Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • What what, what, what. [x7]

  • - I'm gonna pop some tags

  • Only got 20 dollars in my pocket

  • I - I - I'm huntin',

  • looking for a come-up,

  • this is fucking awesome.

  • - Now, walk into the club, like,

  • "What up, I got a big cock."

  • I'm so pumped up by some shit from the thrift shop.

  • Ice on the fringe; it's so damn frosty,

  • the people like, "Damn, that's a cold-ass honkey."

  • Rollin' in, hella deep, headin' to the mezzanines,

  • dressed in all pink -

  • 'cept my gator shoes, those are green -

  • Draped in a leopard mink, girls standin' next to me

  • Probably should have washed this

  • Smells like R Kelly's sheets

  • (pissssssss)

  • But shit, it was 99 cents!

  • Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get

  • some compliments.

  • passin' up on those moccasins someone else's been walkin' in

  • But me and grungy fuckin it, man,

  • I am stuntin' and flossin' and

  • savin' my money, hella happy, that's a bargain bitch.

  • I'm'a take your grandpa's style

  • I'm'a take your grandpa's style

  • No, for real, ask your grandpa - can I have his hand me downs?

  • (Thank you)

  • Velour jump suit, and some house slippers,

  • dookie brown leather jacket that I found (dig it)

  • They had a broken keyboard.

  • I bought a broken keyboard.

  • I bought a skeet blanket, then I bought a knee board

  • Hello, hello, my ace man, my mellow

  • John Wayne ain't got anythin' on my fringe game, hell no.

  • I could take some Pro Wings, make 'em cool, sell those

  • The sneaker heads would be like, "Aw, he got the Velcros."

  • I'm gonna pop some tags,

  • Only got 20 dollars in my pocket

  • I - I - I'm huntin',

  • looking for a come-up,

  • this is fucking awesome.

  • I'm gonna pop some tags

  • Only got 20 dollars in my pocket

  • I - I - I'm huntin,

  • lookin' for a come-up,

  • this is fucking awesome.

  • What'cha know 'bout rockin' a wolf on your noggin?

  • What'cha know 'bout wearin' a fur fox skin?

  • I'm diggin', I'm diggin',

  • I'm searching right through that luggage.

  • One man's trash, that's another man's come-up

  • Thank your granddad for donating that plaid button-up shirt

  • 'Cause right now, I'm up in her skirt.

  • I'm at the Goodwill, you can find me in the (Uptons)

  • I'm not, I'm not sick of searchin' in that section (Uptons)

  • Your grammy, your aunty, your mama, your mammy, I'll take those flannel zebra jammies

  • second-hand, I rock that, mother-fucker.

  • The built-in onesie with the socks on that motherfucka'

  • I hit the party and they stop in that motherfucka'

  • They be, "Oh, that's Gucci, that's hella tight!"

  • I'm like, yo, that's 50 dollars for a t-shirt

  • limited-edition, let's do some simple addition

  • 50 dollars for a t-shirt, that's just some ignorant bitch (shit)

  • I'll call that getting swindled and pimped (shit)

  • I call that getting tricked by a business

  • That shirt's hella dough,

  • and having the same one as six other people in this club is a hella don't.

  • Peep game, come take a look through my telescope

  • Tryin' to get girls from a brand? Man, you hella won't.

  • Man, you hella won't.

  • (Goodwill... poppin' tags... yeah)

  • - I'm gonna pop some tags

  • Only got 20 dollars in my pocket

  • I - I - I'm huntin',

  • lookin' for a come-up,

  • this is fucking awesome.

  • I wear your granddad's clothes

  • I look incredible.

  • I'm in this big-ass coat

  • from that thrift shop down the road.

  • I wear your granddad's clothes (damn right)

  • I look incredible (come on, man)

  • I'm in this big ass coat (big ass coat)

  • from that thrift shop down the road (Let's go, come-a)

  • I'm gonna pop some tags

  • Only got 20 dollars in my pocket

  • I - I - I'ma huntin',

  • lookin' for a come-up,

  • this is fucking awesome.

  • (... is that your grandma's coat? [laugh])

What what, what, what. [x7]

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B2 US hella gonna pop fucking awesome fucking thrift pocket

MACKLEMORE & RYAN LEWIS - THRIFT SHOP FEAT. WANZ (OFFICIAL VIDEO)

  • 1173 84
    Bruce Chen posted on 2013/03/28
Video vocabulary