Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [Joker] Harvey, Harvey, Harvey Dent.

  • Oh!

  • Excuse me.

  • I wanna drive!

  • [automatic voice] Scanning all systems. Scanning all systems.

  • [Joker] La la la la la.

  • [tires screeching]

  • [SWAT] We gotta get top-side. We need air support. Now!

  • [loud bang]

  • [Joker] I like this job. I like it.

  • [automatic voice] Damage catastrophic. Eject sequence initiated.

  • [tires screeching]

  • [automative voice] Goodbye.

  • [loud explosion]

  • [intense music]

  • [air support] We're on point, ready to give us some of their own medicine.

  • [SWAT] That's what I'm talking about.

  • Air cav.

  • [glass shatters]

  • [Joker] Okay. Rack 'em up!

  • Rack 'em up, rack 'em up, rack 'em up.

  • [kids making shooting sounds]

  • [loud explosions]

  • [SWAT] That's not good.

  • [glass shattering]

  • Okay. That's not good!

  • [loud explosion]

  • [Joker cackling]

  • [gunfire]

  • [gunfire]

  • [glass shattering]

  • [Joker giggling]

  • [horns honking]

  • [gunfire]

  • [loud explosion]

  • [Joker] Now there's a Batman.

  • Ooh! You wanna play? Come on.

  • Come on.

  • [henchman] He missed!

  • [loud bang]

  • [tires screeching]

  • [SWAT] You can't stop here! We're like sitting ducks!

  • [Joker groaning]

  • [gunfire]

  • [Joker grunts]

  • [Joker] Come on, come on, come on.

  • [gunfire]

  • Come on. Come on. I want ya to do it, I want ya to do it.

  • Come on! [gunfire]

  • [gunfire]

  • Come on.

  • Come on. Come on. I want ya to do it, I want ya to do it.

  • Come on, hit me. Come on, hit me.

  • Come on, hit me!

  • [Batman yells]

  • Hit me!

  • Buh-da-dum. Buh-da-dum. Buh-da-dum.

  • [zap sounds]

  • [Joker cackling]

  • Blalalalalalargh!

  • Hey, come on.

  • [Joker groaning]

  • Could you please just give me a minute?

  • [Gordon] We gotcha, you son-of-a-bitch.

  • [Dent] Gor--?

  • You do like to play things pretty close to the chest.

  • [Gordon] We got him, Harvey.

[Joker] Harvey, Harvey, Harvey Dent.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it