Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> James: LADIES AND

  • GENTLEMEN, THANK YOU FOR BEING HERE.

  • I CAN TELL YOU NOW THE NEXT MUSICAL WE WILL BE PERFORMING ON

  • THE CROSS WALK IS-- .

  • OH MY GOD, OH MY GOD, OH MY GOD.

  • WHAT DOES THIS MEAN.

  • >> James: IT DOESN'T MATTER, IT'S FROZEN, IT'S FROZEN.

  • SINCE WE PERFORMED THE ICONIC LESS MISS ECIAL IN PARIS PEOPLE

  • KEEP COMING UP TO ME SAYING JAMES, WHEN ARE YOU GOING TO

  • TAKE THIS FURTHER, WHEN WHETHER WE SEE THE COMPANY DOING MADAMEE

  • BUTTERFLY, LA TRAVIARTA, I LOOK THEM IN THE EYE AND SAY SCREW

  • THAT, WE'RE DOING FROZEN.

  • WE WILL NOT BE UNDERTAKING THIS EXPEDITION TO THE FROZEN TUNED

  • RA OF THE SOUL ALONE.

  • JOINING OUR CAST ON THE CROSS WALK, TH STARS OF THE MOTION

  • PICTURE FROZEN!

  • (CHES AND APPLAUSE) DON'T CROWD THEM.

  • >> THIS IS MY THIRD TIME JOINING JAMES IN THE CROSS WALK, YOU

  • KNOW WHAT THEY SAY, FOOL ME ONCE, SHAME ON YOU, TOOL ME

  • TWICE, SHAME ON MEK FOOL ME THREE TIMES, SHAME ON YOU,

  • AGAIN, THAT'S HOW IT, WITHOUTS.

  • >> James: PLAYING THE ROLE OF OLAF, GIVE A BIG HAND TO

  • MR. JOSH GAD.

  • >> James: WHO ELSE COULD IT BE.

  • PLAYING THE ROLE OF KRISTOFF, THE ONE, THE ONLY, JONATHAN

  • GRAPH.

  • PLAYING THE ROLE OF ANNA, THE INCREDIBLE KRISTEN BELL.

  • >> AND THE ROLE OF ELSA, THE FROZEN QUEEN WITH A VOICE THAT

  • ECHOES THROUGHOUT THE HEAVENS WILL BE PLAYED BY, I MEAN, COME

  • ON, WHO ELSE, BUT JAMES CORDEN.

  • WHAT?

  • OH MY GOD, YES, YES, YES.

  • I CAN'T BLEF THAT.

  • WHOOO.

  • OKAY.

  • OH.

  • I'M AWARE SHE PLAYED ELSA IN THE MOVIE AND I'M SURE THEY-- FINE,

  • BUT THIS IS A LIVE PERFORMANCE.

  • SOMETHING IDINA MENZEL KNOWS VERY LITTLE ABOUT.

  • LAST BUT NOT LEAST THE COVETED ROLE OF VSVEN THE GRUMPY

  • REINDEER WILL BE INHABITED BY THE WICKEDLY TRAL ENTED IDINA

  • MENZEL.

  • THIS IS GOING TO BE GREAT FUN, GUYS.

  • >> I THINK IT WILL BE REALLY GREAT.

  • I MEAN BEFORE I SINGLESA SONGS HAVE I TO WARM UP FOR AT LEAST

  • AN HOUR AND I DRINK TEA AN HAVE I TO GET MY SLEEP, THE HUMID

  • FIER IN MY ROOM, THAT SON TOP OF THE YEARS OF TRAINING I HAVE

  • DONE LEADING UP TO THIS.

  • BUT YOU KNOW, JAMES JUST GOT A BLOND WIG SO-- .

  • >> James: YOU ARE COLD, YOU ARE FREEZING COLD, ARE YOU COLD

  • BUT YOU REALIZE THE COLD NEVER BOTHERED YOU ANYWAY, IT DOESN'T

  • MATTER, EXACTLY.

  • >> I CAN'T BELIEVE IT, THIS IS A DREAM COME TRUE, EVER SINCE I

  • WAS A LITTLE GIRL I HAVE BEEN RUNNING INTO CROSSWALKS AND

  • BREAKING INTO SONG.

  • IT HAS ACTUALLY BEEN QUITE A SERIOUS PROBLEM AND THERE WERE A

  • FEW CLOSE CALLS.

  • >> James: NOW WHEN ARE YOU OUT THERE, IT IS LIVE TRAFFIC.

  • REAL CARS, OKAY.

  • BUT YOU HAVE GOT TO KEEP GOING.

  • IF YOU GET HIT, YOU KNOW WHAT YOU DO, LET IT GO, LET IT GO.

  • KEEP SINGING, KEEP SINGING.

  • LET IT GO.

  • LET IT GO.

  • ♪ I'LL NEVER SEE ME CRY.

  • ♪.

  • >> I AM ENJOYING MYSELF BUT HAVE I TO SAY THAT JAMES SOMEONE OF

  • THE MOST ANNOYING PEOPLE I HAVE EVER MET.

  • >> LOOK WHO ST. PISSED OFF KRISTOFF.

  • CHEER UP, MATE, MIGHT NEVER HAPPEN.

  • >> SO FROZEN IS SET IF THE BEAUTIFUL BACK DROP OF THE

  • SCANDINAVIAN MOUNTAINS AND THAT IS HARD TO BEAT BUT THAT GAS

  • STATION IS THE CLOSE SECOND >> ELSA?

  • STATION IS THE CLOSE SECOND >> ELSA?

  • DO YOU WANT TO BUILD A SNOWMAN?

  • COME ON LET'S GO AND PLAY!

  • ♪ I NEVER SEE YOU ANYMORE COME OUT THE DOOR

  • IT'S LIKE YOU'VE GONE AWAY WE USED TO BE BEST BUDDIES

  • AND NOW WE'RE NOT I WISH YOU WOULD TELL ME WHY!

  • DO YOU WANT TO BUILD A SNOWMAN?

  • IT DOESN'T HAVE TO BE A SNOWMAN... ♪

  • >> GO AWAY, ANNA!

  • >> OKAY, BYE.

  • GO, GO, GO, GO.

  • GO, GO.

  • GET OUT.

  • GO, GO, GO.

  • MOVE, MOVE, MOVE.

  • YES, YES, WHOOO!

  • THAT WAS ALIVE.

  • YES.

  • >> I'M REALLY SORRY TO SAY THIS AND I WILL SHUT UP IF I'M THE

  • ONLY ONE WHAT FEELS THIS WAY, YOU ABOUT I REALLY KIND OF THINK

  • THAT IDINA SHOULD PLAY ELSA.

  • >> IT'S FINE, IT'S TOTALLY GOOD.

  • >> DON'T YOU GUYS AGREE.

  • >> DOES ANYONE FEEL THIS?

  • ANYONE, ANYONE, OKAY, FINE, I WILL TELL YOU HOW WE WILL FINISH

  • THIS.

  • WE WILL DECIDE IN A SINGOFF.

  • AN EPIC SINGOFF, OKAY.

  • WHOEVER HAS GOT THE BEST VOICE.

  • >> LOVELY IS ELSA ON THE CROSS WALK, OKAY.

  • >> LADIES FIRST.

  • ♪ ♪ WHOOO!

  • >> James: YOU KNOW SOMETIMES YOU HAVE TO MAKE SACRIFICES FOR

  • THE GREATER GOOD, SOMETIMES YOU HAVE TO LET IT GO.

  • >> OH, WOW, JAMES, ARE YOU DRESSED AS A SNOWFLAKE.

  • >> THAT'S RIGHT.

  • >> THAT'S COOL.

  • I DON'T THINK I REMEMR THAT CHARACTER.

  • >> OH, IT'S A CHARACTER.

  • >> IIS?

  • >> YES, IT IS, JONATHAN, IT'S THE TITULAR CHARACTER, THE MOVIE

  • IS CALLED FROZEN, MI FROTZ EN, THEREFORE I'M MORE IMPORTANT

  • THAN YOU, OKAY?

  • SO GET OVER IT.

  • WITHOUT DID THAT, WHO DID THAT?

  • FORFOR YEARS

  • I'VE ROAMED THESE EMPTY HALLSWHY HAVE A BALLROOM

  • WITH NO BALLS?

  • FINALLY THEY'RE OPENING UP THE GATES

  • THERE'LL BE ACTUAL, REAL-LIVE PEOPLE

  • IT'LL BE TOTALLY STRANGE BUT WOW

  • AM I SO READY FOR THIS CHANGE ♪ 'CAUSE FOR THE FIRST TIME IN

  • FOREVERTHERE'LL BE MUSIC

  • THERE'LL BE LIGHTFOR THE FIRST TIME IN FOREVER

  • I'LL BE DANCING THROUGH THE...

  • NIGHT GO, GO, GO, GO,

  • GET OFF, GO, OFF.

  • MOVE, MOVE, MOVE!

  • MOVE, MOVE, MOVE!

  • YES!

  • YES!

  • >> IT'S NOT REALLY A SNOWFLAKE, I'M CALLING IT SIMON.

  • SO SORRY, THIS IS AWKWARD BUT THE NEXTONG WE ARE DOING FROM

  • FROZEN 2 ACTUALLY TAKES PLACE IN TUMN SO WE DON'T NEED A

  • SNOWFLAKE IN THIS NEXT NUMBER.

  • >> OH, I GET IT I'M BEING FUNNISHED.

  • THAT'S WHAT THIS IS, I'M BEING PIRNED, I'M BEING PUNISHED

  • BECAUSE OF MY TALENT, AN I.

  • SO THERE IS NO SNOWFLAKE.

  • NO SNOWFLAKE.

  • WE'LL SEE.

  • YES, THE WIND BLOWS A LITTLE BIT COLDER

  • AND WE'RE ALL GETTING OLDER

  • THAT'S WHY I RELY ON CERTAIN CERTAINTIES

  • YES, SOME THINGS NEVER CHANGE LIKE THE FEEL OF

  • YOUR HAND IN MINE SOME THINGS STAY THE SAME

  • LIKE HOW WE GET ALONG JUST FINE!

  • LIKE AN OLD STONE WALL THAT'LL NEVER FALL

  • SOME THINGS ARE ALWAYS TRUE SOME THINGS NEVER CHANGE

  • LIKE HOW I'M HOLDING ON TIGHT TO YOU

  • GO, GO, GO, GO.

  • GO!

  • LET ME OFF.

  • LET ME OFF.

  • VERY GOOD, VERY GOOD.

  • VERY GOOD, THEY CAME ALIVE WHEN I CAME ON, DID YOU SEE THAT,

  • CAME ALIVE, CAME ALIVE.

  • >> OKAY GUYS, THIS IS IT.

  • THIS IS THE SNOW STOPPER.

  • IDINA IS GOING TO GO OUT THERE AND SHE IS GOING TO SING HER

  • HEART OUT.

  • BUT NOT AS MUCH AS I WOULD HAVE BUT THAT'S FINE.

  • I'M PLAYING A BIGGER PART NOW.

  • HERE WE GO.

  • DON'T LET THEM IN DON'T LET THEM SEE

  • BE THE GOOD GIRL YOU ALWAYS HAVE TO BE

  • CONCEAL, DON'T FEEL DON'T LET THEM KNOW

  • WELL NOW THEY KNOW

  • LET IT GO LET IT GO

  • ♪ I AM ONE WITH THE WIND AND SKY LET IT GO

  • LET IT GO YOU'LL NEVER SEE ME CRY

  • HERE I STAND AND HERE I STAY