Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [Dramatic intro music]

  • [Instrumental music]

  • [Fire crackling]

  • [Japanese shouting]

  • [Heavy breathing] Doss: Hey.hey

  • Howell: Get in here! There is nips [Japanese] everywhere!

  • [Grunt]

  • Howell: Son of a bitch

  • Howell: Private Cornstalk, you're nothing but full of surprises

  • Doss: Want some morphine? Howell: Hell yes, that or a bullet

  • Doss: There

  • Doss: There you go

  • [Heavy breathing]

  • Doss: Alright

  • Doss: Lemme see

  • Doss: Lemme see

  • Doss: Okay not bad

  • Doss: Let me see

  • Doss: It looks much worse than it is. Them girls still won't kiss you

  • [Laughing]

  • Doss: Sarge!

  • Doss: You okay here for a while? Howell: Yeah i'm fine, get outta here

  • Doss: I'm coming back

  • [Doss to Hollywood]: You ready? Hollywood:Yeah [Grunts in pain]

  • [Intrumental music]

  • [Moves in pain]

  • [Sniper shot]

  • [Sniper shot]

  • [Multiple sniper shots]

  • [Gun shot]

  • [Howell in pain]

  • Howell: You're like gum on a shoe ain't ya? Doss: Give me this

  • Howell: It's a bit late for target practicing now

  • Howell: Don't you think?

  • Doss:Jump on it

  • Howell: You're kidding Doss: Gonna drag ya

  • [Japanese in the background]

  • [Japanese speaking]

  • Howell: LET'S DO IT! [Grunts in pain]

  • Doss: Ready? Howell: Yeah!

  • Doss: Let's go!

  • Howell:We got company [Japs]!

  • [Howell is firing his M3 submachine gun]

  • [Doss grunting]

  • Doss: Arms up!

  • Howell: You gotta be kidding me Cornstalk Doss: We tying a bowline, not building a bra!

  • Doss: Come on!

  • [Grunting in pain]

  • Doss: Ready?

  • Howell:Uh huh

  • Doss:Get off!

  • [Doss screaming from the extreme rope burn]

  • [Japanese spotting Doss]

  • Howell: Put me down! Soldier: Yes Sarge

  • Captain: Sgt. Howell! Howell: Doss is still up there!

  • Captain:What the hell? Howell: He's got Japs on his tail!

  • [Glorious music]

  • [Japanese feeling the full might of America]

  • [Japanese soldier falling to his death]: AHHHH

  • [Japanese soldier falling to his death]: AHHHHG

  • [Medic soldiers in background]: That's good

  • [Medic soldiers in background]: Okay, got him

  • Soldiers:Hey it's okay Doss

  • Soldiers: It's alright, you're safe

  • [Doss faintly]: Okay

  • Captain: Desmond

  • Soldiers:Easy

  • Captain: Are you wounded?

  • [Doss in distress]: No

  • Captain: Let's get this soldier to a hospital tent right now

  • Captain: Come on, easy now

  • Soldiers: Hey easy boys

[Dramatic intro music]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it