Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> James: NOW, LET'S TALK ABOUT SOMETHING WHICH IS A HUGE

  • CELEBRATION, WHICH IS THE MOMENT IN TIME THAT CYNTHIA ERIVO IS

  • HAVING RIGHT NOW, TWO OSCAR NOMINATIONS!

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) I'M SO HAPPY FOR YOU.

  • SO ANYONE WHO'S WATCHED YOUR CAREER FOR AS LONG AS I HAVE,

  • THIS IS NOT A SHOCK TO ANYONE.

  • >> THANK YOU.

  • >> James: BUT ON THAT MORNING, WHO'S THE FIRST PERSON YOU CALL

  • WHEN YOU GET THE NEWS.

  • >> I CALLED MY MOM, EXCEPT I WASN'T SUPPOSED TO BE CALLING

  • ANYONE BECAUSE I WAS ON THE PLANE.

  • >> James: RIGHT.

  • NOT REALLY SUPPOSED TO MAKE CALLS ON THE PLANE BUT I HAD

  • WI-FI AND I ILLEGALLY CALLED MY MOTHER.

  • >> James: YOU DID, LIKE, AN AUDIO INTERNET CALL.

  • >> YEAH, AN INTERNET CALL.

  • THAT'S ILLEGAL.

  • >> James: I DIDN'T KNOW YOU COULD DO THAT.

  • >> YOU COULD BE IN REAL TROUBLE AND YOU'RE SAYING IT ON NATIONAL

  • TV THAT YOU DID THAT?!

  • >> James: YOU CALL YOUR MOM.

  • YOU SAY -- >> I SAID, MOM, I WAS NOMINATED

  • FOR TWO OSCARS!

  • SHE SAID, OH, OH, MY GOODNESS, AM I GOING TO WEAR?

  • ( LAUGHTER ) SHE SAID, SHOULD I WEAR ENGLISH

  • OR NIGERIAN?

  • WHICH COLOR?

  • THE HEADSCARF OR -- I SAID, MOM, WE HAVE A FEW MOMENTS BEFORE WE

  • GET THERE.

  • DON'T WORRY ABOUT IT.

  • >> James: I'M GLAD YOU'VE TAKE THEN MOMENT AND MADE IT ABOUT

  • YOU.

  • ( LAUGHTER ) YEAH, THAT'S THE STRESS ON MY

  • MIND NOW, WHAT ARE YOU GOING TO WEAR.

  • ( LAUGHTER ) YOU WENT TO THE OSCAR LUNCHEON

  • WHICH IS WHERE ALL THE NOMINEES GO.

  • >> YES.

  • >> James: I HAVE BEEN FASCINATED BY THE LUNCHIAN.

  • IT'S NOT TELEVISED, THERE'S A LOT OF PRESS.

  • >> SO I SAT NEXT TO LAURA COTMAN WHO IS A VERY GREAT COMPOSER AND

  • ONE OF MY FRIENDS, AND AT THE FRIENDFRONT OF THE TABLE IS

  • QUINTIN TARANTINO SO -- ( LAUGHTER )

  • AND AT THE END OF IT, WE ALL CRAWLED UP TO THE FRONT TO TAKE

  • A CLASS PHOTO, ESSENTIALLY.

  • I'M STANDING WITH REKNEE IN THE FRONT AND CHARLIZE ON MY RIGHT

  • HAND AND OTHERS ON THE OTHER SIDE OF CHARLIZE.

  • IT'S VERY SURREAL.

  • >> James: THEY CALL IT A LUNCHEON.

  • DOES ANYONE EVER EAT?

  • ( LAUGHTER ) WHENEVER I HAVE BEEN TO THESE

  • THINGS, IT'S, LIKE, IT'S LUNCH.

  • DIG IN.

  • AND YOU'RE SURROUNDED BY PEOPLE WHO ARE STARINGT AT BREAD, LIKE,

  • WHAT'S THAT?

  • LIKE, IT'S AN ALIEN LIFE FORM THEY HAVEN'T SEEN FOR A DECADE.

  • ASK ANYONE DIGGING IN?

  • >> I USUALLY DON'T EAT ANYTHING BECAUSE I'M A VEGAN VEGETARIAN,

  • RIGHT?

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) YAY.

  • GOOD.

  • THERE'S USUALLY KNOTTING FOR ME TO EAT EXCEPT RISOTTO, WHICH IS,

  • LIKE, OOOH.

  • >> James: I LOVE A GOOD RISOTTO.

  • >> NO.

  • >> James: I WILL JOKE WITH YOU ABOUT MANY THINGS BUT I WILL NOT

  • JOKE ABOUT FOOD.

  • >> EVERYONE SEEMS TO HAVE GONE PLANT-BASED SO THIS YEAR IT WAS

  • A FORBIDDEN RICE PLANT-BASED SOMETHING WITH MUSHROOMS ON TOP.

  • IT SOUNDS WAY LESS APPETIZING THAN IT WAS.

  • BUT IT WAS REALLY NICE, SO I HAD A LITTLE BIT, AND I WAS TOO

  • NERVOUS TO FINISH THE REST.

  • >> James: I THINK EVERYBODY THERE IS STARVING.

  • THAT'S WHAT I THINK.

  • >> THEY ARE.

  • >> James: YOU WOULD EAT SOMETHING LIKE THAT.

  • >> I WOULD EAT EVERYTHING.

  • I GO LOOKING FOR HOT DOGS AND BURGERS.

  • >> James: THE WHOLE THING.

  • I WOULD LEGITIMATELY, I WOULD FINISH MINE AND BE, LIKE, ARE

  • YOU GOING TO EAT IT?

  • >> James: FOR SURE.

  • IT IS A GOOD ONE.

  • YOU WOULD HAVE EATEN EVERYTHING.

  • >> James: THE FIRST TIME I WENT TO A GLAMOROUS LUNCH LIKE

  • THAT, IT WAS THE FIRST TIME I HAD SEEN ANYBODY LEAVE FOOD.

  • I NEVER WITNESSED IT.

  • I SAID, WHAT?

  • THAT HAPPENS?

  • PEOPLE LEAVE STUFF?

  • IT'S CRAZY.

  • >> MY WIFE GETS SO OFFENDED IF ANYBODY LEAVES FOOD ANYWHERE.

  • IF YOU DON'T CLEAN THE PLATE, SHE WILL GET UPSET ABOUT IT.

  • >> James: SHE SHOULD.

  • IF YOU DON'T CLEAN THE PLATE, IT WILL BE TOMORROW'S LEFTOVERS,

  • AND IF YOU DON'T EAT THE LEFTOVERS, SHE'S UPSET BECAUSE

  • YOU DIDN'T EAT THE LEFTOVERS.

  • THIS IS A REAL THING.

  • >> James: THAT'S WHY I SET MY ALARM AT 2:00 A.M. TO GO DOWN TO

  • THE FRIDGE TO EAT WHATEVER IS LEFT OVER TO MAKE EVERYONE IN

  • THE HOUSE FEEL BETTER.

>> James: NOW, LET'S TALK ABOUT SOMETHING WHICH IS A HUGE

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it