Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪ ♪ ♪ PONY TAIL OR PHONY TAIL.

  • >> James: HERE'S HOW THE GAME WORKS.

  • ALL SIX OF THESE CONTESTANTS HAVE

  • PONYTAILS.

  • HOWEVER, ONLY FOUR OF THEM ARE SPORTING THEIR OWN LUSCIOUS

  • LOCKS.

  • TWO OF THEM ARE ROCKING FAKES.

  • USING YOUR COLLECTIVE EXPERTISE, YOU MUST IDENTIFY WHICH

  • PONYTAILS ARE, IN FACT, PHONY-TAILS.

  • FIRST LET'S HAVE A LITTLE SPIN.

  • WHY DOESN'T EVERYONE GIVE US A SPIN?

  • >> SLOWLY.

  • >> James: CAN I BE HONEST?

  • WE'VE DONE 741 SHOWS.

  • I'VE NEVER BEEN AS PLEASED TO BE HERE AS NUMBER 3.

  • (LAUGHTER) >> HAPPY.

  • HAPPY.

  • AND I FEEL LIKE NUMBER 3 IS PUT IN HERE TO THROW US OFF.

  • BECAUSE YOUR PONY TAIL IS VERY LONG, AND SOME MIGHT THINK

  • OBVIOUSLY FAKE.

  • BUT NOT THIS GUY.

  • >> James: NO, I THINK IT'S A MISDIRECT.

  • >> I THINK IT'S MISLEADING.

  • >> I WAS CHECKING OUT NUMBER 3 SINCE THE TIME HE CAME OUT HERE.

  • AND THE WAY IT'S CONNECTED SOMEBODY AN AMAZING JOB.

  • >> James: I THINK WE'RE TALKING ABOUT PONY TAILS BUT

  • NUMBER 1 HAS A FRAIK BEARD.

  • >> I GOT MY EYE ON NUMBER 1.

  • NUMBER 1, HOW MUCH SHAMPOO DO YOU USE?

  • >> PROBABLY LIKE A WHOLE HANDFUL, ALL THIS.

  • >> James: WHY ARE YOU WEARING A FAKE BEARD?

  • >> I DON'T KNOW.

  • >> James: WHAT ARE YOUR OTHER THOUGHTS?

  • WILL, ANY QUESTIONS?

  • >> OKAY, NUMBER 4.

  • HMM!

  • >> James: HEY NUMBER 4 I'M SO PLEASED YOU'RE STILL GETTING OUT

  • THERE AFTER GAME OF THRONES FINISHED.

  • I REALLY AM.

  • >> LET US SEE YOUR BACK.

  • WHAT IS YOUR PROFILE?

  • TURN YOUR FACE LIKE THIS.

  • THAT'S GOOD.

  • THAT WAS A PRETTY SOLIDLY CONNECTED IN EVERY WAY.

  • >> THAT FELT NICE.

  • I FELT A LITTLE CREEPY ASKING HIM TO MOVE FOR.

  • WE'LL BE DONE WITH YOU NUMBER 4.

  • >> James: NUMBER 5, WHAT DOES IT COST FOR A HAIRCUT?

  • >> DEPENDS ON HOW MUCH HAIR I WANT TO STAY OFF.

  • >> James: NO, IT DOESN'T.

  • NO, IT DOESN'T.

  • NO H HAIRDRESSER EVER GOES, WELL WE DO IT BY THE HAIR EVERY HERE.

  • >> NUMBER 2 IF YOU TAKE A SHOWER AND IMMEDIATELY ASSEMBLE THE

  • TAIL IN A BANDS, HOW LONG DOES IT TAKE TO DRY?

  • >> TO DRY?

  • ABOUT THREE TO FOUR HOURS.

  • >> James: TURN AROUND FOR US, NUMBER 2.

  • >> LOOKS A LITTLE WET RIGHT NOW.

  • >> James: IS THAT A THREE TO FOUR-HOUR DRY?

  • IS THAT A THREE TO FOUR DRIVE, I DON'T KNOW IF THAT'S A THREE TO

  • FOUR DRY.

  • >> I DON'T THINK IT'S DRY AT ALL.

  • >> James: NUMBER 6 IS GIGGLING IN A WAY THAT I AM

  • REALLY LIVING FOR.

  • GIVE US A SPIN NUMBER 6.

  • LET'S HAVE A LOOK.

  • >> I.T. LOOKS NICE, IT LOOKS PRETTY LUSCIOUS.

  • IT MATCHES THE BEARD.

  • >> GIVE YOUR HEAD A LITTLE SPIN.

  • >> James: OH SEE WAS CAGEY ABOUT THAT.

  • GUYS, I KNOW, I KNOW, I KNOW WHAT YOU'RE THINKING, WE COULD

  • CAN DO THIS ALL NIGHT BUT IT'S TIME TO START MAKING A CHOICE.

  • SO NUMBER 1.

  • IS IT PONY OR PHONY?

  • WILL WHAT DO YOU THINK?

  • >> PHONY.

  • >> James: WHAT DO YOU THINK?

  • >> I AGREE PHONY.

  • >> James: NUMBER 2 PONY OR PHONY?

  • >> PHONY.

  • >> James: NUMBER 3, PONY OR PHONY.

  • >> DID YOU SAY PHONY?

  • OUT OF FIVE OR SIX WHO IS PONY AND WHO IS PHONY.

  • >> I THINK 6 IS 800-492-1111Y.

  • >> PHONY.>> James: OKAY WILL ON COUNT OF 3, PULL THE PONY IS IT

  • >> PHONY.>> James: OKAY WILL ON COUNT OF 3, PULL THE PONY IS IT

  • PPONY OR PHONY?

  • IT'S A PONY!

  • IT'S A PONY.

  • IT HAS CENTS SHOCK WAVES THROUGH STEWED -- SENT SHOCK WAVES

  • THROUGH THE STUDIO.

  • ALL RIGHT WILL I NEED YOU TO STEP TO NUMBER 3.

  • GIVE IT A TUG, IS IT PONY OR PHONY?

  • AH!

  • (LAUGHTER) >> I TELL YOU THAT WAS REALLY --

  • >> James: CAN I BE CLEAR, IF IT'S PHONY IT WILL COME OFF WITH

  • A LIGHT TUG!

  • IT'S ALL DOWN TO YOU ALISON.

  • IS IT A PONY OR IS IT A PHONY?

  • ONE TWO THREE!

  • OZ!

  • OH!

  • WHO ELSE IS A PHONY?

  • OH, NUMBER 2!

  • THAT PONY TAIL, WE'LL SEE YOU AT THE EMMYS.

♪ ♪ ♪ PONY TAIL OR PHONY TAIL.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it