Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • 3, 2, 1, go!

  • Way to go kid!

  • One second

  • I'm having the time of my life...

  • What the?!

  • ...the next thing I know my game is just...

  • Kid!

  • Ahhhhhh!

  • ...gone.

  • Gangway!

  • Sugar Rush is getting unplugged!

  • Oh no...I'm freaking out hard.

  • If I'm not a racer, what am I?

  • Well, you're my best friend.

  • All we gotta do is find the part to fix your game...

  • everything goes back to the way it was.

  • But where we gonna find that?

  • The internet!

  • What?!

  • Ahhhhh!

  • Ralph, isn't this great?

  • No, it is not!

  • Wow!

  • Get rid of belly fat using this one weird trick.

  • Sassy housewives wanna meet you.

  • They do?

  • Wanna get rich playing video games?

  • Slaughter Raceit is wicked dangerous.

  • - Ahhh nice kitty. Nice kitty. - Easy boy. Easy.

  • Ahhh...meh, the attention to detail is pretty impressive.

  • Well, well, well...

  • who are you?

  • I think we should get out of here.

  • Whoa.

  • Showtime...let's race.

  • Come and get it!

  • Get back on the track!

  • There is no track,

  • I can drive anywhere!

  • Woooooo!

  • I love it here.

  • Who knew there were so many

  • babies and cats in the world?

  • Ha! That is what the internet was made for.

  • It's full of weirdos.

  • Aaahh!

  • I want this to be my life.

  • I don't think I could ever tell Ralph.

  • There's no law saying

  • best friends have to have the same dreams.

  • ♪♪♪

  • Vanellopeeeee!!!

  • Aaahh!

  • This is what's called

  • the Dark Net.

  • Are you sure this is safe?

  • Whatever you do, do not look at

  • his little brother.

  • Oh, he has a little brother?

  • Ewwww.

  • What are you doing here?

  • The reason I came to your neck of the face

  • I mean there's a face in your neck

  • I mean woods, neck of the woods.

3, 2, 1, go!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it