Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey, everybody!

  • It's Leif Erikson Day!

  • Hinga Dinga Durgen!

  • Ahoy, Patrick, it's Leif Erikson Day!

  • There's a note!

  • SpongeBob, went to get more giant paper, uhhhh... Patrick.

  • P.S. Happy Leif Erikson Day.

  • Yurga Hinga Dinga!

  • Hey, Squidward.

  • Hey, Squidward.

  • Hey, Squidward.

  • - Hey, Squidward. - OK, I'll bite.

  • What is it, SpongeBob?

  • Do you know what today is?

  • Annoy Squidward Day?

  • Ah, the Bikini Bottom Zoo is having its annual Free Day.

  • Free balloons.

  • Free drinks.

  • Free light bulbs?

  • Ah-ha!

  • Top of the morning, boys.

  • Next stop: gift shop.

  • Order up, Squidward!

  • I bet you're wondering why I'm not using my hands today.

  • Not in the least, SpongeBob.

  • OK, OK, I'll tell you.

  • Your order, ma'am.

  • I'm not using my hands because today is Work Without Your Hands Day!

  • You should give it a whirl, buddy.

  • Krusty Krab, SpongeBob speaking.

  • Where did you go?

  • It was National No SpongeBob Day.

  • National No SpongeBob Day?

  • Yeah, a whole day dedicated to getting away from you.

  • A day? But you guys have been away for weeks.

  • Uh... yeah well, we kind of milked it a little.

  • You too, Patrick?

  • Yeah.

  • Everybody needs at least one day away from...

  • Oh, glad you had fun.

  • Aw, cheer up boy.

  • It's a whole day inspired by you.

  • Oh, I get it. You don't know what day it is, do you?

  • Uh, Wednesday?

  • Why, it's Opposite Day.

  • You mean you've never heard of it?

  • Boy, have you been missing out.

  • Opposite Day is the one day of the year when you get to act different.

  • Normally, I'm stuffy and boring.

  • But today I'm silly and spontaneous.

  • Does everybody know about Opposite Day?

  • Oh, sure. It's a game, get it?

  • Oh, a game.

  • Yeah. Normally, you're really loud and annoying,

  • so what are you going to be today?

  • Quiet and out of the way!

  • Yay!

  • Yeah. Why don't you get a jump on it?

  • I love--

  • I mean, I hate Opposite Day.

  • I'm not ready!

  • Wait until you see No Patrick Day.

  • Come on, everyone, let's go!

  • Where'd everybody go?

  • Hello?

  • Hey, hey Squidward. Did you see me?

  • OK, see you later, Squidinator!

  • Good morning, Mr. Squidward!

  • So, are you ready?

  • To go home?

  • No, to exchange gifts for Employee Brotherhood Day.

  • Mr. Krabs, you pay me to stand behind this register and take orders and give change.

  • But you could never pay me enough to act brotherly towards...that guy.

  • Hm.

  • That attitude of yours is precisely why we're having this little shenanigan.

  • Now pay attention. The lad's got a surprise for you.

  • Squidward, in honor of employee brotherhood,

  • I present to you a gift.

  • Ta-da!

  • I heart you...

  • Try it on, Mr. Squidward!

  • It's got you written all over it!

  • We stole a balloon!

  • And they're gonna lock us up forever.

  • You're right, we've just got to keep our heads.

  • Act normal.

  • Wow, street performers!

  • It's not working!

  • Hi there!

  • Hey, don't you want a free balloon?

  • It's National Free Balloon Day!

  • Uh... you have to wait for like a holiday.

  • Holiday? What holiday?

  • Um... Chum Day?

  • Chum Day!

  • Tell me about Chum Day. What's it like? What do you do?

  • I tell you all about it if you help me hide all these gifts.

  • Oh, boy!

  • Chum Day, a brand new holiday!

Hey, everybody!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it