Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -That doesn't seem like someone who's given up

  • -She's coming back

  • -Who's that with her?

  • -Neville!

  • -Like hell I reckon. This is nothing, Seamus is worse

  • -Hey Ab, we've got a couple more coming through

  • RON: Don't remember this on the Marauder's map NEVILLE: That's because it never existed 'til now

  • -The seven secret passages were sealed off before the start of the year

  • -This is the only way in or out now

  • -Ground's are crawling with Death Eaters and dementors

  • HERMIONE: How bad is it with Snape as headmaster?

  • -Hardly ever see him, it's the Carrow's you need to watch out for

  • HARRY: Carrow's?

  • -Yeah, brother and sister in charge of discipline

  • -They like punishment, the Carrow's

  • HERMIONE: They did that to you? Why?

  • NEVILLE: Today's Dark Arts lesson taught us practicing the Cruciatus Curse... on first years

  • NEVILLE: I refused

  • NEVILLE: Hogwarts has changed

  • -Lets have a bit of fun, shall we?

  • NEVILLE: Hey! Listen up you lot! Brought you a surprise

  • SEAMUS: Not more of Aberforths cooking, I hope

  • -Be a surprise if we can digest it

  • SEAMUS: Blimey!

  • (clapping, cheering)

  • -Get the word out to Remus and the others that Harry is back

  • Ok, Ok! Lets not kill him before You-Know-Who does

  • -D.A. Call, do you read? We have a new weather report

  • Lightning has struck, I repeat, Lightning has struck

  • -Whats the plan Harry?

  • HARRY: Ok

  • -There's something we need to find

  • -Something hidden here in the castle

  • -And it may help us defeat You-Know-Who

  • -Right, what is it?

  • -We don't know

  • -Where is it?

  • HARRY: We don't know that either

  • -I realize that's not much to go on

  • -That's nothing to go on

  • -I think it has something to do with Ravenclaw

  • -Um, it'll be small, easily concealed

  • HARRY: Anyone any ideas?

  • -Well, there's Rowena Ravenclaw's lost diadem

  • -Oh bloody hell, here we go

  • LUNA: Lost diadem of Ravenclaw?

  • -Hasn't anyone heard of it?

  • -It's quite famous

  • -Yes, but Luna, it's lost

  • -For centuries now, there isn't a person alive today who's seen it

  • -Excuse me, can someone tell me what a bloody diadem is?

  • CHO: It's a sort of crown, you know like a tiara

  • -Harry!

  • -Hi there

  • -Six months she hasn't seen me and it's like I'm Frankie first year

  • -I'm only her brother

  • SEAMUS: She's got lots of those though, there's only one Harry

  • -Shut up Seamus

  • -What is it, Ginny?

  • -Snape knows

  • -He knows that Harry was spotted in Hogsmeade

-That doesn't seem like someone who's given up

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 harry neville ravenclaw hermione snape luna

Harry Returns To Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2

  • 13 4
    Summer posted on 2020/06/08
Video vocabulary