Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> Stephen: HEY, EVERYBODY!

  • WELCOME BACK TO "THE LATE SHOW"!

  • MY NEXT GUEST TONIGHT IS A VERY FUNNY MAN YOU KNOW FROM "IN

  • LIVING COLOR."

  • HE NOW STARS IN "A SOLDIER'S PLAY" ON BROADWAY.

  • PLEASE WELCOME BACK TO "THE LATE SHOW," DAVID ALAN GRIER!

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) ( BAND PLAYING )

  • >> HERE WE ARE!

  • >> Stephen: WELCOME BACK.

  • NICE TO SEE YOU AGAIN.

  • >> YEAH, MAN.

  • WHAT'S UP?

  • >> Stephen: ALWAYS NICE TO HANG WITH DAVID ALAN GRIER.

  • >> ABSOLUTELY.

  • >> Stephen: YOU'RE STARRING ON BROADWAY, AS I SAID BEFORE, IN

  • "A SOLDIER'S PLAY."

  • >> MM-HMM.

  • >> Stephen: YOU WERE IN THE ORIGINAL 1981 PRODUCTION.

  • >> YES.

  • >> Stephen: AND HERE WE GO.

  • HELP ME POINT OUT THESE PEOPLE HERE.

  • POINT OUT YOU, FIRST OF ALL.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> THAT'S ME.

  • FIRST OF ALL, LOOK HOW HAPPY I AM.

  • THAT'S SIDNEY POITIER.

  • THAT'S SAM JACKSON.

  • THAT'S DENZEL WASHINGTON.

  • THIS IS DOUGLAS TURNER WARD.

  • AND THAT'S ROSALIND CASH.

  • SO HAPPY.

  • ( APPLAUSE ) YEAH.

  • >> Stephen: WAS THIS YOUR BROADWAY DEBUT?

  • >> IT WASN'T.

  • MY BROADWAY DEBUT WAS CALLED "THE FIRST" AND IT WAS ABOUT

  • JACKIE ROBINSON, THE FIRST BLACK BALL PLAYER.

  • BY THE WAY, I TOLD YOU IT WAS A MUSICAL, AND WE --

  • ♪ I CAN PLAY THIS GAME ♪ ♪ AS WELL AS THE WHITE MAN

  • YOU KNOW, STUFF LIKE THAT.

  • >> Stephen: WOW.

  • WAS THAT AN ACTUAL SONG OR ARE YOU JUST VAMPING RIGHT NOW?

  • >> JUST VAMPING.

  • ( LAUGHTER ) IT DIDN'T LAST LONG.

  • I TOOK OVER FOR LARRY RILEY, WHO HAD ALREADY DEPARTED, AND THAT'S

  • HOW I CAME INTO THE PLAY AND MET SAM JACKSON AND ALL THOSE GUYS,

  • DENZEL, AND WE SHARED A BIG HUGE DRESSING ROOM.

  • >> Stephen: WHAT WAS THAT LIKE SHARE AGO DRESSING ROOM WITH

  • THOSE GUYS?

  • >> IT WAS MORE LIKE BEING ON A FOOTBALL TEAM.

  • SAM WAS THE DOMINANT MALE IN THAT ROOM.

  • >> Stephen: OH, REALLY?

  • O SAM JACKSON WAS FULLY SAM JACKSON THEN.

  • ONLY NOBODY KNEW IT.

  • SO THERE WAS A SMALL BLACK AND WHITE 12-INCH TV THAT WAS, LIKE,

  • IN THE CORNER, AND, FOR SOME REASON, FAMILY FEUD WAS ON HEAVY

  • ROTATION, AND THEY'D WATCH IT AS IF WE WERE WATCHING A FOOTBALL

  • GAME, AND SAM WAS THE ARBITER.

  • IT WOULD BE, LIKE, FAVORITE CAKE!

  • PITCH, YOU SAID AVOCADO!

  • WHAT THE ( BLEEP )!

  • ( LAUGHTER ) YOU KNOW, SOMETHING LIKE THAT.

  • AND I WAS THE NEW GUY.

  • >> Stephen: SURE.

  • AND I WAS, LIKE, YEAH, THAT'S A CRAZY ANSWER!

  • ( LAUGHTER ) AND ADOLPH CAESAR WAS THERE, AND

  • ADOLPH WAS, LIKE, AN OLD SHAKESPEAREAN ACTOR.

  • HE WAS LIKE THE HIGH LIGHT THE NOSE BRINGS OUT THE MELON COLLIE

  • OF THE CHARACTER.

  • AND SAM SAID ( BLEEP ) WE AIN' DOING KABOOGIE!

  • WHY ARE YOU PUTTING ALL THAT MAKEUP ON?!

  • ( LAUGHTER ) IT WAS BRUTAL.

  • SO I FELT A LOT OF PRESSURE.

  • YOU NEVER DROPPED A LINE YOUR WOULD BE PUBLICLY SCORNED.

  • >> Stephen: BY HIM?

  • HE WOULD TAKE YOU -- >> AMONG OTHERS.

  • >> Stephen: OKAY.

  • AND YOU'RE HOW OLD AT THIS POINT?

  • >> 24, SOMETHING LIKE THAT.

  • >> Stephen: INTIMIDATED, I ASSUME?

  • >> I LOVED IT.

  • I MEAN, I WANTED TO BE ON THAT TEAM, YOU UNDERSTAND?

  • >> Stephen: SURE.

  • O I WAS VERY EXCITED TO BE THERE.

  • >> Stephen: WHAT HAPPENS IF YOU DROP A LINE?

  • >> I'M GOING TO TELL YOU, MAN.

  • ( LAUGHTER ) THERE WAS AN UNDERSTUDY WENT ON,

  • AND THIS WAS A PRETTY WELL-KNOWN ACTOR WHO WILL REMAIN NAMELESS.

  • HE WENT ON AND DIDN'T GO AWELL AS SAM FELT IT SHOULD.

  • WE CAME BACK TO THE DRESSING ROOM AFTER THE FIRST ACT AND HE

  • WAS LIKE, MOTHER ( BLEEP ), TH HELL WERE YOU DOING ON STAGE?

  • AND THIS ACTOR WAS VERY UPSET.

  • HE LOOKED AT SAM AND SAID ( BLEEP ) YOU, SAM.

  • AND SAM SAID BEFORE YOU PUT YOUR ( BLEEP ) IN ME, YOU NEED TO P

  • YOUR ( BLEEP ) IN THAT SECOND ACT.

  • ( APPLAUSE ) ( LAUGHTER )

  • >> Stephen: SOMEONE WRITE THAT DOWN.

  • >> WELL, I'M STILL TALKING ABOUT IT BECAUSE ALL THESE YEARS LATER

  • WRITTEN IT DOWN -- I WAS LOOKING AROUND, LIKE, ME, HIM, THE DUDE,

  • WHERE DID EVERYBODY ELSE GO?

  • THIS IS BLACK HISTORY RIGHT HERE.

  • IT WAS AMAZING.

  • IT WAS ONE OF THE MOST ASTOUNDING CONVERSATIONS I EVER

  • WITNESSED, AND I'M JUST HAPPY -- >> Stephen: WISDOM RIGHT

  • THERE.

  • >> A LOT OF WISDOM, YEAH.

  • ( LAUGHTER ) >> Stephen: GREAT TO SEE YOU.

  • YEAH, WELL, THAT'S IT.

  • >> Stephen: THANK YOU FOR BEING HERE.

  • WELL, LISTEN, YOU GOT MORE?

  • >> NO, YOU GOT THE HITS, BABY.

  • >> Stephen: I WAS GOING TO SAY, LET'S GO OUT ON -- YEAH.

  • >> I DID.

  • IT IS GOOD TO BE BACK ON BROADWAY BECAUSE, YOU KNOW,

  • YOU'RE ASKING ABOUT MY FIRST -- IT WAS MY FIRST PROFESSIONAL

  • JOB, AND, IN '81, WE HAD OUR OPENING NIGHT PARTY AT STUDIO

  • 54, AND I WENT AROUND THE CORNER TO HAVE A DRINK WITH FRIENDS AND

  • CAME BACK TO TRY TO GET IN THE CLUB, AND THE DOOR MAN, I

  • SAID -- HE WOULDN'T LET ME IN.

  • SO MY BEST FRIEND AT THE TIME, REGGIE CATHY, MAY HE REST IN

  • PEACE, HE SAID, HE'S THE STAR OF THE MUSICAL.

  • AND THE BOUNCER SAID, I JUST READ YOUR REVIEWS, YOU DON'T

  • HAVE A MUSICAL.

  • ( AUDIENCE REACTS ) SO I WAS, LIKE, NEW YORK CAN BE

  • A COLD WINCH WHEN PRODDED.

  • SO THIS IS A MUCH BETTER GO AROUND.

  • >> Stephen: DAVID LOVELY TO SEE YOU.

  • >> LOVELY TO BE HERE.

  • >> STEPHEN: "A SOLDIER'S PLAY" IS AT THE AMERICAN AIRLINES

  • THEATRE NOW.

  • DAVID ALAN GRIER, EVERYBODY!

  • WE'LL BE RIGHT BACK.

>> Stephen: HEY, EVERYBODY!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it