Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • So assessing the situation. Are they breathing?

  • No, Rose, they are not breathing.

  • And they have no arms or legs.

  • No, that's not part of it.

  • Where are they?

  • You know what, if we come across somebody with no arms or legs

  • do we bother resuscitating them?

  • I mean, what kind of quality of life do we have there?

  • I would wanna live with no legs.

  • How about no arms?

  • No arms or legs is basically how you exist right now, Kevin.

  • You don't do anything.

  • Alright, well let's get back to it, 'cause you're losing him.

  • Okay, too fast. Everyone, we need to pump at a pace of 100 beats per minute.

  • [sigh] Uhh, okay. That's hard to keep track.

  • How many is that per hour?

  • How's that gonna help you?

  • I will divide and then count to it.

  • Right.

  • Okay, well a good trick is to pump to the tune of "Stayin' Alive" by the Bee Gees.

  • Do you know that song?

  • Yes! Yes, I do. I love that song.

  • [clears throat]

  • First I was afraid, I was petrified

  • No, it's...

  • Ah ah ah ah

  • Stayin' alive, stayin alive. ♫ - Okay, gotcha.

  • You were in the parking lot earlier! That's how I know you!

  • Ah ah ah ah

  • Stayin' alive, Stayin' alive

  • [Harmonizing] ♫ Ah-ah-ah-ah

  • Stayin' alive, stayin' alive

  • Ah, you can tell by the way I use my walk

  • ♫ I'm a woman's man, no time to talk

  • Music loud and women warm, been kicked around since I was born

  • Well, it's alright, it's okay, you can look the other way

  • Rit dit doo, rit dit doo ♫ [others harmonizing]

  • Okay, okay!

  • Okay!

  • [Michael muttering lyrics]

  • Stayin' alive, Stayin' alive. ♫

  • Yeah, okay. You didn't maintain 100 beats per minute,

  • and the ambulance didn't arrive because nobody called 911.

  • So, you lost 'em.

  • Okay, he's dead.

  • Anyone know what we do next? Anybody?

  • Rose?

  • ... I have no idea.

  • Anyone else?

  • We bury him.

  • Wrong. [makes buzzer sound]

  • Check for an organ donor card. If he has one, we only have minutes to harvest.

  • He has no wallet, I checked.

  • He is an organ donor.

  • He is?

  • -Yep. - Give me some ice in a styrofoam bucket!

  • Here we go.

  • [grunts]

  • Angela: Oh my god! [others groaning]

  • Dwight! Kelly: Dwight, what are you --

  • [Dwight yelling]

  • We search for the organs. Where's the heart, the precious heart?

  • I'm not feeling well. I need to sit down.

  • [comforting Stanley] Hey Stanley, are you okay?

  • [suckering noise]

  • [Angela shrieks]

  • Stanley: Oh My God. Dwight!

  • "Clarisse."

  • [everyone groans]

  • Can you tell me why you had to cut the face off the dummy?

  • I didn't think it was very realistic in the movie.

  • It turns out... It's pretty realistic.

  • We had to pay for it. Cost us 3,500 dollars.

  • 5,300 dollars for a dummy? Wow...

  • Well, okay. Look.

  • David, this is why we have training.

  • We start with the dummy... and we learn from our mistakes...

  • and now Dwight knows not to cut the face off a real person.

So assessing the situation. Are they breathing?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it