Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Detective Sergeant Flynn. Homicide and Serious Crime Command.

  • We're looking for a suspect, believed to be in this area.

  • Any chance you recognise him?

  • I know him.

  • From the TV.

  • He's the soldier.

  • In this area? I don't see him.

  • Mind if we take a look inside?

  • But the owners are overseas,

  • so it will be very difficult to contact them for permission.

  • We don't need permission - we have a warrant.

  • Downstairs! I'm downstairs!

  • What is this place?

  • Private apartments.

  • I need all these doors open.

  • Jutca!

  • How many people in the building?

  • Normally, two.

  • Since you came, four.

  • FOOTSTEPS APPROACH

  • THEY SPEAK IN OWN LANGUAGE

  • Where does this door lead to?

  • SHE SPEAKS IN OWN LANGUAGE

  • Downstairs. I need it open.

  • This one, I do not have.

  • Get Tactical in here now.

  • SIRENS WAIL

  • Downstairs!

  • Here! I'm down here!

  • Search every room. This way. Tactical with me.

  • Armed police! Armed police!

  • I'm downstairs, yes!

  • I'M...HERE!

  • SHUT...UP!

Detective Sergeant Flynn. Homicide and Serious Crime Command.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it