Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • So when Thanos shows up, we really wanted to make this the most powerful moment ever.

  • Eyes up!

  • Stay sharp.

  • The movie sort of keeps twisting at the end there in ways that you can't believe that it's going one step beyond.

  • And that the, the fate of our characters and the fate of the universe are still at play.

  • In terms of our choices about who, uh, Thanos would end up eradicating with his snap, It was very story-focused.

  • How do we pay off each individual character's story line most, most profoundly.

  • Steve!

  • The first person to go is Bucky Barnes, and it's shot from Captain America's perspective.

  • You know, we're watching Cap go through the experience of watching him go away.

  • We're watching Okoye, whose number one mission it is in life is to protect the King.

  • She watches the King go in front of her.

  • And to see those characters react in those situations is very powerful and, and resonant.

  • Groot...

  • No...

  • Oh, God!

  • Couldn't believe it.

  • I'm Doctor slllwwww... I'm Doctor I-Can't-Walk at the moment.

  • I mean.

  • I know you have found something.

  • A sense of peace.

  • Okay, now you are going to far now!

  • We don't drink rice kept.

  • I told you to go.

  • We need to destroy.. beep you, Ruffalo.

  • How long do I stand here overacting for?

  • Oh yeah, okay, oh my god this is gonna be a bad acting now.

  • SupercalifragilisticexpialiNANOOOOO

So when Thanos shows up, we really wanted to make this the most powerful moment ever.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it