Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Mr. Reede, it is out of sheer morbid curiosity...

  • l'm allowing this... freak show to continue.

  • Mrs. Cole... if you dare.

  • Mrs. Cole...

  • is this a copy of your driver's license ?

  • - Yes. - It says here you're a blonde. Are you ?

  • - [ Scoffs ] - If you don't remember, perhaps Mr. Falk will.

  • - Brunette. - We can play the tape again. Maybe it's on there.

  • l'm a brunette !

  • Thank you. Now let's see.

  • ''Weight: 105.'' Yeah ! In your bra.

  • - Your Honor, l obiect ! - You would !

  • - Bastard ! - Hag !

  • Quiet ! Overruled ! Weight ?

  • One-eighteen.

  • All right, fine, fine. l'm 127.

  • Uh-huh. And it says here you were born in 1964,

  • but that's not true either, is it ?

  • - Is it ! - No.

  • Will you tell me what it says here on your birth certificate under ''date of birth'' ?

  • Your Honor, what does this have to do with anything ?

  • Overruled. Mrs. Cole, answer the question.

  • [ Blows Air ] ''1965.''

  • Now let me get this straight.

  • That would mean that you lied about your age to make yourself older.

  • But why would any woman want to do that ?

  • l changed it so l could get married.

  • And the truth shall set you free !

  • My client lied about her age !

  • She was only 17 when she got married, which makes her a minor,

  • and in the great state of California,

  • no minor can enter into any legal contract...

  • without parental consent, including--

  • Prenuptial agreements.

  • Prenuptial agreements ! This contract is void !

  • The fact that my client has been ridden more than Seattle Slew is irrelevant.

  • Standard Community Property applies, and she is entitled to half of the marital assets,

  • or $11.395 million !

  • Jordan fades back. Swoosh ! And that's the game !

  • Nothing further, Your Honor.

  • [ Applause ]

  • [ Judge Pounding Gavel ]

  • Order. Order. Order !

  • ln light of this new evidence,

  • the court must rule in favor of Mrs. Cole.

  • - Yes ! - She is hereby awarded half the marital assets.

  • - [ Screams ] - The son of a bitch pulled it off !

  • - l didn't know ! - [ Dana ] It doesn't matter. The contract's void.

  • [ Judge Pounding Gavel ] Order. Order.

Mr. Reede, it is out of sheer morbid curiosity...

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it