Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • We're back with Justin Bieber.

  • What's up?

  • Hey, by the way, congratulations on your single.

  • Thank you.

  • [CHEERING]

  • Thank you.

  • Congratulations on your album and everything.

  • One of the last times that Justin was on Ellen,

  • she made him try to shoot a hockey puck through a hole.

  • If he got it in, the whole audience

  • got tickets to see him in concert.

  • [CHEERING]

  • Let's see how that went.

  • The game is called Holey Puck, and all you have to do

  • is hit the puck into the hole.

  • It seems easy.

  • I'm going to give you three tries.

  • I don't think you're going to need three tries.

  • [DRUM ROLL]

  • [AWING]

  • [CHEERING]

  • Oh!

  • Last try.

  • [CHEERING]

  • One more.

  • One more.

  • One more.

  • All right.

  • [CHEERING]

  • [SCREAMING]

  • Aw, well I want to give you another shot.

  • [CHEERING]

  • Let's play Holey Roller!

  • [MUSIC PLAYING]

  • All you have to do is roll the ball into the hole,

  • and the whole audience will get a pair of tickets

  • to see you perform at the Rose Bowl.

  • [CHEERING]

  • I'll show you how it works.

  • Wish me luck.

  • Oh, that was so bad.

  • [LAUGHTER]

  • You know what?

  • But that's not the point.

  • We're going to let you do it.

  • No, it's OK.

  • It's like you're not great at it, but it's fine.

  • Yup, that's OK.

  • I can sing.

  • [LAUGHTER]

  • [DRUM ROLL]

  • I'll probably be worse.

  • [CHEERING]

  • I'm bad, too.

  • That was worse than me!

  • That was worse than you.

  • You know what?

  • Do we keep going?

  • Yeah, let's just keep going.

  • Do I just keep going, or do you go, too?

  • Well--

  • [CHEERING]

  • We both go.

  • You go, too.

  • OK, I'll go.

  • I'll go, OK.

  • [CHEERING]

  • Oh my God.

  • Way harder.

  • It's so much harder than it looks.

  • Oh, wow.

  • Good idea.

  • [CHEERING]

  • Yeah!

  • [DRUM ROLL]

  • [CHEERING]

  • Wait, wait we got two more.

  • OK.

  • [CHEERING]

  • No!

  • [DRUM ROLL]

  • [CHEERING]

  • [SCREAMING]

  • Yay!

  • You guys are all getting tickets to see Justin at the Rose Bowl.

  • [CHEERING]

  • Thank you guys so much for being here today.

  • Thank you, Justin.

  • Love you, as always.

  • Thank you for being here today.

  • Go to Ellen's website for your chance

  • to win tickets to Justin's upcoming Changes tour.

  • [CHEERING]

  • I also just want to thank all of my guests.

  • And Ellen specifically, thank you

  • so much for letting me host.

  • I love you so much.

  • As she always says, be kind to one another.

  • Bye guys.

We're back with Justin Bieber.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it