Subtitles section Play video Print subtitles >> James: LADIES AND GENTLEMEN, THANK YOU FOR BEING HERE. I CAN TELL YOU NOW THE NEXT MUSICAL WE WILL BE PERFORMING ON THE CROSS WALK IS-- . ♪ OH MY GOD, OH MY GOD, OH MY GOD. WHAT DOES THIS MEAN. >> James: IT DOESN'T MATTER, IT'S FROZEN, IT'S FROZEN. SINCE WE PERFORMED THE ICONIC LESS MISS ECIAL IN PARIS PEOPLE KEEP COMING UP TO ME SAYING JAMES, WHEN ARE YOU GOING TO TAKE THIS FURTHER, WHEN WHETHER WE SEE THE COMPANY DOING MADAMEE BUTTERFLY, LA TRAVIARTA, I LOOK THEM IN THE EYE AND SAY SCREW THAT, WE'RE DOING FROZEN. WE WILL NOT BE UNDERTAKING THIS EXPEDITION TO THE FROZEN TUNED RA OF THE SOUL ALONE. JOINING OUR CAST ON THE CROSS WALK, TH STARS OF THE MOTION PICTURE FROZEN! (CHES AND APPLAUSE) DON'T CROWD THEM. >> THIS IS MY THIRD TIME JOINING JAMES IN THE CROSS WALK, YOU KNOW WHAT THEY SAY, FOOL ME ONCE, SHAME ON YOU, TOOL ME TWICE, SHAME ON MEK FOOL ME THREE TIMES, SHAME ON YOU, AGAIN, THAT'S HOW IT, WITHOUTS. >> James: PLAYING THE ROLE OF OLAF, GIVE A BIG HAND TO MR. JOSH GAD. >> James: WHO ELSE COULD IT BE. PLAYING THE ROLE OF KRISTOFF, THE ONE, THE ONLY, JONATHAN GRAPH. PLAYING THE ROLE OF ANNA, THE INCREDIBLE KRISTEN BELL. >> AND THE ROLE OF ELSA, THE FROZEN QUEEN WITH A VOICE THAT ECHOES THROUGHOUT THE HEAVENS WILL BE PLAYED BY, I MEAN, COME ON, WHO ELSE, BUT JAMES CORDEN. WHAT? OH MY GOD, YES, YES, YES. I CAN'T BLEF THAT. WHOOO. OKAY. OH. I'M AWARE SHE PLAYED ELSA IN THE MOVIE AND I'M SURE THEY-- FINE, BUT THIS IS A LIVE PERFORMANCE. SOMETHING IDINA MENZEL KNOWS VERY LITTLE ABOUT. LAST BUT NOT LEAST THE COVETED ROLE OF VSVEN THE GRUMPY REINDEER WILL BE INHABITED BY THE WICKEDLY TRAL ENTED IDINA MENZEL. THIS IS GOING TO BE GREAT FUN, GUYS. >> I THINK IT WILL BE REALLY GREAT. I MEAN BEFORE I SINGLESA SONGS HAVE I TO WARM UP FOR AT LEAST AN HOUR AND I DRINK TEA AN HAVE I TO GET MY SLEEP, THE HUMID FIER IN MY ROOM, THAT SON TOP OF THE YEARS OF TRAINING I HAVE DONE LEADING UP TO THIS. BUT YOU KNOW, JAMES JUST GOT A BLOND WIG SO-- . >> James: YOU ARE COLD, YOU ARE FREEZING COLD, ARE YOU COLD BUT YOU REALIZE THE COLD NEVER BOTHERED YOU ANYWAY, IT DOESN'T MATTER, EXACTLY. >> I CAN'T BELIEVE IT, THIS IS A DREAM COME TRUE, EVER SINCE I WAS A LITTLE GIRL I HAVE BEEN RUNNING INTO CROSSWALKS AND BREAKING INTO SONG. IT HAS ACTUALLY BEEN QUITE A SERIOUS PROBLEM AND THERE WERE A FEW CLOSE CALLS. >> James: NOW WHEN ARE YOU OUT THERE, IT IS LIVE TRAFFIC. REAL CARS, OKAY. BUT YOU HAVE GOT TO KEEP GOING. IF YOU GET HIT, YOU KNOW WHAT YOU DO, LET IT GO, LET IT GO. ♪ KEEP SINGING, KEEP SINGING. LET IT GO. ♪ LET IT GO. ♪ I'LL NEVER SEE ME CRY. ♪. >> I AM ENJOYING MYSELF BUT HAVE I TO SAY THAT JAMES SOMEONE OF THE MOST ANNOYING PEOPLE I HAVE EVER MET. >> LOOK WHO ST. PISSED OFF KRISTOFF. CHEER UP, MATE, MIGHT NEVER HAPPEN. >> SO FROZEN IS SET IF THE BEAUTIFUL BACK DROP OF THE SCANDINAVIAN MOUNTAINS AND THAT IS HARD TO BEAT BUT THAT GAS STATION IS THE CLOSE SECOND >> ELSA? STATION IS THE CLOSE SECOND >> ELSA? ♪ DO YOU WANT TO BUILD A SNOWMAN? ♪ COME ON LET'S GO AND PLAY! ♪ I NEVER SEE YOU ANYMORE COME OUT THE DOOR ♪ IT'S LIKE YOU'VE GONE AWAY WE USED TO BE BEST BUDDIES ♪ AND NOW WE'RE NOT I WISH YOU WOULD TELL ME WHY! ♪ DO YOU WANT TO BUILD A SNOWMAN? ♪ IT DOESN'T HAVE TO BE A SNOWMAN... ♪ >> GO AWAY, ANNA! >> OKAY, BYE. GO, GO, GO, GO. GO, GO. GET OUT. GO, GO, GO. MOVE, MOVE, MOVE. YES, YES, WHOOO! THAT WAS ALIVE. YES. >> I'M REALLY SORRY TO SAY THIS AND I WILL SHUT UP IF I'M THE ONLY ONE WHAT FEELS THIS WAY, YOU ABOUT I REALLY KIND OF THINK THAT IDINA SHOULD PLAY ELSA. >> IT'S FINE, IT'S TOTALLY GOOD. >> DON'T YOU GUYS AGREE. >> DOES ANYONE FEEL THIS? ANYONE, ANYONE, OKAY, FINE, I WILL TELL YOU HOW WE WILL FINISH THIS. WE WILL DECIDE IN A SINGOFF. AN EPIC SINGOFF, OKAY. WHOEVER HAS GOT THE BEST VOICE. >> LOVELY IS ELSA ON THE CROSS WALK, OKAY. >> LADIES FIRST. ♪ ♪ WHOOO! >> James: YOU KNOW SOMETIMES YOU HAVE TO MAKE SACRIFICES FOR THE GREATER GOOD, SOMETIMES YOU HAVE TO LET IT GO. >> OH, WOW, JAMES, ARE YOU DRESSED AS A SNOWFLAKE. >> THAT'S RIGHT. >> THAT'S COOL. I DON'T THINK I REMEMR THAT CHARACTER. >> OH, IT'S A CHARACTER. >> IIS? >> YES, IT IS, JONATHAN, IT'S THE TITULAR CHARACTER, THE MOVIE IS CALLED FROZEN, MI FROTZ EN, THEREFORE I'M MORE IMPORTANT THAN YOU, OKAY? SO GET OVER IT. WITHOUT DID THAT, WHO DID THAT? ♪ FOR ♪ FOR YEARS I'VE ROAMED THESE EMPTY HALLS ♪ WHY HAVE A BALLROOM WITH NO BALLS? ♪ FINALLY THEY'RE OPENING UP THE GATES ♪ THERE'LL BE ACTUAL, REAL-LIVE PEOPLE ♪ IT'LL BE TOTALLY STRANGE BUT WOW AM I SO READY FOR THIS CHANGE ♪ 'CAUSE FOR THE FIRST TIME IN FOREVER ♪ THERE'LL BE MUSIC THERE'LL BE LIGHT ♪ FOR THE FIRST TIME IN FOREVER I'LL BE DANCING THROUGH THE... NIGHT GO, GO, GO, GO, GET OFF, GO, OFF. MOVE, MOVE, MOVE! MOVE, MOVE, MOVE! YES! YES! >> IT'S NOT REALLY A SNOWFLAKE, I'M CALLING IT SIMON. SO SORRY, THIS IS AWKWARD BUT THE NEXTONG WE ARE DOING FROM FROZEN 2 ACTUALLY TAKES PLACE IN TUMN SO WE DON'T NEED A SNOWFLAKE IN THIS NEXT NUMBER. >> OH, I GET IT I'M BEING FUNNISHED. THAT'S WHAT THIS IS, I'M BEING PIRNED, I'M BEING PUNISHED BECAUSE OF MY TALENT, AN I. SO THERE IS NO SNOWFLAKE. NO SNOWFLAKE. WE'LL SEE. ♪ YES, THE WIND BLOWS A LITTLE BIT COLDER ♪ AND WE'RE ALL GETTING OLDER ♪ THAT'S WHY I RELY ON CERTAIN CERTAINTIES ♪ YES, SOME THINGS NEVER CHANGE LIKE THE FEEL OF ♪ YOUR HAND IN MINE SOME THINGS STAY THE SAME ♪ LIKE HOW WE GET ALONG JUST FINE! ♪ LIKE AN OLD STONE WALL THAT'LL NEVER FALL ♪ SOME THINGS ARE ALWAYS TRUE SOME THINGS NEVER CHANGE ♪ LIKE HOW I'M HOLDING ON TIGHT TO YOU GO, GO, GO, GO. GO! LET ME OFF. LET ME OFF. VERY GOOD, VERY GOOD. VERY GOOD, THEY CAME ALIVE WHEN I CAME ON, DID YOU SEE THAT, CAME ALIVE, CAME ALIVE. >> OKAY GUYS, THIS IS IT. THIS IS THE SNOW STOPPER. IDINA IS GOING TO GO OUT THERE AND SHE IS GOING TO SING HER HEART OUT. BUT NOT AS MUCH AS I WOULD HAVE BUT THAT'S FINE. I'M PLAYING A BIGGER PART NOW. HERE WE GO. ♪ DON'T LET THEM IN DON'T LET THEM SEE ♪ BE THE GOOD GIRL YOU ALWAYS HAVE TO BE ♪ CONCEAL, DON'T FEEL DON'T LET THEM KNOW ♪ WELL NOW THEY KNOW ♪ LET IT GO LET IT GO ♪ I AM ONE WITH THE WIND AND SKY LET IT GO ♪ LET IT GO YOU'LL NEVER SEE ME CRY ♪ HERE I STAND AND HERE I STAY