Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • You know, for gas station sweatpants,

  • these aren't bad.

  • I beg to differ.

  • May I say that you have become a very good driver?

  • Grand Theft Auto, Dad.

  • It's like driver's ed, but with pimps and hos.

  • Well, whatever.

  • So, uh, have you given any more thought

  • to what you want to do after high school?

  • If this is the college talk,

  • I think we need to both be realistic.

  • Hey, hey, I know

  • a big university is probably out of reach for the time being,

  • but there's still junior colleges,

  • community colleges, trade schools.

  • Hmm, man, I'd like to trade schools right now

  • 'cause this one's kicking my ass.

  • Come on, Jake.

  • You know what I'm talking about.

  • You have to start making plans.

  • Did you have plans when you were my age?

  • Yeah, I had big plans.

  • What happened to 'em?

  • Just drive.

  • My life isn't over, you know.

  • Okay.

  • What doesn't kill us makes us stronger.

  • Well, then, you must be like The Hulk.

  • Let me tell you something, young man.

  • Chapter two of your father's story has yet to be written.

  • Is chapter one "I Crapped My Pants"?

You know, for gas station sweatpants,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it