Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Everybody, I want you to stay relentless Black Mamba.

  • You take us.

  • I got a date with a man long journey.

  • I don't want to be a one man show.

  • Have decided to skip college and take my talent in India.

  • Welcome to the Kobe Sho.

  • Take two and the other forward for the final time. 00:00:33.600 --> 00:01:0.470 Number 24 floor world champion Coby 34 Max by Brian Got before the hit ahead to Clarkson shots and get him to 50 on his farewell night. 00:01:1.610 --> 00:01:4.260 Double comes to Clarkson. 00:01:4.260 --> 00:01:4.990 Lead shot clock. 00:01:5.000 --> 00:01:5.550 Clarkson. 00:01:6.140 --> 00:01:13.730 Way 100 international players in the league way have nine players from Brazil issue.

  • I think that would surprise a lot of 45 to go.

  • He's got referred to him as Kobe.

  • Have a very special, unique bond.

  • Brian gets to the basket and has seven points.

  • When you have a good trainer, so be it begins 50 here.

  • Brian going to the basket with 50 point game in his farewell. 00:01:59.740 --> 00:02:0.510 Don't minute 30. 00:02:0.680 --> 00:02:3.970 Brian from 14 has 53. 00:02:7.660 --> 00:02:29.490 He's got the Lakerslast writhe Lakers down.

  • One will give them one last gamer.

  • Bryant on the move with jumper way.

  • No way.

  • Lakers lead strategy.

  • You gotta go.

  • Put a seal.

  • You don't get the seal.

  • You got a foul. 00:02:59.840 --> 00:03:0.280 Quit me. 00:03:1.810 --> 00:03:3.800 Now he will come to the line for that. 00:03:3.800 --> 00:03:21.990 60 60 will go up the floor with Hayward.

  • 13 seconds left.

  • They went on the drive.

  • No good rebound gets in the hands of pill.

  • Be cruisin ahead to Clarkson.

  • Quartzite Ducat.

  • 4.1 to go.

  • Timeout, Utah.

  • Stop it And they have a chance to take Kobe Bryant out.

  • You have six players on the floor and Bryant will leave here.

  • Yeah, way around the building.

  • There are plenty of cheers.

  • Also some tears.

  • Some folks are misty eyed.

  • Emotional this moment. 00:04:46.680 --> 00:05:2.070 Liles misses and the Lakers close out Kobe Bryant's career with a win and one of the great farewell performances in any sport at any time. 00:05:2.830 --> 00:05:13.430 Authored by one of the NBA's all time greats, Hobe Bryant, 60 points 23 in the fourth quarter of his farewell game.

  • Man, you know, it's, uh I can't believe how fast 20 years went by.

  • This is crazy.

  • This is absolutely crazy.

  • And, you know, to be standing here.

  • I said it quote with you guys.

  • My teammates behind me.

  • And I appreciate all this, You know, the journey that we've been on, you know, we've been through ups and downs, and, uh, I think the most important part is that we all stay together throughout.

  • You know, I grew up, I grew up, but die hard.

  • I mean, a diehard Laker fan. 00:05:59.590 --> 00:06:3.350 I mean, I knew knew everything about every player that's ever played here. 00:06:3.740 --> 00:06:9.610 So to be drafted and then traded to this organization and to spend 20 years here. 00:06:9.970 --> 00:06:15.910 I mean, you can't You can't write some better than this on.

  • I'm more proud.

  • More proud of the fact that not about the championships about down years, because we didn't run way, we played through all that stuff.

  • We got our championships, and we did it the right way.

  • And, uh, well, I can do Here is this Thank you, guys.

  • Thank you guys for all the years of support.

  • Thank you guys.

  • For all the motivation.

  • Thank you for all the inspiration on, uh, you know, it was funny the thing that had me cracking up all night long with the fact that I go through 20 years of everybody screaming to pass the border on the last night.

  • They, like, don't pass it. 00:07:3.080 --> 00:07:8.850 Thing has been, has been absolutely beautiful you got can't believe it's come to an end. 00:07:9.340 --> 00:07:15.300 Um, you guys will always be in my heart, and I sincerely sincerely appreciate it.

  • No words can describe how I feel about you guys and thank you.

  • Thank you.

  • From the bottom of my heart.

  • I love you guys.

  • And I love you guys on my family, to my family.

  • My wife, Vanessa.

  • I don't know Italian.

  • Jonah.

  • Thank you, guys, for all your sacrifice, if all the hours I spend the gym working and training Vanessa, you holding down the family the way that you have, I can't.

  • There's no way I could thank you enough for that.

  • So from bottom of my heart, Thank you.

  • And, uh, what can I say, Mom?

Everybody, I want you to stay relentless Black Mamba.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it