Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [HAN] 大汉军团 翻译

  • 人员: [HAN]Napolean, [HAN]Etamin, [HAN]waNgamer

  • Hannibal my son 汉尼拔, 我的儿子

  • stand before the gods and sware 在诸神面前发誓

  • from this day until your last 从这一天到最后一天

  • and you will always be an enemy of Rome 你永远是罗马的敌人

  • you insult Rome 你冒犯了罗马

  • you have violated the treaty that bans you 你破坏了限制你的条约

  • I will remind you 我要提醒你

  • The last time Carthage resisted Rome 上一次迦太基反抗罗马的时候

  • The last time Carthage resisted Rome 上一次迦太基反抗罗马的时候

  • your fathers were burried in the fields of Sicily 你们的父辈们埋葬在了西西里的战场

  • Those didn't grave in dirt with opened arms 对于那些没有举着手被埋在泥里的

  • we sent our classem 我们派遣了海军

  • in the water of the Carthage 到迦太基近海

  • The mauretanian is undoubtly ours, not yours 马里塔尼亚毫无疑问是我们, 不是你们的

  • *you give us whatever scratch that you held 你激怒了我们

  • *when you and your mercenaries scourged XXXric fishing villige 当你和你的佣兵劫掠了属于我们的渔村

  • and I have been sent here to ask you 而我被派到这里来问你

  • to decide between peace and open confict as if you truelly have a choice 和平还是公开对抗罗马, 就像你真的可以选择

  • I choose war 我选择战争

[HAN] 大汉军团 翻译

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it