Int US 88 Folder Collection
After playing the video, you can click or select the word to look it up in the dictionary.
Loading...
Report Subtitle Errors
What have you done with my brother? Mr. Collingsworth?
I'm afraid he's far too cautious for me. Miss Blair.
I'm addicted to danger.
How long will you be in Hong Kong?
Oh, it's a five-year tour of duty.
And Hong Kong is only my base.
From there, I have to be prepared to go wherever the Chief of Staff
may decide to send me.
I can't imagine it.
Coming up here to stay with Margaret is the furthest I've ever come from Edinburgh.
Well, perhaps I can tempt you to take a trip abroad.
What do you mean?
Only that I thought you might enjoy spending a few days on my family's estate in Norfolk.
Oh.
I see.
That's better.
I'll write to your mother and invite you. if I may?
Are you ready?
Almost
After you've made such an epic journey to reach us here,
there would be no logic to be late at the church, don't you think?
Imagine what it must be like in winter.
I'll be glad to get out of Russia.
The first officer says it's very dangerous where you're going.
Not really. It was during the Boxer Rising. but that's all over now.
- He said they did terrible things. - Yes.
In Shanxi Province. everyone in our Mission was killed
and their heads displayed on pikes.
Aren't you frightened?
The man you've come here to marry- Mr...?
Collingsworth.
How many times have you met him'?
Twice in Scotland and then I spent a weekend with his family in Norfolk.
Why?
I've put myself in God's hands.
Whatever may happen. I know I have nothing to fear.
But if I were on my way to spend my life with somebody I'd only met three times.
I might really be frightened.
Miss Mackenzie?
- That's right. - Not the best news, I'm afraid.
Last week, your fiancé was ordered south to Russian GHQ in Manchuria.
He's not here?
I'm Evans. Michael Evans. I have a coal mine just outside the city.
If you wouldn't mind waiting a moment. I have some coolies arriving. I'd...
best go and sort them out.
Of course.
You'd better have this.
I know how you must feel but, erm...
I don't see what alternative there is to you're taking the boat back to Hong Kong.
When it leaves at the end of the week.
Is that what Richard wanted'?
To tell the truth, he wasn't best pleased to hear you'd set off in the first place.
He said if there'd been time, he would have stopped you.
As you can see.
There's nothing much here.
But...
- How long is he going to be in Manchuria? - I don't know. Not long--a few months.
A year at most.
A Year?!
Couldn't I just...go to the station and buy a ticket'?
They don't sell tickets.
Most of the way it's only a goods route.
And you're not allowed to travel without a permit, and they'd never give you one.
On top of that. It's extremely dangerous country.
A woman travelling alone. It would be suicide.
I really can't allow it.
Supposing I could find an escort?
I couldn't get away. If that's what you're thinking.
That's not what I'm thinking.
Why. Miss Mackenzie!
How soon are you leaving for Manchuria?
- I brought you a few supplies. - Oh?
You'll get no food on this journey.
Thank you.
Doesn't smell too good. but it'll keep you warm.
- I'm not sure I could accept. - Nonsense!
They practically give them away.
Thank you.
You've been very kind.
Give my regards to Collingsworth.
He's a lucky man.
I'll go and find out when the next train leaves.
Tomorrow afternoon.
- This is more like it, isn't it? - Yes.
It's rather like Sussex';
Well, not altogether like Sussex';
What are you thinking about?
The day I arrived in Mukden.
Richard!
Mary?
What on earth are you doing here?
I told Evans to send you back to Hong Kong.
I didn't want to go.
Well, this is no place for a woman.
I saw quite a lot of women on my way here from the station.
You know perfectly well what I mean.
- Aren't you pleased to see me? - Yes, of course I am. It's just...
Well. for one thing. where are you going to stay?
Here, I suppose.
I can't allow you to stay in the same hotel, not before we're married.
It wouldn't be right.
- I don't see the harm in it. - I'm surprised at you.
What on earth are you wearing?
But why can't I stay at the inn?
I'm sure you'll be far more comfortable at the De Chamonpierres
and it will be a relief to me to know you're being properly looked after.
What's she doing here? I thought you said this was no place for a woman.
Well, you know the French, they have quite different ideas
and, in their case, a good fat private income to back them up.
I can't say he's much of a soldier.
Always slipping away to pick flowers when he's supposed to be watching maneuvers.
It's kind of them.
Well, they have half a dozen servants. It won't be the slightest trouble.
I hope it won't be for too long.
As long as it takes me to find a church. set a date...
...and locate a house loan afford.
They see you coming--these people, think of a number and double it.
It's lovely.
Korean amethyst.
Try it on.
You see. I remembered the exact size.
You got Mama to send you the measurement.
I had it made in Hong Kong. Bunch of thieves, but the workmanship is very fine.
Thank you, Richard.
So how is it? To marry the most beautiful man in Mukden?
- Is that what you think? - Oh, yes.
Very good decoration. That's why I like so m upon to have him at my table.
But you see. Madame,
the Russians simply must have an ice-free harbor in the winter.
And you believe this justifies their transparent maneuverings in Korea, do you?
As a matter of fact, I do.
I'm sure you have already understood that my wife has much better knowledge
of military and political realities than I.
I'm afraid I have no idea at all what's going on.
Well. nothing.
I can't tell you what a boring winter it has been.
Everyone is making belligerent noises. but they always back off at the last moment.
In any case,
I'm must confess my real enthusiasm is for botany.
But even that is impossible when the whole country is for months under snow and ice.
I tell you, the Russians are behaving with unforgivable arrogance.
Perhaps you're right, Madame. All I'm saying is that for the Japanese
to declare war on them would be absolutely suicidal.
Suicide is not considered a disgrace in my country,
the way it seems to in the West.
In certain conditions, we believe it can be the noblest course.
Not very constructive though, is it?
It's a question of attitude.
Our history is full of examples of suicidal gestures
which have transformed the pattern of events.
Myself. I've always said. one Japanese soldier is worth three Russians.
He could be worth five and still be outnumbered.
We feel there are more important considerations than numbers.
Technically, of course, my government supports the Russians in this dispute.
But Isabelle knows she is among friends.
Who is that gentleman?
Oh, he is the Japanese equivalent of Richard and myself.
Attaché Militaire Count Kentaro Kurihama.
He was a great hero in the siege of Peking.
I expect you must be wondering what Richard ever saw in me.
Oh no. I'm sure there's some very logical arrangement.
Arrangement?
Oh. forgive me. Sometimes my English is...
Your English is excellent.
Why do you suppose people always want to cry at weddings?
Mary, wilt thou have this man to thy wedded husband,
to live together after God's ordinance
in the holy estate of matrimony.
Wilt thou obey him and serve him.
Love. honor and keep him. In sickness and in health,
and, forsaking all other, keep thee only unto him so long as ye both shall live?
I will.
Ah, the happy couple.
- Do you know the British minister? - No.
Sir Claude MacDonald. My wife.
- How do you do? - How do you do?
- This is a very great honor, sir. - Not at all.
It's a pleasure to be able to getaway from Peking at this time of year.
Always enjoy a wedding.
I was, er, just explaining to our friend here. I've been posted Ambassador to Tokyo.
- I didn't know that. - Oh, I'm delighted, of course.
I've always been a great admirer of the Japanese.
I like to think of them as the British of the Far East.
- You pay us too great a compliment. - Not at all.
I understand that you were a Mackenzie. Is that correct'?
Yes, sir.
Not related to the Achtarn-Mackenzies, by any chance'?
No, sir. My family's been settled in Edinburgh for generations.
Oh, well, can't be helped.
I hope you two are ready to lead us in the first dance.
- Certainly. - Would you?
What on earth is that?
Oh, that's the dragon screen. It's supposed to keep out devils.
Apparently, you see. Chinese devils are only capable of travelling in straight lines.
This is your room.
Mine?
Mine's down the corridor.
Here's mine.
Yes, I like things simple.
I can't sleep in a stuffy room.
I see.
There are nine other bedrooms.
Hardly worth looking at. They're all empty. Hot even any beds.
Oh, I asked Yao Tsu to tell Cook to prepare some soup.
I'm not very hungry.
You're tired, I dare say.
Yes.
I'll give you ten minutes or so.
Will that be enough?
Come in.
Goodnight. Mrs. Collingsworth.
I'd have thought they might have given you a few days leave.
I didn't ask for leave. I know what a busy time it is.
One day you must tell me about your work.
- I don't think it would interest you very much. - I'm sure it would.
Of course, a good deal of it is confidential.
I'm not quite sure what I'm going to do with myself all day.
It's awkward, this place being so far out of the way.
I'm afraid it's not really safe for you to go out at all.
Isn't it?
Not really.
Oh. there's one other thing.
I've never been at my best in the morning.
It's nothing to do with you. It's just a matter of temperament.
So, I thought it might be better
if, in the future, Yao Tsu were to bring you breakfast on a tray.
In your room.
Just as you like.
Good.
Goodnight.
Yes.
This is the only temple in use.
They rent out the others for summer villas.
Funny old religion.
Can't you stay for a while?
Yes.
All right.
Light the candle.
All this...
...bedroom stuff.
It doesn't matter in the least.
No.
Of course, it doesn't.
Whisky, Yao.
- I didn't wait this time. - So, I see.
- Have you been playing cards at the club? - Not this evening, no.
Our intelligence is that war will break out between Russia and Japan within a few weeks.
I've been ordered to report to Port Arthur in the New Year.
Which is one of the best possible places to be.
- I'm bound to be right in the thick of things. - How wonderful for you.
I know. theoretically. we support the Japanese.
But it obviously makes much better sense, from the point of view of experience,
to be an observer on the winning side.
You're convinced the Russians will win?
Of course, they will. They have more than a million men in their standing army.
It'll all be over within two or three months at the outside.
You love the idea of going away. don't you'?
I consider this an important opportunity.
Where else in the world could one get day-to-day experience of a war?
It is my profession and I take it seriously.
That doesn't mean I won't miss you. Of course, l will.
I've arranged for the bank to take care of the bills while I'm away.
I was wondering. I...
I meant to talk to you. I've been meaning to.
What about?
About an allowance.
About giving me an allowance.
I understood your mother had made some provision.
She gave me fifty pounds. It can't last forever.
No, quite.
I can't bear talking about money. Let me think about it while I'm away.
Three months on my own here!
I'll write as often as I can manage.
Do you believe there's going to be a war, Count?
I hope not.
War has always seemed to me to be an exceedingly blunt instrument.
You speak English so well. Where did you learn?
My father sent me to study in England.
Did you enjoy it?
It was most...fascinating.
That sounds to me like a diplomatic answer.
It was difficult to understand
why some of your upper-class young men enjoyed behaving so...badly.
We are taught that the more important your position in society.
The more self-discipline you must exercise.
A cultural difference. I suppose.
I imagine so.
Your Ambassador called us the British of the Far East.
I remember.
I think he thought this was a compliment.
- I think he did. - I don't deny it,
we have our own rigidities.
But very different from yours, I believe.
I'm afraid I know very little about your country.
You must read. If you are interested. I mean.
You must read Lafcadio Hearn.
Who?
Lafcadio Hearn.
He's been living in Japan about ten years and writing all about us.
He sees only our good side,
So naturally. I'm a great admirer of his.
Thank you.
Your husband is away?
Yes. In Port Arthur.
I wish it had been possible for me to spend some time with him.
But I had the impression he was not a great admirer of our Anglo-Japanese alliance.
You don't seem too convinced about it either.
I will also have to leave Mukden soon.
Why?
When the war begins, it will not do for me to be here, behind enemy lines.
This is a pleasant surprise.
Armand arrived back today.
Well, that's good, isn't it?
He says the Japanese have entirely surrounded Port Arthur.
It's under siege.
Oh.
Of course, I'm sure Richard will be safe.
It's only that he won't be able to get out of the city.
He may be there for months.
I see.
I came to ask you to come and stay with us for a while.
Well...
Perhaps.
Just for a few days.
Look!
I have found a ginkgo tree.
What's that?
A very interesting tree.
Interesting to you.
It is not usually found in these parts of the world.
Although. before the Ice Age It was common in Northern Europe.
They found fossils of the leaves in the Isle of Mull.
Mm. Pas mal.
It is also known as the maidenhair tree.
For, I suppose, an obvious reason.
Well, it is such a beautiful day.
We should drink a toast.
An end...
...to war.
I don't think Richard would drink to that.
Perhaps not, but we can if we want to.
Santé!
I think I'll go for a walk.
Bonjour. Mademoiselle.
Bonjour.
Thank you. Mrs. Collingsworth.
I believe you saved my life yesterday.
What are you doing here?
One of the reasons the war is going so well for us
It is the Europeans well known inability to tell us apart.
It means we are a great deal better inform ed than the Russians could ever be.
So...
- You mean you're a... - Here as a spy. That's right.
I see.
I know it's not necessary to ask you not to tell anyone you have seen me.
Of course not.
I'm living in one of the disused temples.
There's a Chinese who looks after me and gets me everything I need.
Is he...reliable?
He hates the Russians. They killed his father.
I see.
But also, I pay him enough to make him very reliable.
I'm staying with the Chamonpierres.
Come at four tomorrow. l will give you some tea.
I---
I don't think...
I'll see.
Please, come in.
Sit.
Can I help you with...something?
No, no.
How.
Shall we take some tea first?
I'm sorry. I...
I didn't mean to disturb you.
No, no.
Have you...
...finished?
I was praying for forgiveness from the souls of my men who were killed in battle.
I'm sure it couldn't have been your fault.
Perhaps I should have given better orders.
I have many things still to do.
Can you come back again this afternoon?
Yes.
I hope so. because tonight I'm must return through the lines.
Come- in for a few minutes.
I thought we could take a little expedition to the east this afternoon.
There's a species of magnolia I haven't found yet
and I understand there is also a spectacular view of the city.
I think. if you don't mind. I..
I rather feel the heed to be on my own this afternoon.
Of course.
I used to look at other couples
and wonder if there wasn't some sort of...
"secret" happiness they shared.
Now I understand.
I don't want to go back to the war.
I'm ashamed.
But not as ashamed as I should be.
And you're not sorry?
Of course not.
I'll never be sorry.
You must not cry, Mary.
Come here.
I'm sorry. I...
I got lost.
Yes.
This is what Armand and I have decided.
Oh, mon Die-u!
Yes. I'm sorry. I... I told Yao Tsu not to let anyone in.
Oh. ma deuce. ma petite.
Why didn't you tell me'?
If you told me sooner. we could have done something.
No.
Oh, you English! Don't you even learn how to take precautions?
I didn't want to be cautious.
Whose is it?
Do you want to tell me'?
Whisky, Yao!
    You must  Log in  to get the function.
Tip: Click on the article or the word in the subtitle to get translation quickly!

Loading…

The Ginger Tree -- Episode 1

88 Folder Collection
Amy.Lin published on June 14, 2019
More Recommended Videos
  1. 1. Search word

    Select word on the caption to look it up in the dictionary!

  2. 2. Repeat single sentence

    Repeat the same sentence to enhance listening ability

  3. 3. Shortcut

    Shortcut!

  4. 4. Close caption

    Close the English caption

  5. 5. Embed

    Embed the video to your blog

  6. 6. Unfold

    Hide right panel

  1. Listening Quiz

    Listening Quiz!

  1. Click to open your notebook

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔