Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • WHEN YOU FIRST MOVED TO L.A.,

  • YOU LIVED WITH YOUR GRANDMOTHER?

  • >> I DID.

  • >> James: WHAT WAS SHE LIKE AS A

  • ROOMMATE?

  • >> MY GRANDMOTHER IS ONE OF MY

  • BEST FRIENDS IN THE WORLD.

  • >> James: YEAH.

  • >> I'VE MET YOUR GRANDMOTHER,

  • SHE'S WONDERFUL.

  • >> SHE'S WONDERFUL, RIGHT?

  • I THOUGHT WE WERE GOING TO MOVE

  • TO L.A. AND HANG OUT AND BE NICE

  • WITH MY GRANDMOTHER THERE.

  • THERE I BECAME OBSESSED WITH

  • FINDING MY GRANDMA A BOYFRIEND.

  • SO I WOULD DO PHOTO SHOOT FOR MY

  • GRANDMA AND DO ALL OF THESE

  • PICTURE -- PICTURES.

  • I DID A SECRET PROFILE ON

  • MATCH.COM.

  • >> James: FOR YOUR GRANDMA?

  • >> YEAH, FOR MY GRANDMA.

  • GUYS WOULD CALL HER AND ASK HER

  • IF SHE WANTED TO GO OUT.

  • AT THAT MOMENT, I SAID, NO, PLAY

  • HARD TO GET.

  • I WOULD GIVE HER ADVICE.

  • IT DIDN'T WORK BECAUSE SHE

  • DIDN'T HAVE A BOYFRIEND.

  • >> James: OH NO.

  • WE HAVE A PICTURE OF HER HERE.

  • IS SHE STILL SINGLE NOW?

  • WANT TO GIVE A SHOUTOUT FOR ANY

  • GUY?

  • >> YEAH.

  • >> James: GO FOR IT.

  • >> ANYONE WHO HAS A REALLY

  • HANDSOME GRANDPA OR ANYONE -- .

  • >> James: WHAT'S THE CUTOFF ON

  • AGE?

  • WHY ARE WE?

  • WHAT'S THE CUTOFF?

  • >> LET'S SAY 80.

  • IS THE OLDEST.

  • >> James: WHAT'S THE YOUNGEST?

  • >> SHE'S GOT A HUGE CRUSH ON

  • MATTHEW MCCONAUGHEY AND SHE'S

  • GOT A PICTURE OF HER AND AL

  • PACINO AT HER BEDSIDE TABLE SO

  • SHE'S GOT HIGH STANDARDS SO, UM,

  • MAYBE THE CUTOFF 45.

  • DON'T BE A PERVERT, PLEASE.

  • AND YOU COULD SEND HER INQUIRIES

  • TO JAMES CORDEN.

  • >> James: GO TO THERE AND YOU'LL

  • FIND THE DETAILS.

  • WHAT'S HER NAME?

  • >> MARILYN LIKE MARILYN MONROE.

  • >> James: MARILYN LIKE MARILYN

  • MONROE.

  • JUST LIKE THAT.

  • JUST LIKE THAT.

WHEN YOU FIRST MOVED TO L.A.,

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 US TheLateLateShow james marilyn grandmother cutoff marilyn monroe

Jessica Chastain Is Matchmaking for Her Grandmother

  • 29 0
    周建丞 posted on 2019/09/08
Video vocabulary