Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I'm scared, Professor Dumbledore.

  • Everyone is scared of something.

  • Riddikulus.

  • Newt. You're up next.

  • That's an unusual one.

  • What Mr. Scamander fears above everything else is...

  • Having to work in an office, sir.

  • Go ahead, Newt.

  • Riddikulus.

  • Magic blooms...only in rare souls.

  • Still, we must skulk in shadows.

  • But the old ways serve us no longer.

  • I take it you've heard the rumors.

  • Grindelwald had a vision...that he would rise to dominance over the Wizarding world.

  • So you're asking me to help hunt him down?

  • I can't move against Grindelwald.

  • It has to be you.

  • In your shoes, I'd probably refuse too.

  • It's late. Good evening, Newt.

  • Oh, come on.

  • You underestimate your talents, Mr. Scamander.

  • Their arrogance is a key to our victory.

  • Muggles are not lesser.

  • Not disposable.

  • You're too good, Newt.

  • You never met a monster you couldn't love.

  • Credence!

  • Mr. Scamander!

  • Do you think Dumbledore will mourn for you?

  • Are you... Are you a ghost?

  • No, I'm alive.

  • But I'm an alchemist and therefore immortal.

  • Oh.

  • Nicolas Flamel.

  • Jacob Kowalski.

  • You don't look a day over 375.

I'm scared, Professor Dumbledore.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it