Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hi, to Lamberstere Mall.

  • Lamberseter Mall, okay. Could you say where we are going a bit louder, because I'am testing a new GPS ?

  • LAMBERSETER MALL.

  • Lamberseter Mall registered.

  • In 100 meters, take the first right, okay. Unless you wanna have a bad fight.

  • I said the first right, you mother fucker.

  • You're going straight ahead, you mother fucker.

  • Now we will have some more pop music here on Radio Oslo.

  • She is looking kind of frightened, kind of bored.

  • On her way to Ullevåll.

  • She's looking down and suddenly she's reaching for her bag.

  • Opening it and wondering what's happening now.

  • Is there someone in my bag singing? I have to look... in my ba - ag.

  • She is picking up her glasses. What is this?

  • She's picking up her glasses, and wondering what's going on...

  • Right when I opened my bag, they start singing "She looks in her bag" and when I picked up my glasses, they are singing "She picked up her glasses".

  • Her glasses...

  • Now we'll play the song "Pink Jacket".

  • Friday afternoon, pink jacket is put on, and I take a taxi up to Kjelsås.

  • Mari is coming to the party. And Benny is coming to the party.

  • Kari is coming to the party. Fredrik, listen now. And Fredrik is coming to the party.

  • ...it's not like you can switch it off and turn on the radio. This is a GPS antenna, right? Yes.

  • Must be annoying for you. Yes, it's a bit exhausting.

  • No, no, it's not annoying, it's not annoying. Unless you're not enjoying. Come on.

  • Then it's time for the Radio Theater "The dramatic taxi trip".

  • She reached out the left hand and grabbed the red bag.

  • She stopped giggling, reached out the left hand and grabbed the red bag before she was reported to the police for not cooperating with the Radio Theater.

  • Yes, she did.

  • She reached out her hand and grabbed the red bag and put in on her lap.

  • Put me on your lap. I so want to... That was lovely to finally sit on your lap.

  • There's something fishy going on. There's something fishy igoing on, about the whole song.

  • Come on Christian, you should have figured it out.

  • You are a smart man, you got suit and everything.

  • And you believe that the technology has come so far that we can sing and translate. Come on my man.

  • Omm,aha! Christian is an intelligent man. But you aren't smart enough to see this man.

Hi, to Lamberstere Mall.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it