Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> JAMES: WELCOME BACK TO THE SHOW.

  • ARIANA GRANDE IS STILL HERE.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) THANK YOU FOR STICKING AROUND.

  • THAT WAS SUCH AN INCREDIBLE SURPRISE.

  • >> IT WAS SUCH AN INCREDIBLE SURPRISE FOR ME.

  • I'M SO EXCITED I GOT TO DO IT.

  • I WAS SO NERVOUS.

  • >> James: THOSE BOYS WILL NEVER FORGET THAT.

  • >> ME NEITHER.

  • >> James: WHEN WE ORGANIZED THIS, WE DIDN'T KNOW WHEN YOU

  • WERE GOING TO BE HERE TODAY THIS WOULD BE QUITE AN INCREDIBLE DAY

  • FOR YOU.

  • >> I DIDN'T KNOW I WAS GOING TO BE SITTING ON THIS COUCH RIGHT

  • NOW.

  • SORRY I'M UNDERDRESSED.

  • SORRY.

  • >> James: WE FELT WE COULDN'T HAVE YOU HERE AND NOT CELEBRATE

  • THE MILESTONE YOU ACHIEVED TODAY.

  • YOU ARE HAVING ONE OF THE BIGGEST DAYS IN THE HISTORY OF

  • MUSIC.

  • ARIANA GRANDE ALBUM "THANK U, NEXT" IS CURRENTLY THE NUMBER

  • ONE ALBUM IN THE COUNTRY AND YOU HOLD THE NUMBER ONE, TWO AND

  • THREE SPOTS ON THE BILLBOARD TOP 100.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) WHICH SUN BELIEVABLE!

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) IT'S INCREDIBLE.

  • >> THANKS.

  • >> James: YOU SHOULD BE SO THRILLED.

  • >> I AM.

  • I AM.

  • I AM.

  • >> James: TO PUT THIS IN PERSPECTIVE, THE LAST ARTIST TO

  • DO THIS IN HISTORY WAS A BAND CALLED THE BEATLES.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) HOW DO YOU FEEL TODAY?

  • >> I THINK IT'S SO FUNNY.

  • I THOUGHT IT WAS HILARIOUS, WHEN I WOKE UP, I THOUGHT IT WAS AN

  • EDIT MY FANS MADE.

  • THEY'RE, LIKE, INSANE PEOPLE THAT I LOVE.

  • BUT, UM, I THOUGHT IT WAS A JOKE.

  • I THOUGHT IT WAS A JOKE.

  • SO IT'S LIKELY WILD.

  • MY MOM AND I WERE DRIVING AROUND LISTENING TO THE BEATLES ALL DAY

  • AND I WAS, LIKE, THIS IS GREAT.

  • I'M SO SORRY, THIS IS SO WEIRD.

  • IT'S CRAZY.

  • >> James: IT'S AN AMAZING ACHIEVEMENT.

  • >> I'LL TAKE A BREAK AND GO AWAY FOR A LITTLE BIT.

  • >> James: WE DON'T WANT YOU TO.

  • >> I'M TIRED OF MY VOICE, SORRY.

  • >> James: WE MADE A PARODY ON OUR SHOW WITH JE JEFF GOLDBLUM.

  • HOW MUCH A ROLE DO YOU THINK THAT PLAYED IN THE ALBUM.

  • >> A LOT, HONESTLY.

  • >> James: A LOT OF PEOPLE SAID THEY THINK, WITHOUT THAT, IT

  • PROBABLY WOULDN'T HAVE HAPPENED.

  • >> YES.

  • I WAS ACTUALLY ONE OF THE PEOPLE WHO SAID THAT.

  • ( LAUGHTER ) SO THANK YOU.

  • >> James: WHAT DO YOU DO NOW?

  • WHAT DOES ARIANA GRANDE DO WHEN YOU HAVE THE NUMBER ONE ALBUM,

  • THE NUMBER ONE, TWO AND THREE ON THE BILLBOARD, YOU ARE

  • OFFICIALLY ONE OF THE BIGGEST RECORDING ARTISTEST IN THE

  • WORLD.

  • WHAT DO YOU DO TO CELEBRATE?

  • >> I'M SO EXCITED YOU ASKED ME TO DO THIS BECAUSE I USUALLY

  • DON'T HAVE ANYTHING TO DO OTHER THAN MAKE SONGS AND WORK.

  • PERSONAL LIFE IS NONEXISTENT.

  • MY MOM WANTS TO TAKE ME TO DINNER BUT I'M GOING TO END UP

  • IN THE STUDIO.

  • >> James: WE THOUGHT WE WOULD HELP KICK OFF THE CELEBRATIONS.

  • >> THAT WILL BE FUN.

  • >> James: DON'T START THIS.

  • I'VE ALREADY BEEN ASKED TO JOIN THE TNT BOYS.

  • >> WILL BE GREAT.

  • >> James: YOU LIE TO ME.

  • I DO.

  • >> James: WE THOUGHT WE WOULD MAYBE KICK OFF THE CELEBRATIONS.

  • WE GOT YOU A CONGRATULATIONS CAKE RIGHT HERE.

  • ( BAND PLAYING ) WITH A ONE, TWO, THREE --

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) IT'S AN INCREDIBLE THING.

  • >> THANK YOU!

  • >> James: WE CAN'T CARRY ON WITH THE REST OF THE SHOW UNTIL

  • YOU'VE EATEN THE ENTIRE CAKE.

  • SO YOU SHOULD PROBABLY GET IN THERE.

  • BUT, SERIOUSLY, CONGRATULATIONS ON AN AMAZING DAY.

  • I MEAN THIS FROM THE BOTTOM OF MY HEART.

  • AFTER EVERYTHING YOU HAVE BEEN THROUGH THIS PAST 12 MONTHS, I

  • THINK IT IS A WONDERFUL THING, AND YOU SHOULD ENJOY THIS

  • MOMENT.

  • I'M BEING INCREDIBLY PROUD.

  • LADIES AND GENTLEMEN, ARIANA GRANDE!

  • WE'RE GOING TO STICK AROUND!

  • ARIANA GRANDE, WE'LL BE RIGHT BACK!

>> JAMES: WELCOME BACK TO THE SHOW.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it