our debut,

So that day, we had twice as many respirators backstage than usual.

Our staff told us to be 'careful while performing'

Or if there's some soup in catering, should I have some with rice?

Dino should lay off from rehearsal and sound check to rest

He'll get an IV, and we'll decide whether he should perform tonight.

Because even though it's a show we did so many times,

There are things that we have to check like the concert hall's condition among others.

I thought I should take care of myself, at least for today

I can't really take deep breaths, like this.

- I feel like I'm in a hot spring, that kind of humidity. - Right, when you have hot water coming up till here.

Today we should really take care of ourselves.

First, don't overly think beforehand like that

- That's true, imagination takes a huge part too. - Yeah, don't worry like that beforehand.

Don't keep thinking 'It hurts here', 'Our head can hurt', 'I think it does hurt'

I did it without any thoughts, I just felt too heavy.

If you're there you're doing the show, and if not, it's better for you to stand this one out entirely.

Doing that doesn't change how it'll tire you out.

- Don't think that, keep resting. - Alright, I'll be resting.

I wasn't eating so I didn't have any energy, and that was so frustrating, I thought I was going crazy.

Jeonghan was telling me, "Dino, if it's a tough day for you, it's fine if you rest"

But hearing that just made me want to stick at it even more.

The members were being so considerate of me

And I felt like I'd just be even more sorry if I really took a break. It was driving me crazy.

So I thought to myself, that I really needed to do the show today.

- I just thought, oh it's time to go up, - But the moment we go up, it's so hectic onstage.

It was actually tough from the opening stage.

Subtitles ListPlay Video

EP. 08 잠시 숨을 고르고, 다시... | SEVENTEEN : HIT THE ROAD

tough

slightly

passionate

experience